Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escorchado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCORCHADO EM ESPANHOL

es · cor · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCORCHADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escorchado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCORCHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCORCHADO

escora
escorar
escorbútica
escorbútico
escorbuto
escorchador
escorchadora
escorchapín
escorchar
escorcionera
escordio
escoria
escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCORCHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Sinônimos e antônimos de escorchado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCORCHADO»

escorchado lobo antonio medrano alumbrado epicúreo proceso gllman españa fernando rojas madrid javier pérez escorchado simbología diseño heráldica gentilicia galaica bien cuello alzado hacia cielo hocico estirado denomina aullante así como también hallamos herido unas veces aparece dibujado solo ejemplar aunque más común nbsp heráldico términos piezas figuras usadas ciencia blasón vicente cadenas vicent bucleado emuselado chaperonado kappe geíesselt longé chaperonné jessed hooded legato lengua castellana perteneciente escorbuto cheurtmik enfermedad contagiosa frecuente entre navegantes acompañada ordinariamente corrupción encías acorchar blas scor butum

Tradutor on-line com a tradução de escorchado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCORCHADO

Conheça a tradução de escorchado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escorchado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escorchado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我escorchado
1.325 milhões de falantes

espanhol

escorchado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Squeezed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं escorchado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I escorchado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я escorchado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I escorchado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি escorchado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´escorchado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya escorchado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich escorchado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はescorchado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 escorchado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku escorchado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi escorchado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் escorchado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी escorchado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben escorchado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I escorchado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I escorchado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я escorchado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I escorchado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα escorchado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek escorchado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag escorchado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg escorchado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escorchado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCORCHADO»

O termo «escorchado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escorchado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escorchado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escorchado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escorchado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCORCHADO»

Descubra o uso de escorchado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escorchado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antonio de Medrano, alumbrado epicúreo: proceso ...
GlLMAN, S. (1972): La España de Fernando de Rojas, Madrid,. 638. JAVIER. PÉREZ. ESCORCHADO.
Javier Pérez Escohotado, 2003
2
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
bien con el cuello alzado hacia el cielo y el hocico estirado, lo que en heráldica se denomina aullante, así como también hallamos al lobo herido o escorchado. Unas veces aparece dibujado un solo ejemplar de lobo, aunque es más común ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
3
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
términos, piezas y figuras usadas en la ciencia del blasón Vicente de Cadenas y Vicent. 484. — Bucleado. 485. — Emuselado. 486. — Chaperonado. — Mit Kappe, geíesselt (A.). — Longé, chaperonné (F.). — Jessed, hooded (I.). — Legato ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana
Perteneciente al escorbuto. Escorbuto. (Del hoL ¡cheurtmik.) m. Enfermedad contagiosa frecuente entre navegantes, acompañada ordinariamente de corrupción de las encías. Escorchado. (De acorchar.) adj. Blas. V. Lobo escorchado.
Real Academia Española, 1809
5
Diccionario de la lengua castellana
ESCORBUTO, s. m. Enfermedad contagiosa frecuente entre navegantes acompañada ordinariamente de corrupción de las encías. Scor- butum, gingivarum tabum. ESCORCHADO, DA. p. p. de escorchar. escorchado, adj. Blas , que se aplica ...
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. fusilier Escopleadura , s. f. entaille faite avec un ciseau Escoplear , v. a. faire une couture, un trou avec le ciseau dans le sois Escoplo , x. m. ciseau Escopo, s. m. but Escorar, v. a. amarrer Escorbuto , s. m. scorbut Escorchado, da, a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
“e, _ " poncma, 1213,11. p- v, ams.“ mg. Destinado» H Despellejado. ll Manda. u Rosado. ll (blas. ) Escorchado ¡ase una“ animal del color de galas. a, '¡__ . í 5; _ * ÉGORGEE.' 's.' m. una.) mg“. am, .llada :eeto es. pintada sinlapiel , nil'estar los ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Reflexiones sobre la naturaleza
Christoph Christian Sturm. y como escorchado.
Christoph Christian Sturm, 1807
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Portraitde trois quart t; retrato de tres cuartos, en que la figura se presenta de frente por uno de sus costados y el otro se vé escorchado, en disminución. || Moni. Levraut de trois quarts; lebrato, joven que aun no tiene el grandor de una liebre ...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Scuroy , a difeafe occafioned by an obftruítion of the fpleen: ESCORCHADO, adj. (Blas.) Lobo de color de gules , que se representa como despellejado. Applied to a wolf fkinned , or flayed. ESCORCHAPÍN, s. m. Especie de | embarcación.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCORCHADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escorchado no contexto das seguintes notícias.
1
Deputado discursa para que bombom não saia da linha de ...
Agora imagina quanto custou ao bolso do escorchado brasileiro que paga imposto desde quando nasce, um discurso tão importante para a Nação. «Zero Hora, jul 16»
2
Cultura não é um pé sujo da Lapa
Hoje o dinheiro da Cultura serve para manter sob seu controle uma rede de blogueiros da tal mídia ninja com o dinheiro escorchado do contribuinte. «Estadão, mai 16»
3
Opinião »Pule de dez na economia, pé direito na diplomacia
E deu ao distinto público – escorchado por uma carga tributária indecente e afligido por crise moral, econômica e política como “nunca houve antes na História ... «Estadão, mai 16»
4
Educação no campo: a estratégia dos usurpadores
Escorchado quer dizer esfoliado, é o que se pode dizer frente ao poder das corporações dos agrotóxicos para continuar expandindo o agronegócio brasileiro e ... «Carta Maior, mai 15»
5
Conselhos fazem secretários receber até R$ 24 mil por mês
Uma cusparada no rosto do cidadão que é escorchado com tantos impostos e recebe benefícios ridículos. Responder - 15 - 6 - 8:21 AM Jan 13, 2015. Participe ... «O Tempo, jan 15»
6
Figuras, Portas e Passagens / Robin Evans
Mantive a moça num pequeno quarto escorchado adjacente a uma mina. Costumava dormir muito pesadamente e profundamente ... Assim aconteceu quando ... «ArchDaily Brasil, set 14»
7
Nei Lisboa volta o olhar para o cotidiano em "A Vida Inteira"
Nei Lisboa – Acho que é uma cesta básica, e bem sortida, de Neis Lisboas: baladas e blues de amor escorchado, grooves pop com crítica social, música para ... «Zero Hora, nov 13»
8
Pressão externa
O que o brasileiro odeia de fato é a desigualdade entre ele, que é escorchado, e aquele que entesoura os seus baús tomando do Estado aquilo que o burguês ... «Consultor Jurídico, mar 13»
9
Enrique Medina
Casi un mes después, al despedirse, él nos agradeció la amistad brindada y, sin decirlo, claro, que nunca lo hubiéramos escorchado y lo dejáramos disfrutar ... «Página 12, fev 11»

IMAGENS SOBRE «ESCORCHADO»

escorchado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escorchado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escorchado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z