Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esblandecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESBLANDECER

La palabra esblandecer procede de es-, blando y -ecer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESBLANDECER EM ESPANHOL

es · blan · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESBLANDECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esblandecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ESBLANDECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esblandecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esblandecer no dicionário espanhol

No dicionário Inglês para inchar significa brandir. En el diccionario castellano esblandecer significa blandir.

Clique para ver a definição original de «esblandecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESBLANDECER


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESBLANDECER

esbajeradora
esbajerar
esbarar
esbardo
esbarizar
ésbate
esbatimentar
esbatimento
esbelta
esbeltez
esbelteza
esbelto
esbirro
esblencar
esborregar
esbozar
esbozo
esbrencar
esbronce
esca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESBLANDECER

ablandecer
aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
excandecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

Sinônimos e antônimos de esblandecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESBLANDECER»

esblandecer blandir militar contiene voces técnicas términos esblandecer arma blanca asta esrlandir mismo escabel banquillo respaldo pone para siente comparece ante consejo guerra nbsp estudio etimológico semántico vocabulario contenido seer éste brandir fráncico brand infin moverse agitación trémula lado otro esbrandeciendo rrezio nuevo lengua castellana arreglado sobre cualidad esbelto ccnlilcta elegancia esbelteza estatnra descollada desojada airosa cuerjios figuras bien formado gentil estatura esbirro alguacil córchele esblaujir frances taille noble svelte dégagée peint léger délié élégant esblandir

Tradutor on-line com a tradução de esblandecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESBLANDECER

Conheça a tradução de esblandecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esblandecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esblandecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

esblandecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

esblandecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To grow weary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esblandecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esblandecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esblandecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esblandecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esblandecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esblandecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esblandecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esblandecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esblandecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esblandecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esblandecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esblandecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esblandecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esblandecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esblandecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esblandecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esblandecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esblandecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esblandecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esblandecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esblandecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esblandecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esblandecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esblandecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESBLANDECER»

O termo «esblandecer» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esblandecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esblandecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esblandecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esblandecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESBLANDECER»

Descubra o uso de esblandecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esblandecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
ESBLANDECER. v. a. ant. Blandir arma blanca ó de asta. ESRLANDIR. v. a. ant. Lo mismo que esblandecer. ... ESCABEL, s. m. El banquillo sin respaldo que se pone para que se siente un militar que comparece ante el consejo de guerra ...
J.D.W.M, 1863
2
Estudio etimológico y semántico del vocabulario contenido en ...
ES V. SEER. ESBLANDECER (der. de blandir, éste del fr. brandir y éste del fráncico brand) v. i. infin. esblandecer; blandir, moverse con agitación trémula o de un lado a otro, esbrandeciendo las muy de rrezio, 298, 14. ESBRANDECIENDO V.
Gabriel de Los Reyes, 1975
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cualidad de lo esbelto. |; Ccnlilcta , elegancia. Esbelteza, f. pin. 1л estatnra descollada desojada y airosa de los cuerjios ó figuras. Esbelto, ta, adj. Bien formado, de gentil estatura. Esbirro, m. Alguacil , córchele. Esblandecer, a.ant. EsblauJIr.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESBELTEZA, s.f. Taille noble, svelte et dégagée. ESBELTO, TA, adj. ( peint. ) Svelte , léger , délié , élégant. ESBIRRO, s. т. V. Alguacil. ESBLANDECER, v. a. ( v.) V. Blandir. ESBLANDIR, v. a. (v?) V. Blandir. ESBOZO, ». m. (peint.) V. Bosquexo ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Pinl. Estatura descollada , despejada y airosa de los cuerpos ó figuras. " ESBELTO, 'l'.-\, adj. Pinl. Bien formado y de gentil y descollada estatura. ESBIRRO. m. ALGUAClL , el que tiene por oficio prender. ESBLANDECER. a. ant. iiLANniii.
Juan Peñalver, 1845
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESBELTEZA, f. pint. La estatura airosa de los cuerpos ó figuras. Esbeltesa. || esbeltez. ESBELTO, A. adj. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Esbeli. ESBIRRO, m. alguacil. || polizonte. ESBLANDECER. a. ant. ni anuir.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Esblandecer, a. ant. y Esblandir, a. ant. Ríandir. Esbozo, m. pint. Bosquejo. Esca, f. Alimento, comida. || Cebo para cazar d pescar. Escabecbar, a. Ecbar en escabecbe ciertas cosas para conservarlas. Escabecbe, m. Cierta salsa d adobo para ...
Ramón Campuzano, 1858
8
Memorias de la Real Academia Española
Époda. Epoto. Equlsimo. Equite. Eradicatívo. Erario. Ercer. Erecha. Ergullir. Erisípula. Ermador. Ermadura. Ennamiento. Ermar. Erráneo. Erranza. Errar. Erro. Errona. Eruga. Erumnoso. Esblandecer. Esblandir. E acabelo. Escabrosearse.
9
Memorias de la Academia Española
Esblandecer. Esblandir. Escabelo. Escabrosearse. Escaencia. Escalante. Escaldrido. Escalcntador. Etca Untamiento. Escalentar. Escalfado, Escalfamiento . Escalfar. Escalplo. Escambron. Escambronal. Escampamento. Escampo. Escancia.
Real Academia Española, 1870
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Entrevolver. Ermadura. Entreyacer. Ermamiento. Entrícacíon. r Ermar. Entricadamentc. Erráneo. Entricadtsimo. Erranza. Entricado. Errar. Entricadura. v Erro. Entricamiento. ' Errona. Entrícar. Eruga. Entrieo. ' Erumnoso. Entriego. ; Esblandecer.
Pedro Felipe Monlau, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esblandecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esblandecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z