Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falsopeto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALSOPETO

La palabra falsopeto procede de falso y peto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FALSOPETO EM ESPANHOL

fal · so · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSOPETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falsopeto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALSOPETO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «falsopeto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de falsopeto no dicionário espanhol

A definição de falsepet no dicionário espanhol é farseto. Outro significado de falsepeto no dicionário também é balsopeto. La definición de falsopeto en el diccionario castellano es farseto. Otro significado de falsopeto en el diccionario es también balsopeto.

Clique para ver a definição original de «falsopeto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALSOPETO


balsopeto
bal·so·pe·to
espeto
es·pe·to
grupeto
gru·pe·to
irrespeto
i·rres·pe·to
parapeto
pa·ra·pe·to
peto
pe·to
respeto
res·pe·to
trompeto
trom·pe·to
zurupeto
zu·ru·pe·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALSOPETO

falsar
falsaria
falsario
falsarregla
falseador
falseadora
falseamiento
falsear
falsedad
falseo
falseta
falsete
falsía
falsificación
falsificador
falsificadora
falsificar
falsilla
falso
falta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALSOPETO

alfabeto
boceto
boleto
centrípeto
completo
concreto
cornúpeto
cuarteto
decreto
discreto
dueto
folleto
ímpeto
neto
nieto
objeto
prieto
reto
secreto
sujeto

Sinônimos e antônimos de falsopeto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALSOPETO»

falsopeto farseto otro también balsopeto histórico nuevas perspectivas lingüísticas este apartado inscribe sustantivo compuesto falso peto armadura adorno cubre pecho debería cruce bolsa caso intersección verifica entre nbsp historia general españa desde tiempos remotos llevaba vestido azeituni vellud llolado verde brocado vellotado azul calzas eran grana italianas caperuza alta espuelas rodete ricas nueva revista filología hispánica quot falsopeto obra poética príncipe esquilache

Tradutor on-line com a tradução de falsopeto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALSOPETO

Conheça a tradução de falsopeto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de falsopeto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falsopeto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

falsopeto
1.325 milhões de falantes

espanhol

falsopeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

False spike
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

falsopeto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

falsopeto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

falsopeto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falsopeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

falsopeto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

falsopeto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

falsopeto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

falsopeto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

falsopeto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

falsopeto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

falsopeto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

falsopeto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

falsopeto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

falsopeto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

falsopeto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falsopeto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falsopeto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

falsopeto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

falsopeto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

falsopeto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

falsopeto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falsopeto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falsopeto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falsopeto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALSOPETO»

O termo «falsopeto» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falsopeto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falsopeto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «falsopeto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALSOPETO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «falsopeto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «falsopeto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre falsopeto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALSOPETO»

Descubra o uso de falsopeto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falsopeto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
En este apartado se inscribe el sustantivo balsopeto, ae falsopeto, compuesto de falso y peto 'armadura o adorno que cubre el pecho'; la b- se debería a un cruce con bolsa. En este caso, la intersección no se verifica entre sinónimos, ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
Historia general de España, desde los tiempos mas remotos ...
E él llevaba vestido un falsopeto de azeituni vellud vc- llolado verde brocado, con una uza de brocado azeituni vellud vellotado azul. Sus calzas eran de grana Italianas, é una caperuza alta de grana, con espuelas de rodete Italianas ricas ...
Modesto Lafuente, 1852
3
Nueva revista de filología Hispánica
"Falsopeto, balsopeto": 3 (1949), 160-162. "La obra poética del Príncipe de Esquilache": 15 (1961), 255- 261. [R] Arce de Vázquez, Margot, Gabriela Mistral: persona y poesía (San Juan de Puerto Rico, 1957): 12 (1958), 433-434.
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
2, 19: Echaba mano al falsopeto. G. Al/, l, 2, 3: Pasando de la espuerta á los calzones, á tus escondrijos y falsopetos, lo que no es tuyo. Entrem. s. XVII, 1 29: Meta la mano en el falsopeto, que yo sé que las hallará. Balso-peto, bolsa grande ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
5
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
Enseñéle con esto el falsopeto en que los tenia guardados, que dejaron la señal amoldada, como si fuera cama de liebre que se habia levantado de ella en aquel punto. Parecióle al cómitre ser evidente verdad la que le decia, y dándome ...
Mateo Alemán, 1829
6
Libro Del Passo Honroso, Defendido Por El Excelente ...
En la catorcena Suero firió á Vazquez en el gocete , desguarneciendoseie : é rasgóle un poco del falsopeto por de yuso del brazo, sin fascer sangre nin romper lanza. En la quincena carrera Suero encontró á Vazquez debaxo de la bavera , é ...
Pero Rodriguez Delena, Juan “de” Pineda, 1783
7
Las leyes de la verdad
... mas aína habré de averiguarlo —respondió Hernando mientras hurgaba en el interior de su armadura. Del falsopeto sacó la bolsita con el dinero y se la entregó al bandido. El resto se la quedaron mirando anonadados—. Salud, hombres ...
Javier García Gómez, 2011
8
Tesoro de la lengua castellana, o española
Faltri- quera,y Falsopeto : alla lo veras en fus lug-res. F A L I R, faltar vno a su palabra y credito: y falido el que ha quebrado, â fallendo,o porque el nosengatío, dan- do a entéder ténia caudal, o porque no- sotros nos enganamos , teniendole  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
9
Libro del passo honroso defendido por el Excelente Cauallero ...
... En la decima Mo sen firro a Venauides en el arádela , y saliendo délia corrio al braço^passan do le la manga del falsopeto un 11e- gar a lacarnç:y rompio su lança, de- la qual Ueuo Venauides yntroço me tido por la manga hafta en cabo de ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda, Juan de Pineda (of Medina del Campo), 1588
10
Obras de Christóbal de Castillejo, secretario del emperador ...
... Sino solo á su provecho, Y su intento: No es que vuestro pensamiento Venga jamas en efeto, Sino que su falsopeto Quede del vuestro contento. Mientras tratan: Ellas mismas desbaratan Los negocios á las veces, Y como falsos jueces Los ...
Cristóbal de Castillejo, Pedro Estala, Imprenta Real (Madrid), 1792

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falsopeto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/falsopeto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z