Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estribadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTRIBADURA EM ESPANHOL

es · tri · ba · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRIBADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estribadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTRIBADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estribadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estribadura no dicionário espanhol

A definição de estribadura no dicionário de Português é a ação do estribar. En el diccionario castellano estribadura significa acción de estribar.

Clique para ver a definição original de «estribadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTRIBADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTRIBADURA

estriación
estriado
estriar
estribación
estribadero
estribador
estribadora
estribar
estribera
estribería
estribero
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTRIBADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de estribadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTRIBADURA»

estribadura acción estribar spanish estribadura striving with might main strive hold draw setting sect against thing tstribera stirrup saddle buttress wall estriberia quot that part nbsp lengua castellana explica tiene aunque trahe nebrixa vocabulario tfits nixus hacer fuerza alguna cofa sólida segura para afirmarse apoyarse como paredes altas compuesto nisus novisimo rima escurridura esgrimidura espalmadura espesura espinadura esponjadura esquinadura estañadura estatura estrechadura estrechura estregad estructura estrujadura estura factura fajadura fiadnra figura finura nixas frances action porter appuyer ел appuver poser être soutenu fonder mettre presser dans sacs laine produit tonte portátil económico estrépito estruendo estrepitoso causa columna estria mediacaña estriar formar

Tradutor on-line com a tradução de estribadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTRIBADURA

Conheça a tradução de estribadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estribadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estribadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estribadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

estribadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abutment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estribadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estribadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estribadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estribadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estribadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estribadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estribadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estribadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estribadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estribadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estribadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estribadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estribadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estribadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estribadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estribadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estribadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estribadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estribadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estribadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estribadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estribadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estribadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estribadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTRIBADURA»

O termo «estribadura» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.147 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estribadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estribadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estribadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTRIBADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estribadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estribadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estribadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTRIBADURA»

Descubra o uso de estribadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estribadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ESTRIBADURA, s. f. striving with might and main. ESTRIBAR, v. n. to strive with might and main, to hold or draw, setting one's sect against anv thing. tSTRIBERA, t'. f. a stirrup to a saddle, a buttress to a wall. ESTRIBERIA, I", f. that part of the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESTRIBADURA. f. f. La acción de estribar. No tiene ufo , aunque le trahe Nebrixa en fu Vocabulario. 'Lzx.N'tfits, vel Nixus. ESTRIBAR, v. n. Hacer fuerza en alguna cofa sólida y segura, para afirmarse y apoyarse: como las paredes altas ò ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESTRIBADURA. f. f. La acción de estribar. No tiene ufo , aunque le trahe Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Nisus, vcl Nixus. ESTRIBAR, v. n. Hacer fuerza en alguna cofa sólida y segura , para afirmarse y apoyarse: como las paredes altas ó ...
4
Novisimo diccionario de la rima
Escurridura. Esgrimidura. Espalmadura. Espesura. Espinadura. Esponjadura. Esquinadura. Estañadura. Estatura Estrechadura. Estrechura. Estregad ura. Estribadura. Estructura. Estrujadura. Estura. Factura . Fajadura. Fiadnra. Figura. Finura.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
1 □ ESTRIBADURA. s. f. La acción de estribar*. No tiene ufo , aunque le trahe Nebrixa en fu Vocabulario. Lat.ivv/»J, vel Nixas. ESTRIBAR, v. n. Hacer fuerza en alguna cofa sólida y segura, para afirmarse y apoyarse: como las paredes altas ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESTRIBADURA , *./. ( v. ) L'action de porter , d'appuyer. ESTRIBAR ( ел) , v. n. Porter, appuver: poser , être soutenu. || ( fig. ) Se fonder , s'appuver sur. * ESTRIBAR , v. a. Mettre , presser dans des sacs la laine que produit une tonte. || Appuyer ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Estrépito, m. Estruendo. Estrepitoso, sa. adj. Que causa estrépito. (columna. Estria. f. arq. Mediacaña de la Estriar, a. Formar estria s. Estribadero, m. Apoyo. Estribador, ra. m. y f. ant. Que estriba. Estribadura. f. ant. Ac' do Estribar, n. Apoyarle.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ESTRIBADURA. s. f. La accion de estribar, No tiene uso , aunque le tralre Nebrixa en su Vocabulario. Lat.Nism, vel Nixm. ESTRlBAR. v. n. Hacer fuerza en alguna cosa sólida y segúra, para afirmarse y apoyarsc: como las paredes altas ò ...
‎1732
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Estrechanticnto. Eritrea/tar. Estrecheza. Estrechía, Estrecho. Estrellamieuto. Estrellería. Estrellera. Estremuloso. Estrenar. Estrenuidad. Estreñir. Estribador. Estribadura. Estricarse. Estricia. Estrlgil. Estrillar. Estringa. Estropezadura. Estropezar.
10
Memorias de la Academia Española
Estrellamiento. Estrellería. Estrellero. Estrcniuloso. Estrenar. Estrenuidad. Estreñir. Estribador. Estribadura. Estricarse. Estricia. Estrlgil. Estrillar. Estringa. Estropezadura. Estropezar. Estropezon. Estropiezo. Estudiar. Estudioso. Estufar. Estupor ...
Real Academia Española, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estribadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estribadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z