Baixe o aplicativo
educalingo
ferreña

Significado de "ferreña" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FERREÑA

La palabra ferreña procede de fierro.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FERREÑA EM ESPANHOL

fe · rre · ña


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FERREÑA

alcarreña · alpujarreña · barreña · breña · calahorreña · carreña · cerreña · guareña · guijarreña · herreña · hogareña · hondureña · ibarreña · pizarreña · puertobarreña · salobreña · salvadoreña · sureña · tarreña · terreña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FERREÑA

ferradura · ferrallista · ferrar · ferrarés · ferraresa · ferre · férrea · ferreal · ferreñafana · ferreñafano · férreo · ferrería · ferrero · ferreruelo · ferrete · ferretear · ferretera · ferretería · ferretero · ferretreque

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FERREÑA

algecireña · apureña · cacereña · casanareña · castreña · cureña · gibraltareña · greña · guaireña · ibaguereña · imbabureña · lugareña · madreña · orureña · pinareña · ribereña · santaclareña · santafereña · sucreña · villaclareña

Sinônimos e antônimos de ferreña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FERREÑA»

ferreña · nuez · flamenco · derechos · autor · contrato · edición · musical · texto · transcrito · extraído · velázquez · gaztelu · así · ejemplo · reconoce · fosforito · como · cuenta · cómo · surgió · oportunidad · crear · este · cante · nbsp · destierros · aragoneses · cualquier · forma · fuentes · manejadas · confirman · hipotética · identificación · hecha · algunos · autores · entre · puerta · lizares · ferreña · otros · textos · constatan · únicamente · existencia · judería · suso · memorias · instituto · geológico · españa · horno · deduciéndose · para · llegar · buena · aceptación · mercado · convendría · calcinar · todo · mineral · galdo · parte ·

Tradutor on-line com a tradução de ferreña em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FERREÑA

Conheça a tradução de ferreña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ferreña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferreña» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Ferrena
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ferreña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ironmonger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ferrena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيرينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Феррена
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ferrena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ferrena
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ferrena
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ferrena
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ferrena
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ferrena
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ferrena
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ferrena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ferrena
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ferrena
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ferrena
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ferrena
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ferrena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ferrena
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Феррі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ferrena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ferrena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ferrena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ferrena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ferrena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferreña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERREÑA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferreña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ferreña».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ferreña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FERREÑA»

Descubra o uso de ferreña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferreña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El flamenco y los derechos de autor
89), al contrato de edición musical. 71 El texto transcrito se ha extraído de VELÁZQUEZ GAZTELU, ob. cit., p. 76. 72 Y así, por ejemplo, se reconoce « Fosforito» como autor de la ferreña y cuenta cómo surgió la oportunidad de crear este cante ...
Margarita Castilla, Antonio Murciano, Tomás Rosón, 2010
2
Destierros aragoneses
De cualquier forma, las fuentes manejadas no confirman la hipotética identificación hecha por algunos autores entre la Puerta Lizares y la Ferreña 3'. Otros textos constatan únicamente la existencia de la Puerta de la judería de suso de la ...
Institución "Fernando el Católico.", 1988
3
Memorias del Instituto Geológico de España
horno, deduciéndose que, para llegar a una buena aceptación en el mercado, convendría calcinar todo el mineral de Galdo; en la parte analítica de los yacimientos damos detalles acerca de este interesante punto. Fornos y Pena Ferreña.
4
Sistemas Agroeconomicos de Produccion Lechera en Lambayeque ...
... gran variedad de cultivos, mientras que en Ferreña- fe cultivo predominante es el arroz. El tamaño de muestra por distrito fue el siguiente: Provincia Chiclayo Lambayeque Ferreñafe La selección de Puntos muestrales se realizó recurriendo ...
5
José Trigo
... qué es usted agente? Cada quien es lo que puede ser, para lo que nació. Traga saliva el hombre y la nuez, ferreña, subibaja.
Fernando del Paso, 1982
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CC. NUMERO ...
I0 Si hacemos caso de la identificación entre Roñuela y Ferreñuela que realiza Martínez Díez (l983, 280), y damos por válida esta última, el topónimo sería una forma apocopada de «Ferreña», que aludiría a industrias o minas de hierro.
Vv.aa.
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... del rio Queyles; la de Calahorra que tiene una inscripción aribe por la cual consta- haberse edificado en la egirá 484 que corresponde al año de 1091; la de Gazot; la de Ve'illa ; la Ferreña que se comunicaba con el castillo y la de Kibotas.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
8
Diccionario geográfico-histórico de España
... qual consta haberse edificado en la egira 484 , que corresponde al año de 1091 , la de Gazot, la de Velilla , la Ferreña que se comunicaba con el castillo , y la de Ribotas. Para el abasto público hay seis fuentes distribuidas en varias calles.
Angel Casimiro de Govantes, 1802
9
Los Gallegos
... buceira o mangón (bozal) de ordinario de alambre; la carlanca con puntas de hierro para evitar mordeduras del lobo; la ferreña o axoúxere (cascabelillo para el cuello de algunos animales). En algunas partes, al matar una bestia dañina se  ...
Gustavo Fabra Barreiro, 1976
10
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: TOR ...
... la cual consta haberse edificado en la egira 4^'i qnecorJ responde id año de iogt; la de Gazol;la de Velilla ; la Ferreña que se comunicaba con el castillo y la de Ribotas. Para el* abasto del público hay 6 fuentes distribuidas en varias calles.
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERREÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferreña no contexto das seguintes notícias.
1
El 'Melón de Oro' se va para Extremadura
El trofeo 'Molino de Lo Ferro' a la ferreña mejor cantada quedó desierto. En el apartado del I grupo de cantes básicos, dotado con 2.000 euros, el premio fue ... «La Verdad, ago 16»
2
Maite Defruc, señora del fuego
Desde entonces ha colaborado realizando el trofeo melón de oro y el de la ferreña y decorando el escenario y el recinto con sus esculturas. Este año el Festival ... «La Opinión de Murcia, ago 16»
3
El pacense Francisco Manuel Pajares Carmona, de Badajoz se alza ...
Por su parte, el premio a la Ferreña mejor cantada, quedó desierto por decisión del jurado. Esther Merino Pilo, de Badajoz, cantó granaina y media, taranta, ... «20minutos.es, jul 16»
4
Manuel Pajares, Melón de Oro en Lo Ferro
... del fandango, a Merino el de los básicos y a Heredia el de cantes de Levante, cada uno de ellos dotado con 2.000 euros, y dejó desierto el de mejor ferreña. «La Opinión de Murcia, jul 16»
5
´En Lo Ferro te sientes libre´
La presidenta, que se metió de lleno en el debate entre pureza y modernidad, resaltó el valor de la ferreña, palo que encuentra su origen en Antonio Díaz ... «La Opinión de Murcia, jul 16»
6
Ocho voces para el Melón de Oro
Son el trofeo Melón de Oro, al cantaor más completo, con una asignación de 12.000 euros; el trofeo Molino de Lo Ferro, a la ferreña mejor cantada, con 5.000 ... «La Opinión de Murcia, jul 16»
7
Se abren las puertas del festival de Lo Ferro
No podíamos olvidarnos de los nuestros, de Juanito Valderrama, que defendió el Festival y creó paritariamente la ferreña, un palo único y bonito que merece ... «La Opinión de Murcia, jul 16»
8
Ocho cantaores para un Melón de Oro
Premio Especial a la Ferreña Mejor Cantada. Trofeo 'Molino de Lo Ferro', realizado por la escultora Maite Defruc. Y 5.000 euros donados por la Peña Flamenca ... «Murcia.com, jul 16»
9
Carboeiro renueva su historia de amor con la foliada
... con motivo de los Encontros de Música Tradicional, que celebraron su 17ª edición y que están organizados por la Asociación Intercultural Santa Ferreña. «Faro de Vigo, jun 16»
10
Otro de los galardones se fue para Corcubión
Además, las tres integrantes de No filo da ferreña se llevaron el segundo premio de la categoría D. También participaron Malante (Malpica), y Feiticeiras, de ... «La Voz de Galicia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FERREÑA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferreña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ferrena>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT