Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farrapas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARRAPAS EM ESPANHOL

fa · rra · pas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARRAPAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farrapas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARRAPAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «farrapas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de farrapas no dicionário espanhol

A definição de farrapas no dicionário de Português é farinha de milho cozida em água. En el diccionario castellano farrapas significa harina de maíz cocida con agua.

Clique para ver a definição original de «farrapas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FARRAPAS


arrebatacapas
a·rre·ba·ta·ca·pas
cacharpas
ca·char·pas
calzatrepas
cal·za·tre·pas
cuatromilpas
cua·tro·mil·pas
cuelgacapas
cuel·ga·ca·pas
gurapas
gu·ra·pas
lavarropas
la·va·rro·pas
parachispas
pa·ra·chis·pas
pisarropas
pi·sa·rro·pas
prensaestopas
pren·sa·es·to·pas
rascatripas
ras·ca·tri·pas
zopas
zo·pas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FARRAPAS

farpa
farpada
farpado
farra
farraca
fárrago
farrago
farragosa
farragoso
farraguista
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto
farsa
farsálica
farsálico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FARRAPAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinônimos e antônimos de farrapas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FARRAPAS»

farrapas harina maíz cocida agua léxico leonés actual localización murías paredes palacios dexaba farrapizu gonzález quevedo farrapo arrapo farapo farrapa farrapu jarapales zarrapo harapo andrajo trapo sucio roto ropa nbsp guía gastronómica españa también belmonte entré relación cocido leche reforzada pequeña cantidad manteca revuelve hasta esté bien construída haga grumos servían

Tradutor on-line com a tradução de farrapas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARRAPAS

Conheça a tradução de farrapas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de farrapas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farrapas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

farrapas
1.325 milhões de falantes

espanhol

farrapas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ragged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

farrapas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farrapas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

farrapas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farrapas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

farrapas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farrapas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

farrapas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farrapas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

farrapas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

farrapas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farrapas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farrapas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

farrapas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

farrapas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farrapas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farrapas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

farrapas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

farrapas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farrapas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

farrapas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farrapas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farrapas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farrapas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farrapas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARRAPAS»

O termo «farrapas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farrapas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farrapas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «farrapas».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre farrapas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FARRAPAS»

Descubra o uso de farrapas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farrapas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Murías de Paredes: Palacios del Sil: Nun dexaba nin un farrapizu ( González-Quevedo González, 2002, l5l). farrapo [¡arrapo, farapo, farrapa, as- farrapu, farrapas, jarapales, zarrapo], 'harapo, andrajo, trapo sucio y roto', 'ropa en ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Guía gastronómica de España
También en Belmonte entré en relación con las farrapas con el maíz cocido con leche, reforzada con una pequeña cantidad de manteca, que se revuelve hasta que esté bien construída, sin que haga grumos. Nos las servían como postre, ...
Luis Antonio de Vega, 1967
3
Consideraciones sobre los euangelios de la quaresma
... los moradores, y defcnfas puficron en el los ojos los della.atribuiendo á Dauid farrapas delRcyno cometa parce del vencimiento, co» t. roa mirar fe vnos a otros, y grcg*rcli<}«ampArtcmpopM' ag pordebaxodelasBoemios ii&obfideciuitAtem.
José Lainez ((O.S.A.)), María Ortiz de Saravia, 1625
4
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
Rato. Uvi.. Can.). Pero ta- mién s'usa col significáu de 'pastiao repla', talo que muestren espresiones comu 'facer farrapes', 'esfarrapar'. etc. En DRAE rexístrase farrapas y fariñas, definiéndolos asina: 'pl. Asl. Harina de maíz cocida con agua'.
Ramón Andrés, 1993
5
El tesoro de los lagos de Somiedo: (narración ocultista)
... agencias, casas de huéspedes y otros excesos del país, donde nos aguardaba una cena frugal que decía Falón del Naraval, como después se vio, a base de borona, pote asturiano, en vez del guecho del gunipo y las farrapas vaqueiras; ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo Parralejo, 2006
6
Espejo de consolacion de Tristes: Enel qual se muestran ser ...
elas I Déla prifion de Daniel vifto el qualfobrepmaua en ciencia p faberde las cj fe auian de difponer ordenar acerca déla cofas del repno no folo alos farrapas p cogedo res de rentas reales mas aü alos otros principes que conel juntamente ...
Juan (de Dueñas), 1559
7
El Daniel cortesano en Babilania, Susannam, y Echatanam ...
'armó los farrapas , yen'cendio el morin contra el Rey , por apartar de 111 lado al valido. Velando (obre fus acciones los embidiol'os ( que 1011 linces para las азеnas,y topos para las propias) hallarñ que con tanta pureza 'trataua los ...
Joseph Lainez, 1644
8
Revista de España
Se hacen tambien de la misma harina gachas ó polencas, papas, farrapas ó fariñas, alimento muy sano, de fácil condimento, que comen á distintas horas los labradores y los muchos que las apetecen en los Pue. blos agregados. , Para ...
9
Primera, segunda, y tercera parte del Espeio de consolacion ...
Esto ansi paflâdo , sueron lucgo grà prosperidad cn mi pabcio reahy vi en ju ntos los farrapas , los maestros , los juc- la visio de mi cabeça en mi cama y retray- zes,y los poderosos delRcy. y congrega- miéto.Dixo la visio de mi cabeça,porquc  ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), 1589
10
Historia imperial y cesarea, en la qual en summa se ...
... de Arme. nia, como en las vezinas, antes los mas de lo! .reyes, y los di naliias de las prouincias comarcanas , y los farrapas y gouernadores dellas fe vinieron para 'el humilde y pacíficamente, ,- todos fe confefl'aron inferiores y fubjetos 'a er,  ...
Pero Mexia, 1578

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARRAPAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farrapas no contexto das seguintes notícias.
1
Quiroga celebra una nueva edición de su muestra de aceite
El evento se desarrolla en la parroquia de Bendilló junto al viejo molino de aceite de As Farrapas donde se hacen demostraciones del proceso de molido y ... «El Progreso, mai 16»
2
Bendilló, molino único de aceituna en Galicia
La Mostra do Aceite de Quiroga, que se celebrará el próximo 8 de mayo en el entorno del molino de Bendilló y la capilla de San Xoán das Farrapas, cumple en ... «El Correo Gallego, abr 16»
3
Elogios para Miller de su nuevo técnico
... ante los 37 mil hinchas de Gremio que prefirieron faltar al concierto que los Rolling Stones brindaban en Portoalegre, para asistir al barrio de Farrapas". «Metro Ecuador, mar 16»
4
Vida Social
Neste domingo, início das comemorações farrapas, Neto, Bagre, Ernesto e Paulinho Fagundes fazem show no Acampamento Farroupilha. No fim da tarde, ... «Jornal do Comércio, set 15»
5
Smic interdita quatro bares da Cidade Baixa no começo da noite ...
POA não é só a Chinelagem Baixa, tem a Podre Chagas, a avenida Farrapas, o Menino que não é Deus, sem esquecer nosso glorioso Esgotão, digo, Centrão. «Zero Hora, jul 14»
6
Uno de los accidentes más impactantes
... carretera N-525, desde el lugar conocido por mesón Las Farrapas, telefónicamente informaba del riesgo de un autobús con viajeros, posiblemente sin frenos, ... «La Región, mai 14»
7
La asociación Cultura y Patrimonio del Aceite resalta la ...
... Olearum, celebrada en Buera (Huesca) y junto a Latedo, se distinguió también a Guillermo Nogueira Veloso del «Molino de Farrapas» de Bendilló (Orense). «La Opinión de Zamora, abr 14»
8
Morre a tentar travar discussão por piropo
"Olha que já matei um e mato outro, portanto vai buscar o que mandei e vem ter comigo às Farrapas (bairro )", disse-lhe. Trocou entretanto de carro. 'Ganola' foi ... «Correio da Manhã, abr 14»
9
La Mostra do Aceite de Quiroga se retrasará al mes de mayo
La muestra se celebra en el entorno de la capilla de As Farrapas y del molino de aceite de Bendilló, donde se ofrecen demostraciones de la técnica tradicional ... «La Voz de Galicia, dez 13»
10
Narciso faz campanha ao lado de Parada em Matosinhos e admite ...
Ontem, ao final da tarde, Narciso esteve presente ao lado de Parada em mais uma acção de campanha nas Farrapas, no Bairro de Santa Cruz do Bispo, em ... «Público.pt, set 13»

IMAGENS SOBRE «FARRAPAS»

farrapas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farrapas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/farrapas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z