Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escopetilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCOPETILLA

La palabra escopetilla procede del diminutivo desusado de escopeta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESCOPETILLA EM ESPANHOL

es · co · pe · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCOPETILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escopetilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCOPETILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escopetilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escopetilla no dicionário espanhol

A definição de escopetilla no dicionário é um canhão muito pequeno, carregado com pólvora e bala, com o qual um tipo de bomba foi preenchido. En el diccionario castellano escopetilla significa cañón muy pequeño, cargado de pólvora y bala, con que se rellenaba una especie de bomba.

Clique para ver a definição original de «escopetilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCOPETILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCOPETILLA

escoñetar
escopecina
escopeta
escopetado
escopetazo
escopeteado
escopetear
escopeteo
escopetería
escopetero
escopetón
escopladura
escopleadura
escoplear
escoplo
escopo
escora
escorar
escorbútica
escorbútico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCOPETILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

Sinônimos e antônimos de escopetilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCOPETILLA»

escopetilla cañón pequeño cargado pólvora bala rellenaba especie bomba sombra egombe escopetilla gelinda brazos escuchaba conversación pensando poca gracia hacía contacto plumilla usada otros pasajeros pisaron tierra ojos velados leve temblor rodillas nbsp venezuela corazón lisandro alvarado glosarios bajo obras completas caracas ministerio educación corathosantes tuberosa comiculata según pittier pasaña pepino batatilla pozo levante siete pepes estrellas mente estaba sucediendo cuando ponía pieza delante conejo liebre ésta quedaba parada más bien parecía piedra podía apuntar todo tiempo quisiera pero disparaba fortunata jacinta cara dentro gorro muchos encajes talludito

Tradutor on-line com a tradução de escopetilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCOPETILLA

Conheça a tradução de escopetilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escopetilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escopetilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escopetilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

escopetilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shotgun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escopetilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escopetilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escopetilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escopetilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escopetilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escopetilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escopetilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escopetilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escopetilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escopetilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escopetilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escopetilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escopetilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escopetilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escopetilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escopetilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escopetilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escopetilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escopetilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escopetilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escopetilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escopetilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escopetilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escopetilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCOPETILLA»

O termo «escopetilla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escopetilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escopetilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escopetilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCOPETILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escopetilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escopetilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escopetilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCOPETILLA»

Descubra o uso de escopetilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escopetilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sombra del Egombe - egombe
“La Escopetilla”, con Gelinda en brazos, escuchaba la conversación pensando en la poca gracia que le hacía el contacto de una plumilla usada ya con otros pasajeros. Al fin pisaron tierra con los ojos velados y un leve temblor en las rodillas, ...
Gudea de Lagash, 2013
2
Venezuela en el corazón: D-O
(Lisandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela. 3. v. Obras completas, v. II. Caracas, Ministerio de Educación, 1954. p. 208). ESCOPETILLA (NA) Corathosantes tuberosa. (Comiculata, según Pittier) / pasaña: Pepino. Batatilla.
Juan Correa, 2009
3
Pozo Levante: (siete Pepes, Pin y las estrellas) ...
mente le estaba sucediendo cuando se le ponía una pieza delante; conejo o liebre, ésta se quedaba tan parada que más bien parecía de piedra, y Escopetilla podía apuntar todo el tiempo que quisiera, pero cuando disparaba la pieza ...
Ramón Eiroa, 1976
4
Fortunata y Jacinta:
... la cara dentro de un gorro con muchos encajes, ya talludito, con su escopetilla al hombro y mucha picardía en los ojos. Por fin Dios le mandó en carne mortal, cuando los esposos empezaron a quejarse de la Providencia y a decir que les ...
Benito Perez Galdos, 1944
5
La pantera negra
Hay una forma de salir airoso del enfrenta- miento con un perro como un burro de grande que te acomete ciego de ira: permanecer totalmente inmóvil. Una perdigonada de la escopetilla no le hubiera hecho ni cosquillas a aquella gigantesca ...
Miguel Martín Fernández de Velasco, 1991
6
Cuentos agrios
Toma, te dejo la escopetilla al canto para que te defiendas de las almas en pena. ¡Vámonos de aquí! El grupo se alejó como arrastrado de las alimañas. El garzón intruso escuchó con indiferencia la decisión de su primo; los demás, ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Cristian illa. cuchilladilla. descaradilla. dcsdichadilla. devocioncilla. empanadilla. encendidilla. enci espadilla. ensaladilla. entonadilla. epistolilla. escalerilla. escondidtlla. escopetilla. garrapatilla. habladorcilla. bacondoiiln. bincliaroncilla.
A. GRACIA, 1829
8
Relatos. Vivir al límite
Y los pajaritos fritos estaban muy buenos, que en los corrales de su casa los había abatido con una simple escopetilla de plomos. La idea no cayó en saco roto. Al atardecer acudió al solar y hubo recompensa para la cena. Y así iba pasando ...
Carmina Pazos De La Casa, 2013
9
La caza racional
... siquiera las gallinas comían juntas. Pero era la Perdiz la reina del espíritu libre de la más exacta esencia de lo salvaje, era su aleteo tan fiero como un rugido y su canto nupcial tan bestia, tan animal, que temblaba la escopetilla en la mano ...
Patxi Andión, 2003
10
Diccionario de la Real Academia Española
ESCOPETILLA. s. f. ant. Cañón muy pequeño cargado de pólvora y bala , con que se rellenaba una especie de bomba ESCOPETON. s. m. aum. de Escopeta. ESCOPLEADURA. s. f. El corte ó agujero hecho á fuerza de escoplo en la madera.
‎1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCOPETILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escopetilla no contexto das seguintes notícias.
1
Gran Prix y toros en las fiestas de Villanueva Mesía
Concurso local de Escopetilla de aire comprimido en el lugar de costumbre. 11:30h. ¡A por las chuches! Es la hora de las Piñatas. El centro Guadalinfo nos ... «Ideal Digital, jul 16»
2
Tanganyka, por el cauce del Mbarangandú (I)
No recuerdo con cuántos años –puede que cinco o seis– escribí aquella carta a los Reyes Magos en la que les pedía una escopetilla de plomillos. Lo que ... «Caza Wonke, jun 16»
3
Imputado por matar a un gato con una escopeta de aire comprimido
... un joven encapuchado y armado con una escopetilla de balines disparaba a un gato callejero que deambulaba tranquilamente por una calle de la localidad, ... «El Mundo, abr 16»
4
El acusado de planear el asesinato de Patxi López se desvincula de ...
... de armas y que la mira telescópica intervenida se la regaló su madre cuando todavía era menor de edad y "pertenecía a una escopetilla de aire comprimido". «EFE, abr 16»
5
Cambio cernícalo por bicicleta de montaña
Se vende tortuga disecada autentica original”; “Hola se vende este zarzal disecado subido en su rama o cambio por bicicleta, escopetilla de plomo”. Y de nuevo ... «eldiario.es, jan 16»
6
Navidad con bronca: abuela franquista, nietas progres y hermanas ...
Un día, mientras Carmen se revolcaba con su novio en un sofá, le pegué un tiro en el tafanario con una escopetilla de perdigones. Lógicamente, el concejal me ... «El Mundo, dez 15»
7
Vientos de bravura y esplendor en Quatretonda
A ellas hay que sumar un importante plantel de jóvenes promesas como Escopetilla, premiada como la mejor vaca de la recién terminada Pascua de Onda; ... «Las Provincias, abr 15»
8
Triunfo de los astados portugueses
El premio a la Mejor Vaca correspondió a «Escopetilla», de Benavent, mientras que el de Mejor Toro quedó desierto. Arranca la temporada con un Miura en la ... «levante.emv.com, abr 15»
9
GIF: La primera vez que entras a un shooter online
Llamadme inútil pero yo me sentí así la primera vez que jugué a Residentes Evil 4 (allá por mis 12 primaveras). Fallaba mas que una escopetilla de feria, hasta ... «Vrutal, mar 15»
10
El hijo de Belcebú
Le han dejado una escopetilla del 20 para que ocupe un portillo. Qué nervios, ni se le ocurre hacer una de las suyas, tan sólo quiere asir el metálico tacto de su ... «Caza Wonke, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ESCOPETILLA»

escopetilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escopetilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escopetilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z