Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estregadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTREGADURA EM ESPANHOL

es · tre · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTREGADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estregadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTREGADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estregadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estregadura no dicionário espanhol

A definição de constipação no dicionário de Português é ação e efeito da constipação. En el diccionario castellano estregadura significa acción y efecto de estregar.

Clique para ver a definição original de «estregadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTREGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTREGADURA

estrechamente
estrechamiento
estrechar
estrechez
estrecheza
estrecho
estrechón
estrechura
estregadera
estregadero
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado
estrellamar
estrellamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTREGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de estregadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTREGADURA»

estregadura acción efecto estregar enchiridion manual instrumento salud contra morbo bernardino gómez miedes lorenzo robles zaragoza diego tiguos despidieron todo pues qüe remouie para vsalten nbsp enquiridion capitulo xvil quot jjgíe estregadura nmntiguos quedó tilos muías parece antiguos defpir dieron removieron tratado materia farmacéutica abundante españa halla cerca madrid orillas manzanares cerro angeles alcarria serrania cuenca andalucia cataluña raices dentellarías radices largas perpendicularesi diligencias carrera sevilla cádiz larde granada málaga tarje carreras pueblos baja cádin mismos cuas tarde frances estregadero lieu animaux frottent grattent lavoir lave frotte estbegado frottement friction action frotter estregamiento enciclopédico gallego

Tradutor on-line com a tradução de estregadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTREGADURA

Conheça a tradução de estregadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estregadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estregadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estregadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

estregadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Squeak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estregadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estregadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estregadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estregadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estregadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estregadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estregadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estregadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estregadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estregadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estregadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estregadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estregadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estregadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estregadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estregadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estregadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estregadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estregadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estregadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estregadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estregadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estregadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estregadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTREGADURA»

O termo «estregadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estregadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estregadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estregadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTREGADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estregadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estregadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estregadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTREGADURA»

Descubra o uso de estregadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estregadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enchiridion o Manual instrumento de salud contra el morbo ...
Bernardino Gómez Miedes, Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), Diego de Robles (( Zaragoza)). A RE GE que los an- Wp^rj! tiguos- no despidieron fci^^S del todo la estregadura. Pues ya qüe la remouie Fon de ÍI , para que no vsalTen de- lia los ...
Bernardino Gómez Miedes, Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), Diego de Robles ((Zaragoza)), 1589
2
Enquiridion ò Manual instrumento de salud contra el morbo ...
CAPITULO XVIL í H. i'';.. , ' y,". hi ' -t ''' ' l jjgíE LA ESTREGADURA D E LOS] iv nMntiguos .quedó en los cav ¿tilos y .¡a ''' - "íO''n y muías. ; q PArece que los antiguos no defpir dieron del todo la estregadura; pues ya que la removieron de si ...
Bernardino Gómez Miedes, Juan de Moya ((Madrid)), Carlos del Ribero ((Madrid)), 1731
3
Tratado de materia farmacéutica
-Abundante en España: se halla cerca de Madrid en las orillas del Manzanares y cerro de los Angeles, Alcarria, Serrania de Cuenca, Andalucia, Estregadura, Cataluña, etc. Las raices (Dentellarías radices ofr.) son largas, perpendicularesi  ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848
4
Manual de diligencias: carrera de Madrid á Sevilla y Cádiz
... J3 de la larde. de Madrid, Granada, Málaga 1 5 (jc |a tarje y sus carreras * de Ja,n y sus pueblos 3 de id. de Cádiz, Estregadura baja y > d ,a sus carreras J „ , . t para Cádin Estregadura ba- r - , , , , hn los mismos cuas. ¡ r l 5 de la tarde.
Antonio Gutiérrez González, 1842
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESTREGADERO, ». m. Lieu où les animaux se frottent et se grattent. || Lavoir : lieu où l'on lave , où l'on frotte. ESTBEGADO, p. p. V. Estregar. ESTREGADURA, s.f. Frottement, friction, l'action de.frotter. ESTREGAMIENTO, s. т. V. Estregadura.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESFRANGULLARSE v. r. Desmigajarse, hacerse migajas el pan u otra cosa que se deshace con facilidad. || esfaragullarse, esfa- rangullarse, esmigallarse. ESFREGA S. f. ESFREGADURA. esfreg adela s. f . Refregadura o estregadura ligera.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. Alonso ...
CCII. reynando el Rey D. Alonso en Burgos , Castilla , y en Campos y Estregadura. S Y fué escrita en aquel año , en que peleó Fernán 30 Rodríguez con los de Toledo y de Huete , con el Conde D. Manrique , y fué muerto alli el Conde D.
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), Francisco Cerdá y Rico, 1783
8
Diccionario geográfico universal
Tomar , Tomara , hermosa Villa de Portugal, en Estregadura,, en. el camino de, Cpimbra a L¡£-, boa^ Está eu una hermosa llanura al pie de una montaña , donde hay ua castillo que pertenece . a loS Ca- ba- Tortónés, y. SHíavi /e ínrt antiguo ...
Antonio MONTPALAU, 1793
9
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
TUY restaurada por D. Ordono I en 809. Obispo , limo. Sr. Don Jjan Carda Benito : nacia en el lugar de la Torre de Sta. María, priorato. de Leon en Estregadura, nulUus diecesis , en 10 de julio de .1752: hecho obispo en 24 de julio de 179.7.
10
Diccionario de la Real Academia Española
ESTREGADURA, s. f. La acción ó efecto de estregar. Fricatio , Jricalura. ESTREGAMIENTO, s. m. El acto de estregar. ESTREGAR , DO. v. a. Refregar una cosa con otra. Fricare , refricare. ESTRELLA, s. f. Cualquiera cuerpo celeste y luminoso ...
‎1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estregadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estregadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z