Baixe o aplicativo
educalingo
fátum

Significado de "fátum" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÁTUM

La palabra fátum procede del latín fatum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FÁTUM EM ESPANHOL

 · tum


CATEGORIA GRAMATICAL DE FÁTUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fátum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÁTUM EM ESPANHOL

definição de fátum no dicionário espanhol

Definition definição de faatum no dicionário espanhol


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FÁTUM

ad nútum · desiderátum · factótum · óbiter díctum · pluralia tántum · post scríptum · singularia tántum · tótum revolútum · ultimátum

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FÁTUM

fator · fatoría · fatua · fatuamente · fatuería · fatuidad · fatula · fatulo · fatuo · faucal · fauces · faulkneriano · fauna · faunesco · fáunico · faunístico · fauno · faurestina · fausta · fáustico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FÁTUM

ad líbitum · ad referéndum · álbum · auditórium · begum · bum · dum dum · fórum · hum · médium · memorándum · pódium · pum · quórum · referéndum · solárium · súmmum · tedeum · vademécum · zum

Sinônimos e antônimos de fátum no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FÁTUM»

fátum · hado · relatos · cortos · gras · bullicio · champagne · uvas · destino · decir · hados · tiene · circunstancias · oscuras · como · aquel · comienzo · bueno · agradable · lleno · gentilezas · caballerosidad · nbsp · humanismo · integral · obstante · puede · escaparles · consideramos · cosas · distancia · suficiente · siglos · resulta · exigencias · historia · humana · escapar · cada · más · mientras · medio · caídas · desastres · glosario · referencias · léxicas · culturales · obra · piélagos · asorda · gríseo · clangor · equale · trombones · lento · ritmo · velada · audible · sólo · para · séres · fátum · fúnebre · señale · fatuo · falto · entendimiento · presuntuoso ·

Tradutor on-line com a tradução de fátum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FÁTUM

Conheça a tradução de fátum a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fátum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fátum» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Fatum
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fátum
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fae
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fatum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fatum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Fatum
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fatum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Fatum
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fatum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fatum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fatum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Fatum
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Fatum
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fatum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fatum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Fatum
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fatum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fatum
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fatum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Fatum
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fatum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fatum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fatum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fatum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fatum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fátum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÁTUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fátum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fátum».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fátum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FÁTUM»

Descubra o uso de fátum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fátum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relatos cortos
gras, bullicio, champagne, uvas y el destino... no sé si decir el destino o el fátum, el hado, los hados. El fátum tiene circunstancias oscuras como aquel comienzo. Bueno, no, el comienzo fue agradable, lleno de gentilezas, caballerosidad, ...
Manuel Cardeñas Aguirre, 2009
2
Humanismo integral
No obstante, puede escaparles; y si consideramos las cosas a distancia suficiente de siglos, resulta que una de las exigencias de la historia humana es la de escapar cada vez más al fátum. Mientras en medio de las caídas y de los desastres ...
Jacques Maritain, 1999
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Oh piélagos que asorda gríseo clangor: equale de trombones, en lento ritmo y voz velada, [audible sólo para los séres que un Fátum fúnebre señale... fatuo. adj . Falto de entendimiento. Presuntuoso, vano (VOX). (Obras completas, Cuarto ...
‎2007
4
Narrativas del crimen en América Latina: transformaciones y ...
El fátum y el humor negro se hacen entonces culpables de desprender un efecto estético de la violación –convertida esta de "selección arbitraria" (cfr. Resina 1997: 97) en una presunta muestra del destino de la protagonista–. Para Henniger ...
Brigitte Adriaensen, Valeria Grinberg Pla, 2012
5
Mujeres y narrativa: otra historia de la literatura
... la calle mayor, Kale Nagusia, representa la hipocresía de sus paseantes. Desde su propio título, la obra plantea las historias de unos personajes sin libertad, sometidos al destino, al fátum de la tragedia griega, pero sin la grandeza de ésta.
Alicia Redondo Goicoechea, 2009
6
Obras completas
FÁTUM. LA INCÓGNITA ROJA. simpatía que viene a anidar, dulce y casto, en nuestras frentes contemplativas. Como nuestras almas, ellas arden por ser mejores; ellas se acrisolan constantemente pensando en Aquel por quien suspiran el ...
Amado Nervo, Francisco González Guerrero, Alfonso Méndez Plancarte, 1956
7
Demonio de la Nada
Fátum. Escaleras blancas con flores y alegría, calles de sonidos de vida deslumbrante, belleza en las ventanas, en esos pasos, aire que cruza con bonanza de días verdaderos. Todo hermoso entonces, todo luz y estrellas que no presagian ...
Andrés Morales, 2005
8
La vorágine
Arcos y aljabas habíanlos dejado entre la canoa, que iba a mecernos sobre las aguas desconocidas de un río salvaje, hacia refugios recónditos y temibles, adonde un fátum implacable nos expatriaba, sin otro delito que el de ser rebeldes, ...
José Eustasio Rivera, 2012
9
Por el origen y sucesos de los templos sedes-catedrales: ...
... indice Latino» fol.tfo.al ano H 34. en que reficre la vltima Batalla,ocasion de su gloriosa muerte./» âcU dimicansymortem otcumbityCum gloria ofpetit'á, háud aliter attjtte Péter , ç> csívus ofpetierant^ O* t trè famìlìare fátum illis Principikui Ctn- ...
Juan de Aguas, 1668
10
Crónicas
El instinto de la humanidad era seguro, como todos los instintos; la idea « colectiva» del «fátum» era cierta, como todas las ideas colectivas. En efecto, una tan tremenda conflagración no podía ser originada por los hombres. El mal era ...
Amado Nervo, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÁTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fátum no contexto das seguintes notícias.
1
El extremismo de izquierda en función de gobierno
Pareciera como si fuera un fátum o una ineludible fatalidad o maleficio, que hace que todo lo que el gobierno toca y que esté funcionando a las mil maravilla, ... «Aporrea, ago 16»
2
El fátum de la Asamblea Nacional
Está escrito que el destino de la AN es encabezar la salida del régimen de Maduro. Su misión está dictada en el código genético de su nacimiento el 6 de ... «El Nacional.com, abr 16»
3
Medrano gana tercer lugar con una novela
El segundo puesto fue para el escritor peruano residente en Estados Unidos William Guillén Padilla, con “Fátum Inca”. Se presentaron al concurso 165 obras ... «Listín Diario, mar 16»
4
Final Fantasy Type-0 HD
Sin piedad: Por haber aniquilado a 20 enemigos con Fátum. Dejádmelos a mí: Por haber aniquilado a 100 enemigos. Tigre herido: Por haber aniquilado a 20 ... «Mundogamers, jun 15»
5
Final Fantasy Type-0 HD PS4
El Fátum, como llaman, es un breve momento de debilidad de los enemigos (y también de los aliados) en el que un pequeño golpe puede ser mortal, y saber ... «Mundogamers, mar 15»
6
Leviatán o la fuerza del destino
... el suyo es un "fátum" muy particular: uno al que le resulta ajeno esa dimensión sobrenatural que estremece a quienes atormenta. Para Zviagintsev el destino ... «Sputnik Mundo, fev 15»
7
Destino impredecible pero inevitable
Espectáculo: 'Fátum!', de Kojima & Latorre Ballet Flamenco / Música: Chicuelo / Coreografía: Javier Latorre / Libreto y dirección de escena: Francisco López ... «El Mundo, fev 14»
8
Oidipús v Jihočeském divadle: Člověk je nic, nechť vládne fátum
Antická tragédie stará téměř dva a půl tisíce let vyrazila ve čtvrtek dech publiku Jihočeského divadla; podívaná na vypíchané oči hlavního protagonisty to nebyla ... «Akce a Kultura - Informuji.cz, mar 13»
9
Bűnügyi toplista: különös fátum ül Pécs városán
Különös fátum ül évek óta a Dunántúl legnagyobb városán: az újabb és újabb gyilkosságok tavaly is Pécsett adták a legtöbb munkát a rendőrségi szakértőknek. «hvg.hu, set 12»
10
Luis Díaz Viana defiende como asumibles sus planteamientos críticos
La segunda, basada en personajes que intervienen empujados por un fátum que el autor pocas veces juzga, pero sintomáticos acerca del espacio y del tiempo ... «El Mundo.es, mar 11»

IMAGENS SOBRE «FÁTUM»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fátum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fatum>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT