Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espelotar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPELOTAR EM ESPANHOL

es · pe · lo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPELOTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espelotar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo espelotar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ESPELOTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «espelotar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de espelotar no dicionário espanhol

A definição de espelotar no dicionário de Português é ser gordo. En el diccionario castellano espelotar significa ponerse rollizo.

Clique para ver a definição original de «espelotar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESPELOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me espeloto
te espelotas / te espelotás
él se espelota
nos. nos espelotamos
vos. os espelotáis / se espelotan
ellos se espelotan
Pretérito imperfecto
yo me espelotaba
te espelotabas
él se espelotaba
nos. nos espelotábamos
vos. os espelotabais / se espelotaban
ellos se espelotaban
Pret. perfecto simple
yo me espeloté
te espelotaste
él se espelotó
nos. nos espelotamos
vos. os espelotasteis / se espelotaron
ellos se espelotaron
Futuro simple
yo me espelotaré
te espelotarás
él se espelotará
nos. nos espelotaremos
vos. os espelotaréis / se espelotarán
ellos se espelotarán
Condicional simple
yo me espelotaría
te espelotarías
él se espelotaría
nos. nos espelotaríamos
vos. os espelotaríais / se espelotarían
ellos se espelotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he espelotado
te has espelotado
él se ha espelotado
nos. nos hemos espelotado
vos. os habéis espelotado
ellos se han espelotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había espelotado
te habías espelotado
él se había espelotado
nos. nos habíamos espelotado
vos. os habíais espelotado
ellos se habían espelotado
Pretérito Anterior
yo me hube espelotado
te hubiste espelotado
él se hubo espelotado
nos. nos hubimos espelotado
vos. os hubisteis espelotado
ellos se hubieron espelotado
Futuro perfecto
yo me habré espelotado
te habrás espelotado
él se habrá espelotado
nos. nos habremos espelotado
vos. os habréis espelotado
ellos se habrán espelotado
Condicional Perfecto
yo me habría espelotado
te habrías espelotado
él se habría espelotado
nos. nos habríamos espelotado
vos. os habríais espelotado
ellos se habrían espelotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me espelote
te espelotes
él se espelote
nos. nos espelotemos
vos. os espelotéis / se espeloten
ellos se espeloten
Pretérito imperfecto
yo me espelotara o me espelotase
te espelotaras o te espelotases
él se espelotara o se espelotase
nos. nos espelotáramos o nos espelotásemos
vos. os espelotarais u os espelotaseis / se espelotaran o se espelotasen
ellos se espelotaran o se espelotasen
Futuro simple
yo me espelotare
te espelotares
él se espelotare
nos. nos espelotáremos
vos. os espelotareis / se espelotaren
ellos se espelotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube espelotado
te hubiste espelotado
él se hubo espelotado
nos. nos hubimos espelotado
vos. os hubisteis espelotado
ellos se hubieron espelotado
Futuro Perfecto
yo me habré espelotado
te habrás espelotado
él se habrá espelotado
nos. nos habremos espelotado
vos. os habréis espelotado
ellos se habrán espelotado
Condicional perfecto
yo me habría espelotado
te habrías espelotado
él se habría espelotado
nos. nos habríamos espelotado
vos. os habríais espelotado
ellos se habrían espelotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espelótate (tú) / espelotate (vos)
espelotaos (vosotros) / espelótense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espelotarse
Participio
espelotado
Gerundio
espelotándome, espelotándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPELOTAR


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
alotar
a·lo·tar
amolotar
a·mo·lo·tar
anotar
a·no·tar
balotar
ba·lo·tar
complotar
com·plo·tar
derrotar
de·rro·tar
despelotar
des·pe·lo·tar
dotar
do·tar
empelotar
em·pe·lo·tar
enguillotar
en·gui·llo·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
marlotar
mar·lo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
reflotar
re·flo·tar
sobreexplotar
so·bre·ex·plo·tar
votar
vo·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPELOTAR

espejero
espejismo
espejo
espejuela
espejuelo
espeleóloga
espeleología
espeleológico
espeleólogo
espelta
espéltea
espélteo
espelucar
espelunca
espeluzar
espeluznamiento
espeluznante
espeluznar
espeluzno
espeluzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPELOTAR

abarrotar
alborotar
arrotar
azotar
borbotar
botar
brotar
connotar
cotar
denotar
frotar
otar
pivotar
potar
rebotar
rebrotar
revotar
rotar
tricotar
trotar

Sinônimos e antônimos de espelotar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPELOTAR»

espelotar ponerse rollizo archivum revista facultad filosofia letras nueva idíyb brazuelos cerdo doña mencía espernada ihpogá bocanada pegá dágwa agua pelota hacer cosa pedazos zuheros limpiar lana cabra prisa nbsp treinta cartas zelaida conjunto cosas desperdiciadas desaprovechadas tiene huerta desperdiciaero fruta hasta coraje

Tradutor on-line com a tradução de espelotar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPELOTAR

Conheça a tradução de espelotar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de espelotar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espelotar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

espelotar
1.325 milhões de falantes

espanhol

espelotar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To espelote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espelotar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espelotar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

espelotar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espelotar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

espelotar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espelotar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

espelotar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

espelotar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

espelotar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

espelotar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

espelotar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espelotar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

espelotar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

espelotar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

espelotar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espelotar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

espelotar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

espelotar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

espelotar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espelotar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espelotar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espelotar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espelotar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espelotar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPELOTAR»

O termo «espelotar» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espelotar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espelotar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espelotar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espelotar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPELOTAR»

Descubra o uso de espelotar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espelotar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
idíyB) Brazuelos del cerdo (Doña Mencía). espernada (Ihpogá) Bocanada, e^ pegá dágwa 'bocanada de agua'. espelotar (lh pelota* ) Hacer una cosa pedazos (Zuheros).// Limpiar una cosa, v. g. la lana (Cabra).// Hacer una cosa de prisa, con ...
2
Treinta Cartas a Zelaida
Conjunto de cosas desperdiciadas, desaprovechadas. Tiene en la huerta un desperdiciaero de fruta que da hasta coraje el verlo. Esperecío,-cía. Desfigurado, que se encuentra mal, hambriento. Espelotar. Acaecer desgracias y sufrimientos.
José Ávila
3
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota de: “Los Andapílas” ESPELOTAR (Desgelotar) 1. Desnudar, quitar la ropa. Palabrota de: “Los Andapílas ESPELOTARSE (Desnndarse) 1. Desnudarse, quitarse la ropa. Palabrota de: “Los Andapílas ESPELOTE ( Despelote) ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
Genio, 438), solamente documentado por Alemany (1917: Ntlle) como general. El término se usa también en el español de América, aunque allí la acentuación predominante es frondio (Corde). Un caso especial presenta el verbo espelotar ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
5
Kalathos: Revista del Seminario de Arqueología y Etnología ...
Revista del Seminario de Arqueología y Etnología Turolense, Colegio Universitario de Teruel. - ¡Uy! Esto sí que es grande: tiré a lo que vi y maté a lo que no vi. Adivinanza para la reina. Llega a espelotar la liebre y resulta que está preñada.
6
Archivum
... Brazuelos del cerdo (Doña Mencía). espernada (empeña) Bocanada, chp«»á tfágwa 'bocanada de agua'. espelotar (? '•• pelot.V ) Hacer una cosa pedazos ( Zuheros).// Limpiar una cosa, v. g. la lana (Cabra).// Hacer una cosa de prisa, con  ...
7
Publicaciones
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística. esparigüelas, 372, 375, 383. esparto, 4o9. espárrago, 425. espelotar, 14o. esperdicio, 262. esperfoyar, 139. esperón, 311. espetugaores, 315.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística, 1975
8
Manual de Conjugación Del Español
... la (06) especiar 1 (01) especificar Ib (01) especular 1 (05) espejar 1 (02) espejear 1 (03) espelotar 1 (04) espelucar Ib (02) espeluscar Ib (04) espeluzar la (02) espeluznar 1 (02) esperanzar la (06) esperar 1 (01) esperecer 2k (03) esperezar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
... va hacer? PORTERO. — Espelotar a tantos infilices que andan por ahí. caries el gugo. Viviré yo bien. ¡Los demás que revienten! RAMON.
10
Los Refranes en la Medicina y la Medicina en Los Refranes
Pan y aceite, espelota- (espelotar es engordar). -Buenas para dormir, mejores para digerir, afilan el diente, enjugan el vientre, sacan los colores a la cara: éstas son las cinco virtudes de las tostadas-. -Tanto pan como un pulgar torna el alma  ...
Gonzalo Soto Posada, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espelotar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espelotar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z