Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esbatimentar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESBATIMENTAR EM ESPANHOL

es · ba · ti · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESBATIMENTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esbatimentar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo esbatimentar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ESBATIMENTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esbatimentar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esbatimentar no dicionário espanhol

Definition a definição de esbatimentar no dicionário espanhol é elaborar ou esboçar um esbatimento. Outro significado do esbatimentar no dicionário também é dito de um corpo: causa sombra em outro. La definición de esbatimentar en el diccionario castellano es hacer o delinear un esbatimento. Otro significado de esbatimentar en el diccionario es también dicho de un cuerpo: Causar sombra en otro.

Clique para ver a definição original de «esbatimentar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESBATIMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esbatimento
esbatimentas / esbatimentás
él esbatimenta
nos. esbatimentamos
vos. esbatimentáis / esbatimentan
ellos esbatimentan
Pretérito imperfecto
yo esbatimentaba
esbatimentabas
él esbatimentaba
nos. esbatimentábamos
vos. esbatimentabais / esbatimentaban
ellos esbatimentaban
Pret. perfecto simple
yo esbatimenté
esbatimentaste
él esbatimentó
nos. esbatimentamos
vos. esbatimentasteis / esbatimentaron
ellos esbatimentaron
Futuro simple
yo esbatimentaré
esbatimentarás
él esbatimentará
nos. esbatimentaremos
vos. esbatimentaréis / esbatimentarán
ellos esbatimentarán
Condicional simple
yo esbatimentaría
esbatimentarías
él esbatimentaría
nos. esbatimentaríamos
vos. esbatimentaríais / esbatimentarían
ellos esbatimentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esbatimentado
has esbatimentado
él ha esbatimentado
nos. hemos esbatimentado
vos. habéis esbatimentado
ellos han esbatimentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esbatimentado
habías esbatimentado
él había esbatimentado
nos. habíamos esbatimentado
vos. habíais esbatimentado
ellos habían esbatimentado
Pretérito Anterior
yo hube esbatimentado
hubiste esbatimentado
él hubo esbatimentado
nos. hubimos esbatimentado
vos. hubisteis esbatimentado
ellos hubieron esbatimentado
Futuro perfecto
yo habré esbatimentado
habrás esbatimentado
él habrá esbatimentado
nos. habremos esbatimentado
vos. habréis esbatimentado
ellos habrán esbatimentado
Condicional Perfecto
yo habría esbatimentado
habrías esbatimentado
él habría esbatimentado
nos. habríamos esbatimentado
vos. habríais esbatimentado
ellos habrían esbatimentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esbatimente
esbatimentes
él esbatimente
nos. esbatimentemos
vos. esbatimentéis / esbatimenten
ellos esbatimenten
Pretérito imperfecto
yo esbatimentara o esbatimentase
esbatimentaras o esbatimentases
él esbatimentara o esbatimentase
nos. esbatimentáramos o esbatimentásemos
vos. esbatimentarais o esbatimentaseis / esbatimentaran o esbatimentasen
ellos esbatimentaran o esbatimentasen
Futuro simple
yo esbatimentare
esbatimentares
él esbatimentare
nos. esbatimentáremos
vos. esbatimentareis / esbatimentaren
ellos esbatimentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esbatimentado
hubiste esbatimentado
él hubo esbatimentado
nos. hubimos esbatimentado
vos. hubisteis esbatimentado
ellos hubieron esbatimentado
Futuro Perfecto
yo habré esbatimentado
habrás esbatimentado
él habrá esbatimentado
nos. habremos esbatimentado
vos. habréis esbatimentado
ellos habrán esbatimentado
Condicional perfecto
yo habría esbatimentado
habrías esbatimentado
él habría esbatimentado
nos. habríamos esbatimentado
vos. habríais esbatimentado
ellos habrían esbatimentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esbatimenta (tú) / esbatimentá (vos)
esbatimentad (vosotros) / esbatimenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esbatimentar
Participio
esbatimentado
Gerundio
esbatimentando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESBATIMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESBATIMENTAR

esa
esbajeradora
esbajerar
esbarar
esbardo
esbarizar
ésbate
esbatimento
esbelta
esbeltez
esbelteza
esbelto
esbirro
esblandecer
esblencar
esborregar
esbozar
esbozo
esbrencar
esbronce

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESBATIMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Sinônimos e antônimos de esbatimentar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESBATIMENTAR»

esbatimentar hacer delinear esbatimento otro también dicho cuerpo causar sombra nacional gran clásico lengua esbatimentar pint esbatimentarse pron esbatimentado corlada hace sobre porque intercepta nbsp frances esbatimen esbatimentante fait ombres dans tableau peint faire duns donner ombre castellana esbatimiento umbram delineare tegere

Tradutor on-line com a tradução de esbatimentar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESBATIMENTAR

Conheça a tradução de esbatimentar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esbatimentar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esbatimentar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

esbatimentar
1.325 milhões de falantes

espanhol

esbatimentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To faint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esbatimentar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esbatimentar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esbatimentar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esbatimentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esbatimentar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esbatimentar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esbatimentar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esbatimentar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esbatimentar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esbatimentar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esbatimentar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esbatimentar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esbatimentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esbatimentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esbatimentar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esbatimentar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esbatimentar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esbatimentar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esbatimentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esbatimentar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esbatimentar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esbatimentar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esbatimentar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esbatimentar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESBATIMENTAR»

O termo «esbatimentar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esbatimentar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esbatimentar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esbatimentar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esbatimentar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESBATIMENTAR»

Descubra o uso de esbatimentar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esbatimentar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Esbatimentar, v. a. Pint. Hacer ó delinear un esbatimento. || v. n. Causar sombra un cuerpo en otro. Esbatimentarse, v. pron. Ser esbatimentado. Esbatimento, s. m. Pint. La sombra corlada que hace un cuerpo sobre otro porque le intercepta la ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESBATIMENTADO, p. p. V. Esbatimen tar. ESBATIMENTANTE , p. т. V. Esbatimentar. Qui fait des ombres dans un tableau. ESBATIMENTAR, v. a. (peint. ) Faire des ombres duns un tableau. ESBATIMENTAR, v. п. Faire, donner de l' ombre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
ESBATIMENTAR, v. a. Pint. Hacer ó delinear un esbatimiento. Umbram delineare . esbatimentar, v. n. Causar sombra un cuerpo en otro. Umbram tegere. ESBATIMENTO, s. m. Pi'nf. La sombra cortante que resulta de todo cuerpo adelantado.
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Erutar, n. regoldar. Eruto, m. regüeldo, eructo. Ervalo, ta. planta, servato. Ervilla, f. simiente de yeros. Esbatimentante, p. a. de esbatimentar, que,esbatimenta. Esbatimentar, a. pint, pintar un esbatimento || n. hacerse sombra nu cuerpo à otro .
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Regoldar. ERUTO. m. Eructo, regüeldo. ERVATO. m. Planta. sean-ro. Tono i. BC " ERVILLA. r. Simiente de yeros. ES ESBATE. interj. Germ. Está quedo. 'ESBA'I'II\ IEN'I'AN'I'E. p. a. de ESBATIMENTAR. Que esbatimenta. ESBATIIHENTAIK. a.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario valenciano-castellano
Esbatimenta- dor , ra. Esbalimentánt. Esbatimentando. Esbatimentante. Esbatimentar. Esbatimentar ó hacer ó delinear un esbatimento , y causar sombra un cuerpo a otro. Esbatimenldt , tú, da. Esbatimentado, da. Esbalinl. V. Esbaténi. Esbalir.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Regoldar. Eruto, m. Eructo d regüeldo. Ervato, m. Servato, planta. Ervilla, f. Simiente de yeros. Esbatimentante, p. a. de Esbatimentar. Esbatimentar, a. pint. Delinear un esbatimento. || n. Causar sombra un cuerpo en otro. Esbatimento, m. pint.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
ESBATIMENTAR, v. a. P. Hacer ó delinear un esbatimento. Palom. L. 3. C. 3. aplic. del Theor. 1 1. Esta proposicion nos ense- fia el modo de esbatimentar los cuerpos iluminados. ESBATIMENTO, s.m. P. La sombra causada de un cuerpo en ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
9
Diccionario valenciano-castellano
Esbatimenta- dor , ra. Esbalimenldnt. Esbatimentando. Esbatimentante. Esbatimentar. Esbatimentar ó hacer ó delinear un esbatimento , y causar sombra un cuerpo á otro. Esbatimentát , Id, da. Esbatimentado, da. Esbalinl. V. Esbalént. Esbatir.
José Escrig, 1851
10
Diccionario de la Real Academia Española
ESBATIMENTANTE, p. a. de Esbatimentar. ESBATIMENTAR, DO. v. a. Pint. Hacer ó delinear un esbatimento. Umbram delineare. — V. n. Causar sombra un cuerpo en otro. Umbram tegere. ESBATIMENTO, s. m. Pint. La sombra cortante que ...
‎1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esbatimentar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esbatimentar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z