Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferroviario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERROVIARIO EM ESPANHOL

fe · rro · via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERROVIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferroviario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FERROVIARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ferroviario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ferroviario

Ferroviária

Ferrocarril

A ferrovia é um sistema de transporte terrestre de pessoas e bens guiados no trilho. Embora geralmente seja entendido que os trilhos são feitos de aço ou ferro, que fazem circular a estrada ou a via férrea nos trens, esta classificação inclui meios de transporte que utilizam outros tipos de orientação, como trens de levitação magnética . É um transporte com vantagens comparativas em certos aspectos, como o consumo de combustível por tonelada / quilômetro transportado, a entidade do impacto ambiental causado ou a possibilidade de realizar transportes de massa, o que torna relevante o seu uso no mundo moderno. El ferrocarril es un sistema de transporte terrestre de personas y mercancías guiado sobre carril. Aunque normalmente se entiende que los raíles son de acero o hierro, que hacen el camino o vía férrea sobre la cual circulan los trenes, dentro de esta clasificación se incluyen medios de transporte que emplean otros tipos de guiado, tales como los trenes de levitación magnética. Se trata de un transporte con ventajas comparativas en ciertos aspectos, tales como el consumo de combustible por tonelada/kilómetro transportada, la entidad del impacto ambiental que causa o la posibilidad de realizar transportes masivos, que hacen relevante su uso en el mundo moderno.

definição de ferroviario no dicionário espanhol

Definição de railway no dicionário espanhol pertence ou está relacionado com ferrovias. Outro significado da ferrovia no dicionário também é empregado das ferrovias. La definición de ferroviario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las vías férreas. Otro significado de ferroviario en el diccionario es también empleado de ferrocarriles.
Clique para ver a definição original de «ferroviario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FERROVIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio
viario
via·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FERROVIARIO

ferrocarrilera
ferrocarrilero
ferrocianhídrico
ferrocianuro
ferrolana
ferrolano
ferromagnético
ferromagnetismo
ferromoza
ferromozo
ferrón
ferropénico
ferroprusiato
ferrosa
ferroso
ferrovanadio
ferrovía
ferrovial
ferroviaria
ferrugienta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FERROVIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario

Sinônimos e antônimos de ferroviario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FERROVIARIO»

ferroviario transporte accidente museo caracteristicas mapa ferrocarril sistema terrestre personas mercancías guiado sobre carril aunque normalmente entiende raíles acero hierro hacen camino vía férrea cual circulan trenes dentro esta clasificación incluyen perteneciente relativo vías férreas otro también empleado ferrocarriles ingeniería gestión mantenimiento sector mantenibilidad diseño elementos actuación ante desviaciones mejora eficiciencia josé luis arques patón doctor ingeniero industrial iese tunel ferroviario seikan largo miles long railroad tunnel worlds longest from beginning completion story this japanese will fascinate even most reluctant

Tradutor on-line com a tradução de ferroviario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERROVIARIO

Conheça a tradução de ferroviario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ferroviario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferroviario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

ferroviario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Railway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكة حديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рельс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trilho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demiryolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rotaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рейок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηροδρομικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferroviario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERROVIARIO»

O termo «ferroviario» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferroviario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferroviario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ferroviario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERROVIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ferroviario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ferroviario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ferroviario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FERROVIARIO»

Descubra o uso de ferroviario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferroviario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería y gestión del mantenimiento en el sector ferroviario
La mantenibilidad en el diseño. Elementos del sistema de gestión. Actuación ante las desviaciones. Mejora de la eficiciencia. José Luis Arques Patón es Doctor Ingeniero Industrial por la UPC y PDG por el IESE.
José Luis Arques Patón, 2009
2
El Tunel Ferroviario Seikan: El Tunel Mas Largo Del Mundo
At 33 miles long, the Seikan Railroad Tunnel is the worlds longest tunnel. From its beginning to its completion, the story of this Japanese tunnel will fascinate even the most reluctant readers.
Mark Thomas, Rosen Publishing Group, 2003
3
Nuevo marco jurídico del sector ferroviario: estudio de la ...
Nuevo marco jurídico del sector ferroviario. (Estudio de la Ley del Sector Ferroviario y demás normas de desarrollo) El libro comienza haciendo una referencia detallada de las Directivas y demás normas de la CE que han incidido en la ...
Juan García Pérez, 2010
4
Competencia y complementación de los modos carretero y ...
Este documento sintetiza las exposiciones presentadas en el Seminario Competencia y complementación de los modos carretero y ferroviario en el transporte de cargas, el cual fue celebrado en la sede de la CEPAL los días 6 y 7 de noviembre ...
Myriam Echeverría, 2002
5
Elementos para el Estudio del Problema Ferroviario en España
Y actualmente, el transporte ferroviario es ya insuficiente para las necesida— des de la producción agrícola y minera actual. Todas las zonas mineras del interior han debido reducir su producción, aun en los momentos en que sus productos ...
España. Ministerio de Fomento, 1921
6
Transporte ferroviario de mercancias:
El transporte ferroviario de mercancías es el modo de transporte terrestre cuyo índice de utilización se prevé que experimente en las próximas décadas un mayor crecimiento, influido por factores de coste económico, medioambientales y ...
Ignacio Sanz , Miguel Ángel Dombriz Lozano, Iñigo Peñaranda, 2013
7
El transporte ferroviario de alta velocidad: una visión ...
transporte ferroviario de alta velocidad (TAV) está considerado como uno de los avances más significativos que se han desarrollado en el transporte terrestre de pasajeros a partir de la segunda mitad del siglo xx. A comienzos de 2008 ...
Francisco Javier Campos Méndez, Ginés De Rus Mendoza y Ignacio M. Barrón de Angoiti
8
Diccionario de tecnología ferroviaria
Este diccionario intenta mejorar el entendimiento entre los múltiples agentesque intervienen en el transporte ferroviario.
Mario León, 2005
9
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
INTRODUCCIÓN Como material rodante ferroviario se denomina al todo aquel que es apto para circular sobre las líneas ferroviarias (UNE 25-087-74). Se puede clasificar en dos grandes grupos: • Material motor: El provisto de motor para su ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
10
El transporte. Aspectos y tipologia
EL. TRANSPORTE. FERROVIARIO. 9.1. EL TRANSPORTE POR FERROCARRIL El ferrocarril es un modo de transporte esencial en la sociedad española actual, seguro y con escasa incidencia sobre el medio ambiente y el consumo ...
B. Cendrero y S. Truyols, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERROVIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferroviario no contexto das seguintes notícias.
1
La obra del ramal ferroviario Linares-Vadollano recibe el suministro ...
La empresa constructora del ramal ferroviario entre el parque industrial de Linares y la estación de trenes de Vadollano (Jaén) ha recibido ya el primer ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Las empresas Terquimsa y Tepsa construirán un cargador ...
El Puerto de Barcelona ha aprobado la concesión administrativa a las empresas Terquimsa y Tepsa para la instalación y explotación de un cargador ferroviario ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
El Ayuntamiento de Granada denuncia los 16 meses de aislamiento ...
La ciudad de Granada cumple este domingo 16 meses de aislamiento ferroviario, desde que el Ministerio de Fomento anunciara, en mazo del año pasado, ... «Ideal Digital, ago 16»
4
El tráfico ferroviario de contenedores en el Puerto de Barcelona ...
El Puerto de Barcelona ha registrado durante el primer semestre de 2016 un tráfico ferroviario de contenedores de 104.846 TEU --un TEU equivale a un ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
Adif devolverá 130 millones de euros del Anillo Ferroviario de ...
El Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) devolverá al Ministerio de Economía alrededor de 130 millones de euros que habían sido adelantados ... «Lainformacion.com, jul 16»
6
Beckham negocia con empresario ferroviario para la construcción ...
El de Edens es uno de los principales nombres detrás del nuevo sistema de transporte ferroviario que unirá las ciudades de Orlando y Miami, llamado ... «Univisión, jun 16»
7
Luz verde al acceso ferroviario sur del Puerto de Barcelona
El protocolo que establecía la colaboración para la construcción de este acceso ferroviario se firmó en septiembre de 2013 y no ha sido hasta ahora, casi tres ... «ABC.es, jun 16»
8
Suiza abrió en los Alpes el túnel ferroviario más largo del mundo
El presidente de Suiza, Johann Schneider-Ammann, inauguró hoy el túnel ferroviario más largo del mundo, de 57 kilómetros de longitud y situado en el centro ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
9
Así se construyó el túnel ferroviario más largo y profundo del mundo
Y este miércoles se hizo una realidad. Es el túnel ferroviario más largo y más profundo del mundo, y se encuentra en el sur de Suiza. El túnel de San Gotardo ... «BBC Mundo, jun 16»
10
Sociedad Inauguran el túnel ferroviario más largo del mundo
Tras 17 años de trabajo, la Confederación Suiza inaugurará el 1 de junio el túnel ferroviario de San Gotardo, que con 57,1 kilómetros bajo los alpes suizos, ... «Télam, mai 16»

IMAGENS SOBRE «FERROVIARIO»

ferroviario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferroviario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ferroviario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z