Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estribadero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTRIBADERO EM ESPANHOL

es · tri · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRIBADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estribadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTRIBADERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estribadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estribadero no dicionário espanhol

A definição de estribadero no dicionário de Português é parte do lugar onde uma coisa é segura ou protegida. En el diccionario castellano estribadero significa parte donde estriba o se asegura una cosa.

Clique para ver a definição original de «estribadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTRIBADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTRIBADERO

estriación
estriado
estriar
estribación
estribador
estribadora
estribadura
estribar
estribera
estribería
estribero
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTRIBADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinônimos e antônimos de estribadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTRIBADERO»

estribadero parte donde estriba asegura cosa tesoro novelistas españoles antiguos modernos carta meson cédula postura pública cebada esté siempre alta firme haya junto ella arca banco silla escabel otro cualquier arrimadero porque atreva algun bellaco hacer cuenta nbsp mercurio españa puerto para paso maderas pies baxo superficie lomo presa tiene dejuz proporcion cerrarlo fuere conveniente muralla hace soto llamado pocket spanish languages strength estreñído close bound miserable tion estreñimiento obstrue estreäir bind restrain self entrépito noise bustle estriar flute tims editings estribadero

Tradutor on-line com a tradução de estribadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTRIBADERO

Conheça a tradução de estribadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estribadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estribadero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estribadero
1.325 milhões de falantes

espanhol

estribadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stribble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estribadero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estribadero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estribadero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estribadero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estribadero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estribadero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estribadero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estribadero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estribadero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estribadero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estribadero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estribadero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estribadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estribadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estribadero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estribadero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estribadero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estribadero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estribadero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estribadero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estribadero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estribadero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estribadero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estribadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTRIBADERO»

O termo «estribadero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estribadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estribadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estribadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTRIBADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estribadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estribadero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estribadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTRIBADERO»

Descubra o uso de estribadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estribadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... la carta del meson, y la cédula de la postura pública de la cebada, esté siempre alta y firme ; no haya junto á ella arca, banco, silla, escabel, ni otro cualquier estribadero ó arrimadero, porque no se atreva algun bellaco á hacer cuenta sin la ...
Eugenio de Ochoa, 1847
2
Mercurio de España
El puerto para el paso de las maderas, dos pies mas baxo ..en su superficie que el lomo de la presa, .tiene 18 pies deJuz , con proporcion para cerrarlo si fuere conveniente. La muralla que hace el estribadero por la parte del soto llamado de  ...
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Strength, va- Estreñído, da. a. Close bound ; miserable. [tion. Estreñimiento, ». m. Obstrue Estreäir, г. a. To bind.—«, r. To restrain one'« self. Entrépito, ». т. Noise, bustle. Estriar, ». a. To flute. &tiMs,i./..jrf. Editings. Estribadero, ». m. Prop, stay.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Estrenque , s. m. câble de jonc Estrenuo , nua , a. vigoureux, courageux Estreñido, da, a. serré, avare Estreñir, v. a. étreindre Estreñirse, v. r. se restreindre Estrépito, s. m. bruit, éclat Estriar, v. a. canneler Estrías, s. f. pi, cannelures Estribadero...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Estribadero.m. Appuy , soustien , appuy de carojse. Eshibado, Appuyé, estanponé.estayé, soustenu. Efhibadura, Ç. Appuy , soustien. Estribadora cosa, Chose sur laquelle on peut appuyer, chose qui appuyé & souvient. Esttibera.f. Estrivitre.
César Oudin, 1675
6
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
No haya junto a ella arca, banco, silla, escabel ni otro cualquier estribadero arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda. ( 189) Y ahora las normas requeridas por las ordenanzas de la ciudad León que cita ...
Enriqueta Zafra, 2009
7
Primeras doctrinas en la real audiencia de Quito, 1570-1640: ...
La Nariz del Diablo El ferrocarril tropieza con la Nariz del Diablo, gigantesco estribadero de los Andes, cuya cumbre no se puede distinguir desde la base, a causa de la interposición de rocas y malezas. El ferrocarril asciende un gran ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
firme, y no haya junto à ella banco > escabel, estribadero ò arrimadéro. ESTRIBADOR, RA. adj. Cofa que estriba y se afirma sobre otra , ò con orra. No tiene uso, aunque le trahe Ncbrixa en su Vocabulario. Lat. Nitibundus, a, utn.
9
Antología de la novela picaresca española
... cualquier estribadero o arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda, y examinar y cotejar por el arancel si yo relanzo mi hacienda; que, vive Cristo, que no se ganó a mecer los niños de la rollona.
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
10
Las mujeres del sacerdote
... padres alarga los brazos y, desgajándolos de su estribadero en los hombros, no logra hacerse vínculo firme y durable. -Qué dius noia?; soy dos años mayor que tú, tengo amigos con los que me entiendo a las mil maravillas, y lo sabes.
Pedro Sevylla De Juana, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTRIBADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estribadero no contexto das seguintes notícias.
1
José Artigas, la verdadera historia
Era bastante amplia y disponía de un fogón con estribadero, campana y chimenea. Tenía como única abertura una puerta y una ventanita. Sobre sus paredes ... «republica.com.uy, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ESTRIBADERO»

estribadero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estribadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estribadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z