Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fauna" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FAUNA

La palabra fauna procede del latín Fauna, diosa de la fecundidad.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FAUNA EM ESPANHOL

fau · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fauna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAUNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fauna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fauna

Fauna

A fauna é o conjunto de espécies animais que habitam uma região geográfica, que são características de um período geológico. Isso depende de fatores abióticos e fatores bióticos. Entre estes destacam-se as possíveis relações de competição ou predação entre espécies. Os animais são frequentemente sensíveis a distúrbios que alteram o habitat; Portanto, uma mudança na fauna de um ecossistema indica uma alteração em um ou vários dos fatores desse ecossistema. La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Ésta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre éstos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies. Los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de éste.

definição de fauna no dicionário espanhol

A primeira definição de fauna no dicionário da academia real da língua espanhola é um conjunto de animais de um país ou região. Outro significado da fauna no dicionário é um trabalho que os relaciona e descreve. A fauna é também um grupo ou tipo de pessoas caracterizadas por um comportamento comum que frequenta o mesmo ambiente. La primera definición de fauna en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de los animales de un país o región. Otro significado de fauna en el diccionario es obra que los enumera y describe. Fauna es también conjunto o tipo de gente caracterizada por un comportamiento común que frecuenta el mismo ambiente.
Clique para ver a definição original de «fauna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FAUNA


aceituna
a·cei·tu·na
alguna
al·gu·na
avifauna
a·vi·fau·na
bruna
bru·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
fortuna
for·tu·na
guarauna
gua·rau·na
ictiofauna
ic·tio·fau·na
laguna
la·gu·na
launa
lau·na
luna
lu·na
ninguna
nin·gu·na
oportuna
o·por·tu·na
osuna
su·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
tuna
tu·na
una
u·na
vacuna
va·cu·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FAUNA

tum
fatuo
faucal
fauces
faulkneriano
faunesco
fáunico
faunístico
fauno
faurestina
fausta
fáustico
fausto
faustosa
faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FAUNA

ayuna
batasuna
buna
coluna
duna
euskalduna
garífuna
gatuna
hambruna
inoportuna
medialuna
muna
ovejuna
perruna
porcuna
pruna
puna
runa
suna
veintiuna

Sinônimos e antônimos de fauna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FAUNA»

fauna sabana tipos aragua nociva agencia town hotel conjunto especies animales habitan región geográfica propias período geológico ésta depende tanto factores abióticos como bióticos entre éstos sobresalen relaciones posibles competencia depredación primera lengua española país otro obra enumera describe fauna también tipo gente caracterizada comportamiento común frecuenta mismo ambiente académica profesión docente universidades desplazamientos nuevo mujer tuerce rumbo historia estas nouvelles pertenecen mundos inventados esos territorios ensoñación levrero maneja nadie folklórico flora américa trata leyendas relacionadas continente humana ése precisamente tema central crónicas alfredo iriarte oportunistas lagartos lobos cornudos gallinazos caníbales comen prójimo sentido literal palabra conservación recursos hombre zona interdisciplinaria estudio argentina utilización silvestre

Tradutor on-line com a tradução de fauna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAUNA

Conheça a tradução de fauna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fauna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fauna» em espanhol.

Tradutor português - chinês

动物区系
1.325 milhões de falantes

espanhol

fauna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fauna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पशुवर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحيوانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фауна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fauna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাণিকুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fauna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fauna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動物相
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동물 군
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fauna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலங்கினங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशिष्ट प्रदेशातील किंवा कालखंडातील प्राणिजात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fauna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fauna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fauna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фауна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fauna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fauna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fauna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fauna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAUNA»

O termo «fauna» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fauna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fauna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fauna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAUNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fauna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fauna» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fauna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FAUNA»

Descubra o uso de fauna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fauna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fauna Desplazamientos
Y de nuevo, una mujer que tuerce el rumbo de la historia. Estas dos nouvelles pertenecen a mundos inventados, esos territorios de ensoñación que Levrero maneja como nadie.
Mario Levrero,, 2012
2
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Se trata de leyendas relacionadas con la flora y la fauna del continente.
Félix Coluccio, 2001
3
La fauna humana
Y ése, precisamente, es el tema central de estas crónicas de Alfredo Iriarte: la fauna de oportunistas, lagartos, lobos, cornudos, gallinazos y caníbales (sí, los que comen prójimo, en el sentido literal de la palabra).
Alfredo Iriarte, 2011
4
Utilización de la fauna silvestre en América Latina: ...
INTRODUCCION La fauna de América Latina es muy rica pero relativamente poco estudiada y amenazada por fuertes presiones, producto de la extendida marginalidad rural y de la falta de políticas de desarrollo adecuadas. Numerosos  ...
Juhani Ojasti, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993
5
Los científicos de la flora y la fauna (Wildlife ...
Wildlife scientists study animals and plants, and they learn about endangered animals and how to help save them.
Dawn McMillan, 2008
6
Fauna ibérica
INTRODUCCIÓN. Los Scarabaeidae constituyen una familia cosmopolita y de una enorme diversidad que reúne alrededor de 5.000 especies, la gran mayoría coprófagas, es decir, caracterizadas porque todo su ciclo biológico gira en torno a ...
Fermín Martín-Piera, 2000
7
Biblografia Sobre Especies de la Fauna Silvestre Y Fesca ...
General AGUIRRE, A. C. Contribuicao a um plano visando a preservacáo da fauna. Rio de Janeiro, Servido de Informacao Agrícola, l967. 12 p. (1 ALCOCER FIGUEROA, M. Resumen de las actividades realizadas en la Estación Experimental ...
8
Bestiario de la universidad española: fauna de raras ...
Como en todos los colectivos, existen en las universidades algunos elementos que, precisamente por su singularidad y por su no coincidencia de caracteres con la población media, merecen ser considerados como raras especies, concretamente, ...
Francisco Gil Martínez, 2006
9
Fauna Silvestre de México: Aspectos Históricos de Su Gestión ...
En M xico, la fauna silvestre impuls el establecimiento y desarrollo de las civilizaciones prehisp nicas. la gran diversidad de especies y la abundancia de sus poblaciones motivaron a que a partir de la poca colonial, se considerara que la ...
Óscar Gustavo Retana Guiascón, 2006
10
Fauna de Nueva España
Muestra de la titnica obra del fraile franciscano, estas pginas reproducen los captulos de su Historia general de las cosas de Nueva Espaa dedicados a la consignacin y descripcin de los animales que poblaron nuestra vasta y diversa geografa ...
Bernardino de Sahagún, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAUNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fauna no contexto das seguintes notícias.
1
Jugadores de Pokémon Go hostigan a fauna en una isla inglesa
... mucha gente e incrementa el número de personas en ciertas localizaciones pero la isla de St. Mary es un área de belleza natural con una significante fauna", ... «Informador.com.mx, ago 16»
2
Festival Fauna Primavera cambia de recinto y confirma a Primal ...
Festival Fauna Primavera cambia de recinto y confirma a Primal Scream. El evento debuta con doble jornada: de día en Espacio Centenario de Vitacura y de ... «LaTercera, ago 16»
3
El festival Primavera Fauna inicia venta de entradas y suma artistas
El festival Primavera Fauna inicia venta de entradas y suma artistas. La sexta versión del evento capitalino, que se realizará el 12 de noviembre, libera mañana ... «LaTercera, jul 16»
4
La Guardia Civil investiga a una persona por delito contra la fauna ...
El Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) de Azuaga investiga a una persona por un delito continuado contra la fauna tras hallar ... «20minutos.es, jul 16»
5
Líderes y celebridades lanzan una campaña contra el tráfico de ...
Líderes y celebridades lanzan una campaña contra el tráfico de fauna salvaje ... internacional lanzada por la ONU en contra del tráfico de fauna salvaje. Líderes ... «El Heraldo, mai 16»
6
CITES pide comentarios sobre propuestas para Conferencia sobre ...
Un récord de 175 documentos que proponen medidas y políticas nuevas sobre comercio internacional de fauna y flora silvestres se presentaron para la ... «Xinhua, mai 16»
7
Limpieza en el refugio de fauna del embalse de Castrejón
Limpieza en el refugio de fauna del embalse de Castrejón ... un kilómetro de espigón dentro del refugio de fauna y vedado de pesca del embalse de Castrejón. «Ecologistas en Acción, abr 16»
8
La lince Fauna pare 4 cachorros en El Acebuche (Huelva)
La lince Fauna pare 4 cachorros en El Acebuche (Huelva) La lince Fauna ha parido hoy 4 cachorros en El Acebuche de Huelva. EFE/Lynx Es-situ ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, abr 16»
9
Cabárceno incorpora el muflón al recinto de fauna ibérica
EFEverde.- El Parque de la Naturaleza de Cabárceno ha incorporado a su recinto de fauna ibérica una nueva especie, el muflón, con la llegada de nueve ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mar 16»
10
Greenpeace denuncia mutaciones en flora y fauna 5 años después ...
La fauna también se ve afectada en la zona, donde han descubierto "mutaciones hereditarias" en las mariposas azules de la especie Pseudozizeeria maha, ... «El Periódico, mar 16»

IMAGENS SOBRE «FAUNA»

fauna

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fauna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fauna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z