Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESA

La palabra esa tiene su procedencia en el latín issa; y también en el latín ipse, ipsa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESA EM ESPANHOL

e · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esa no dicionário espanhol

A definição disso no dicionário é formando adjetivos gentilicios. Aragonés, leonés, pontevedresa. Outro significado disso no dicionário também é adicionado aos nomes de não-população. Cortês, corte; montanha, montanha. La definición de esa en el diccionario castellano es forma adjetivos gentilicios. Aragonés, leonés, pontevedresa. Otro significado de esa en el diccionario es también se añade también a nombres que no son de población. Cortés, de corte; montañés, de montaña.

Clique para ver a definição original de «esa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESA


bolsa
bol·sa
casa
ca·sa
causa
cau·sa
corsa
cor·sa
cosa
co·sa
defensa
de·fen·sa
empresa
em·pre·sa
esposa
es·po·sa
francesa
fran·ce·sa
hermosa
her·mo·sa
isa
i·sa
masa
ma·sa
mesa
me·sa
musa
mu·sa
pasa
pa·sa
preciosa
pre·cio·sa
prensa
pren·sa
princesa
prin·ce·sa
risa
ri·sa
rosa
ro·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESA

es
esbajeradora
esbajerar
esbarar
esbardo
esbarizar
ésbate
esbatimentar
esbatimento
esbelta
esbeltez
esbelteza
esbelto
esbirro
esblandecer
esblencar
esborregar
esbozar
esbozo
esbrencar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESA

ansa
basa
camisa
deliciosa
expresa
famosa
grasa
japonesa
luisa
precisa
prisa
promesa
rusa
salsa
sonrisa
sorpresa
sosa
tasa
teresa
visa

Sinônimos e antônimos de esa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESA»

esa rafael orozco karina pimpinela letra pequeños gigantes jose parodia forma adjetivos gentilicios aragonés leonés pontevedresa otro también añade nombres población cortés corte montañés montaña toda gente insoportable libro encontrará modo detectar reconocer todos esos insoportables tipos enseñará cómo tratar ellos mejora actitud cada nosotros excepción nace talentos aptitudes innatas menudo quedan desarrollarse causa estar bloqueadas actitudes pensamientos negativos qué cosa llamada ciencia valoración esta indispensable nueva

Tradutor on-line com a tradução de esa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESA

Conheça a tradução de esa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

esa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

that
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

что
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

que
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

che
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

że
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ότι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESA»

O termo «esa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esa

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ESA»

Citações e frases célebres com a palavra esa.
1
Carlo Dossi
Un saco lleno de serpientes, en el que solamente hay una anguila: esa es la lotería matrimonial.
2
Dorothy Parker
Esa chica sabe hablar dieciocho idiomas, pero no sabe decir no en ninguno de ellos.
3
Henri Barbusse
Comprender es una palabra viva y la carne de esa palabra es amor.
4
John Milton
El conocer lo que tenemos delante de nosotros, en nuestra vida ordinaria, esa es la principal sabiduría.
5
Multatuli
No es la recompensa lo que eleva al alma, sino la labor que le ha valido esa recompensa.
6
François Truffaut
Quienquiera que cultive la fantasía en el arte está un poco loco. Su problema estriba en hacer interesante esa locura.
7
Ana Diosdado
Los auténticos actores son esa raza indomable que interpreta los anhelos y fantasmas del inconsciente colectivo.
8
Anónimo
Tolerancia es esa sensación molesta de que al final el otro pudiera tener razón.
9
Simone de Beauvoir
Hay mujeres que son alocadas y hay mujeres de talento: ninguna tiene esa locura del talento que se llama genio.
10
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ESA»

Esa espiga, alta tiene la mira.
Tras esa hoja viene otra.
Con amigos de esa clase, ¿para qué quiero enemigos?
Esa es la derecha, y dábale con la zurda.
Esa es la desgracia mayor, no tener de cara a Dios.
Esa es madre, la que pare.
Flor sin olor, no es completa esa flor.
Gente de trato llano, esa es de mi agrado.
La mano que te hace la llaga, esa te la sana.
Para esa flor siempre es mayo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESA»

Descubra o uso de esa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toda esa gente insoportable
Un libro en el que encontrará el modo de detectar y reconocer a todos esos insoportables tipos de gente y que le enseñará cómo tratar con ellos.
Francisco Gavilán, 2003
2
Mejora Esa Actitud!
Cada uno de nosotros, sin excepción, nace con talentos y aptitudes innatas que muy a menudo quedan sin desarrollarse a causa de estar bloqueadas por actitudes y pensamientos negativos.
Jerry Minchinton, 2008
3
Qué es esa cosa llamada ciencia?: Una valoración de la ...
Esta indispensable nueva edición incorpora al popular texto de Chalmers el análisis de las tendencias contemporáneas, y confirma su reputación de ser el mejor libro de texto de introducción a la filosofía de la ciencia.
Alan Francis Chalmers, 1982
4
Cambiar o no cambiar: esa es la gestión
Cambiar o no cambiar: esa es la gestión reflexiona sobre la esencia de la función directiva, que entraña dirigir a las personas y su trabajo, y que supone enfrentarse diariamente con los cambios y encontrar el equilibrio entre la ...
Guido Stein, 2007
5
Es esa la voz de Dios?: Como reconocer cuando Dios te Habla
En Es esa la voz de Dios, desde los profetas del Antiguo Testamento hasta los creyentes de nuestros días, la reconocida escritora y conferencista Priscilla Shirer conduce al lector por pasajes bíblicos que captan el método y el tono de ...
Priscilla Shirer, 2008
6
Fuet o no fuet, esa es la cuestión: Las aventuras de ...
Valeriano Campillos es el hombre que habla largo y tendido con la pequeña punta de fuet que queda en su nevera; que se hizo famoso despertando durante seis temporadas a casi dos millones de radioyentes desde su inefable programa «Anda ...
Valeriano Campillos, 2010
7
Unidades didácticas para primaria IV: esa máquina perfecta ; ...
Recoge tres propuestas de trabajo que aportan respuestas a temas como la salud corporal, las actividades en la naturaleza, la condicion fisica y los deportes tradicionales.
Víctor Baroja Benlliure, 1996
8
Esa horrible fuerza
C.S. Lewis, uno de los más prestigiosos nombres de la cultura anglosajona, no fue ajeno a la tradición literaria a la que nos referimos.
C.S. Lewis, 1995
9
Toda esa gente miedosa de...¡Todo!: Una guía para reconocer ...
¿Quién no ha sentido alguna vez el miedo al ridículo, a causar mala impresión, a meter la palata, a hablar en público, a aprecer mediocre, a asistir a fiestas, a hablar con desconocidos, a tomar decisiones, a expresar la propia ...
Francisco Gavilán, 2003
10
¡Es una traviesa esa raya!
Pintas una raya. Pintas una raya muy larga. Y la raya se sale del papel y del salon y escapa, dejando el mundo dividido en dos: tu por un lado, y por el otro gente rara, monstruos, quien sabe que mas.
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esa no contexto das seguintes notícias.
1
Ya vimos esa película
Nos encaminamos en Nicaragua hacia unas elecciones presidenciales que no lo serán de verdad; desde luego que todo ha sido decidido de antemano para ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Los términos de servicio, esa gran mentira
Jonathan Obar, profesor de la Universidad de York, y Anne Oeldorf-Hirsch, profesora de la University of Connecticut, querían comprobar lo que todos sabemos: ... «Hipertextual, jul 16»
3
¿Te puedes fiar de esa aplicación que te vende una dieta sana y ...
Tenemos que saber qué profesional hay detrás de esa pantalla, y con esto entramos de lleno en el siguiente tema a tratar: el marco de legalidad en el que se ... «Xataka, jul 16»
4
La lluvia, esa justificación de tantos
"¿Para qué trajiste a la niña si está lloviendo?", le reclamó la maestra de segundo grado a mi amiga cuando llevó su hija a la escuela el miércoles. Aunque el ... «14ymedio.com, jun 16»
5
Elena Burke, esa voz que resuena en la memoria
Aquella mujer tenía algo. Además de una voz de registro grave y una emotividad que se volcaba sobre el micrófono, había en ella una actitud que fascinaba. «14ymedio.com, jun 16»
6
"Les hicieron creer que podían vivir de esa forma eternamente"
En sintonía con los dichos del economista de Cambiemos, Javier González Fraga, la Vicepresidenta de la Nación, Gabriela Michetti, justificó el ajuste ... «Ambito.com, mai 16»
7
El fútbol, esa gran macarrada
El domingo el Real Madrid ofreció a Manuela Carmena su undécima orejona. Ni que la alcaldesa fuera una virgen andaluza. Todo lo contrario: su recepción en ... «El Mundo, mai 16»
8
La ESA usará este taladro para perforar el polo sur de la Luna en el ...
El taladro ha sido fabricado por una compañía italiana llamada Finmeccanica bajo el diseño e instrucciones de la ESA. Es un dispositivo capacitado para ... «Gizmodo en Español, mai 16»
9
¿Por qué no recordamos esa palabra que tenemos en la punta de la ...
Si hacemos caso al término francés estamos ante algo “casi visto”, es decir, la sensación de estar a punto de “recuperar” esa palabra en nuestro “disco duro” ... «Gizmodo en Español, mai 16»
10
¿Quién será esa chica? Este experimento de un fotógrafo ruso ...
Quizás te preguntes de cuando en cuando quién será esa persona. Pues bien, puede que no tardes mucho en encontrar respuesta a esa pregunta, porque las ... «Xataka, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ESA»

esa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z