Baixe o aplicativo
educalingo
estratego

Significado de "estratego" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTRATEGO

La palabra estratego procede del latín stratēgus, la cual a su vez procede del griego στρατηγός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESTRATEGO EM ESPANHOL

es · tra · te · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRATEGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estratego e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTRATEGO EM ESPANHOL

Strategos

Strategos foi o nome usado na Grécia antiga para designar o general, em vez disso, o comandante em chefe e supremo de um corpo militar terrestre. Ele era um dos magistrados da antiga Atenas. Nos impérios helenísticos e bizantinos também foi usado para descrever um governador militar.

definição de estratego no dicionário espanhol

A definição de estratego em espanhol é homem versado em estratégia.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTRATEGO

apego · borrego · ciego · diego · ego · entrego · fuego · gallego · griego · juego · lego · luego · niego · noruego · pego · pliego · priego · riego · ruego · videojuego

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTRATEGO

estraperlo · estrapontín · estratagema · estratega · estrategia · estratégica · estratégicamente · estratégico · estratificación · estratificar · estratigrafía · estratigráfica · estratigráfico · estrato · estratocúmulo · estratonimbo · estratopausa · estratosfera · estratósfera · estratosférico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTRATEGO

ábrego · álter ego · andariego · carriego · casariego · cortafuego · desapego · desasosiego · despego · espliego · manchego · matafuego · mego · mujeriego · sandiego · sosiego · talego · trasiego · veraniego · villadiego

Sinônimos e antônimos de estratego no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTRATEGO»

estratego · consultores · juegos · estrategos · strategos · nombre · usado · antigua · grecia · para · designar · general · más · bien · comandante · jefe · supremo · cuerpo · militar · terrestre · magistrados · atenas · imperios · helenístico · bizantino · también · hombre · versado · estrategia · historia · social · milciades · joven · dinasta · tracia · ateniense · miembro · vieja · aristocracia · ática · temístocles · cabo · asia · menor · pausanias · regente · esparta · estratego · modelo · direccionamiento · estratégico · rebeliones · populares · helenística · última · cuestión · constitucional · tratar · cargo · especial · poderes · omnímodos · menciona · varias · veces · relación · golpe · agatocles · damas · amante · protector · electo · nbsp · dudas · sustantivo · masculino · apenas ·

Tradutor on-line com a tradução de estratego em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTRATEGO

Conheça a tradução de estratego a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de estratego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estratego» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

estratego
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

estratego
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Strategist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

estratego
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estratego
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

estratego
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estratego
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

estratego
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

estratego
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

estratego
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

estratego
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

estratego
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

estratego
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

estratego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estratego
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

estratego
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

estratego
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

estratego
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

estratego
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

estratego
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

estratego
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

estratego
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estratego
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estratego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estratego
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estratego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estratego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTRATEGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estratego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estratego».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estratego

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTRATEGO»

Descubra o uso de estratego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estratego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia social de Grecia
Milciades el Joven, dinasta en Tracia y estratego ateniense, miembro de la vieja aristocracia ática. 5. Temístocles, estratego ateniense, al cabo dinasta en Asia Menor, miembro de la vieja aristocracia. 6. Pausanias, regente de Esparta. 7.
Fritz Gschnitzer, 1987
2
Rebeliones populares en la Grecia helenística
La última cuestión constitucional a tratar es el cargo de estratego, en especial el de poderes omnímodos. Se menciona varias veces a estrategos en relación con el golpe de Agatocles: Damas, amante y protector de Agatocles, fue electo ...
Ricardo Martínez Lacy, 1995
3
Diccionario de dudas: A-H
El sustantivo del masculino estratego apenas se usa hoy. estratego Es un sustantivo del masculino: un buen estratego. Se usa más el sustantivo «común en cuanto al género» estratega, tanto para el femenino como para el masculino: un/una ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Historias V Libros V-VI
Este negociaba con Pirrias el etolio, que era a la sazón estratego de los eleos, 448 sobre la invasión de Mesenia. Arato se había hecho cargo de la tropa mercenaria aquea desorganizada por completo y de las ciudades, que tenían muy ...
ANTONIO SANCHO, 2008
5
Historias
(4) Pienso que es preciso que un rey o un estratego se lance contra un rey o un estratego (pues si aniquilas a un estratego, es algo sobresaliente para ti, y en segundo lugar, si él a ti — lo cual no suceda — , hasta morir a manos de una ...
Herodoto, Antonio González Caballo, 1994
6
El Oriente romano
... 281. estratego (de la liga tesalia): 220. estratego (de nomo): 199, 220, 222, 237- 239, 258, 290, 437, 452-454. estratego (en las ciudades): 199, 222, 437. estratego de los hoplitas (Atenas): 237-239. estrategos de los nómadas: 357. Estratón ...
‎1994
7
Plutarco y el arte de la Atenas hegemónica
cano a los Propileos y en lugar distinto (eTépioOi) al que ocupaban los retratos de su padre Jantipo (quizás caracterizado también como estratego) y del poeta Anacreonte de Teos. 12s0 Más relevante resulta la segunda cita, pues Pausanias ...
Fernando A. Marín Valdés, 2008
8
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
A veces una batalla se adelantaba ó atrasaba por intrigas del estratego que queria llevarse la gloria. Se eludían los vicios de semejante institución, dejando en la capital los nueve estrategos que sobraban, cuando no se ponia en pié más  ...
José Almirante y Torroella, 1869
9
Tiresias, aunque ciego
... hijo de Oícles, adivino y estratego, mediador Alcmeón, hijo de Amfiarao; más tarde, dirigente de los Epígonos Partenopeo, estratego, mediador Htpomedonte, estratego, mediador Capaneo, estratego, mediador Los ilustres parientes EDIPO  ...
Santiago Martín Bermúdez, 2000
10
Historia de una democracia: Atenas
En la época que Aristóteles redacta la Atenaion Politeia se llegaría a una especialización de sus funciones: en lo sucesivo, por ejemplo, habrá un estratego de los hopli- tas para mandar al ejército en campaña, un estratego del territorio ...
Claude Mossé, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTRATEGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estratego no contexto das seguintes notícias.
1
¡Confirmado! Pablo Guede es el nuevo técnico de Colo Colo
El presidente de Blanco y Negro, Aníbal Mosa, ratificó la noticia luego de que el estratego bonaerense efectuara una presentación ante el directorio de la ... «La Nación, jul 16»
2
Medio nacional asegura que Pizzi evalúa a Fuenzalida para que ...
El estratego de la selección chilena, Juan Antonio Pizzi, está viviendo el momento más complejo desde que asumió la selección chilena. El 'macanudo' no ha ... «Radio Agricultura, jun 16»
3
Leopoldo y Henrique: estratego revocatorio, por Mario Guillermo ...
La respuesta de Leopoldo López a Zapatero, tajante y vehemente defensa del Revocatorio 2016, tiene una lectura interna para la MUD que no podemos dejar ... «RunRun, jun 16»
4
Blanco y Negro sondea a estratego argentino para reemplazar a ...
Este lunes el plantel de Colo Colo regresó a los entrenamientos en el Estadio Monumental con la mayoría de sus jugadores, pero con la incerteza de la ... «El Periscopio Noticias, jun 16»
5
El “Piojo” Herrera reconoció que estuvo a un paso de llegar a la Roja
El nombre del ex estratego de la Selección mexicana, Miguel Herrera, fue uno de los tantos nombres que sonó para reemplazar a Jorge Sampaoli en la banca ... «La Nación, abr 16»
6
Beccacece ofrece disculpas a periodista por pregunta sexista
Es que el estratego de los azules increpó a la profesional tras una pregunta sobre la ausencia del volante Leonardo Valencia en el duelo con Colo Colo, y le ... «Terra Chile, mar 16»
7
Pellegrini suma interesados: El Galatasaray también quiere al chileno
Según la prensa turca, la dirigencia del elenco otomano ya se habría contactado con el entorno del estratego nacional para exponerle su proyecto. El DT ... «La Nación, mar 16»
8
¡Hay sorpresas! Revelan el esquema que ocupará Pizzi para ...
Es por esto que el estratego ya comienza a buscar los nombres apropiados que se acomodarían a su esquema, y según reveló El Mercurio, dos jugadores, que ... «El Periscopio Noticias, fev 16»
9
La larga lista de salidas poco gratas del Fantasma Figueroa
Tras el mal inicio del clausura con San Marcos de Arica, el estratego fue despedido del banco nortino sumando un nuevo fracaso a su carrera en tierras ... «LaTercera, jan 16»
10
En el City reconocen que “es inevitable” que se hable de la llegada ...
Joe Hart admitió que en el camarín del equipo se comenta el posible arribo del estratego catalán, y aunque el golero dijo sentirse a gusto con el Ingeniero, ... «La Nación, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ESTRATEGO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estratego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estratego>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT