Baixe o aplicativo
educalingo
estorbo

Significado de "estorbo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTORBO EM ESPANHOL

es · tor · bo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTORBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estorbo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTORBO EM ESPANHOL

definição de estorbo no dicionário espanhol

No dicionário Inglês impedimento significa pessoa ou coisa que dificulta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTORBO

acerbo · barbo · chorbo · desgarbo · escarbo · garbo · gerbo · jerbo · morbo · ñorbo · ruibarbo · serbo · sobarbo · sorbo · superbo · turbo · verbo · zarbo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTORBO

estor · estora · estoraque · estorbador · estorbadora · estorbar · estorbosa · estorboso · estorcer · estorcimiento · estordida · estordido · estórdiga · estordir · estornija · estornino · estornudar · estornudo · estornutatoria · estornutatorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTORBO

acabo · albo · algarrobo · ambo · arabo · bobo · bombo · cabo · colombo · combo · cubo · globo · jumbo · lavabo · lobo · mambo · recibo · robo · rumbo · tubo

Sinônimos e antônimos de estorbo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTORBO»

estorbo · figurado · persona · cosa · estorba · estorbo · familia · juguete · cómico · tres · actos · gran · esperanza · enseñanza · teoría · práctica · objetivos · educativos · ayuda · elliot · eisner · universidad · stanford · fuera · colocar · orden · diversas · creencias · asunciones · campo · currículo · consideran · como · más · fiables · nbsp · dios · para · vivir · blasfemia · irreverencia · revista · buenos · aires · historia · americana · literatura · conocida · trasmitida · hombre · padres · hijos · pero · dejemos · esas · alturas · donde · siempre · peligroso · subir · dificil · escalar · fácil · descender · busquemos · nuestro · rejiones · bajas · daria · norte · nuevo · mundial · humano · cuando · recordó · varias · veces · galbraith · acumulaciones · gigantescas · tipo · latifundista · naturalmente · esencial · estado · tiene · procurar ·

Tradutor on-line com a tradução de estorbo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTORBO

Conheça a tradução de estorbo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de estorbo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estorbo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

累赘
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

estorbo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hindrance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обременение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estorvo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gêne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bebanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Belastung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

邪魔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방해물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

encumbrance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm luống cuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வில்லங்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओझे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingombro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obciążenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обтяження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obstacol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβάρυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beswaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encumbrance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heftelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estorbo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTORBO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estorbo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estorbo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estorbo

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ESTORBO»

La conciencia es un estorbo en el comercio.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTORBO»

Descubra o uso de estorbo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estorbo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La enseñanza: su teoría y su práctica
LOS OBJETIVOS EDUCATIVOS: ¿AYUDA O ESTORBO? Por Elliot W. Eisner* i. Universidad de Stanford. Si uno fuera a colocar en orden las diversas creencias o asunciones en el campo del currículo que se consideran como más fiables, las  ...
José Gimeno Sacristán, A. Pérez Gómez, 1989
2
La Revista de Buenos Aires: historia Americana, literatura y ...
conocida y trasmitida al hombre-estorbo de padres á hijos. Pero dejemos en esas alturas á donde siempre es peligroso subir, dificil escalar y fácil descender, y busquemos á nuestro hombre en rejiones mas bajas. El hombre-estorbo no daria ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1866
3
Norte-Sur: un nuevo orden mundial humano
Cuando hay, lo recordó varias veces Galbraith, esas acumulaciones gigantescas de tipo latifundista, naturalmente que es un estorbo, y un estorbo esencial, y el Estado tiene que procurar en esos países en vías de desarrollo que esas ...
‎1996
4
Tragedia de Numancia
Al Hs el BnHSoSr3b [Léase al valor... poco estorbo. 566. mesma Hs misma BnSoSb+MY1+ poco Estorbo fuera Hs poco estoruo hiçiera BnSoSb+MY1+Sr1 [ Existen «era poco estorbo» (Quevedo, Buscón, ed. Cabo, 74) y «no hace estorbo » ...
Miguel de Cervantes
5
Revista del Pacífico
cion a su paseo. Esperad un momento, i no tardareis en ver al hombre-estorbo unírseles, acribillarlos a preguntas i finalmente, juntarse a la pareja con la lisura del mundo, a pesar del jesto de no mui buen agüero que le ponen desde luego ...
6
Etica Ministerial
¿Ayuda. o. estorbo? En el pastorado, una situación muy compleja dio lugar a varias cuestiones éticas. Durante un período de muchos meses, un estudiante soltero hizo insinuaciones homosexuales a varios jóvenes de la iglesia, todos ...
Joe E. Trull, James E. Carter, 1997
7
Educación física y estilos de enseñanza: análisis de la ...
o. estorbo. para. el. profesor. de. Educación. Física? Evidentemente la respuesta a esta cuestión viene dada por el enfoque que tengamos de los estilos de enseñanza de la EF. Son un estorbo si consideramos los estilos ...
Álvaro Sicilia Camacho, Miguel Ángel Delgado Noguera, 2002
8
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Para bacer palpable todo esto, supongamos que MN (fig. 128 lim. 11) esprese la dirección de una corriente de agua , como un rio , canal , torrente &r. Supongamos que en n haya un estorbo, sea natural como un peñasco, banco de greda &c.
José Mariano Vallejo, 1833
9
La Mancha:
El Estorbo, es donde se amontonan los Escollos, Obscuros con voluntad, que no usan y no valen, para los propósitos del régimen del KN, El Obscuro, entorno, donde se amontonan los Escollos, hasta que algún Baldar los extinga.
Guillermo Cervantes Rotgé, 2011
10
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
«onocida y trasmitida al hombre-estorbo de padres á hijos. Pero dejemos en esas alturas á donde siempre es peligroso subir, difícil escalar y fácil descender, y busquemos á nuestro hombre en rejiones mas bajas. El hombn '-( storbo no ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTORBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estorbo no contexto das seguintes notícias.
1
Revilla sobre Rajoy: "Si es un estorbo, no entiendo que no se retire"
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha mostrado su preocupación por la situación de bloqueo político en España, se ha ofrecido a dar un ... «El Español, jul 16»
2
Montaño: Estorbo es la inconsecuencia de ideología
"Es un estorbo en Chato Peredo o en cualquier militante de un planteamiento ideológico político, la inconsecuencia, estimado Chato, eso sí es un estorbo para ... «Diario Pagina Siete, jul 16»
3
“Chato” Peredo: García Linera ya es un estorbo para el proceso de ...
“Pienso que Álvaro García Linera fue muy útil en el momento de la primera elección, ahora ya es un estorbo, ya es un freno al proceso de cambio, nunca fue ... «eju.tv, jul 16»
4
Estorbo constitucional por Marianella Salazar
En términos materiales la Constitución le resulta un verdadero estorbo, se ha quitado la careta y se muestra como un dictadorzuelo impresentable que no ... «RunRun, jul 16»
5
Correos, el estorbo para Clinton
Analistas concuerdan en que Clinton seguirá teniendo este tema como su principal dolor de cabeza, aunque manifiestan también que el daño que tendrá su ... «El Colombiano, jul 16»
6
10 videojuegos en los que sus personajes son un estorbo
Un mal protagonista o secundario es capaz de hundir un videojuego, y a continuación vamos a compartir contigo los ejemplos más notorios. Estos videojuegos ... «Alfa Beta Juega, jun 16»
7
Cañizares: "¿Les estorbo y quieren acabar conmigo? Ni soy ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha escrito una carta a todos los diocesanos de Valencia y publicada en el semanario“Paraula” en la que ... «La Razón, jun 16»
8
Trucos para que la bicicleta no sea un estorbo en la terraza
En cuanto sale el sol, a los fans de la bici les encanta subirse al sillín y dejarlo sólo cuando vuelve el frío. El problema es qué hacer con el ciclo cuando no se ... «El Huffington Post, mai 16»
9
El líder, ¿estorbo o necesidad?
Se convierte en 'estorbo' cuando el resto pone toda su confianza en él (ella), cuando es ... El líder es un 'estorbo' cuando se vuelve imprescindible al proceso. «El Telégrafo, mai 16»
10
Correa, ¿estorbo o necesidad?
Son una espina en la garganta de los imperios y sus felipillos. Por eso van tras ellos y ellas. Hoy son Dilma y Lula en Brasil y Maduro en Venezuela. «El Telégrafo, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ESTORBO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estorbo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estorbo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT