Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIARIO

La palabra viario procede del latín viariŭs, -a.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIARIO EM ESPANHOL

via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Viario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «viario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viario no dicionário espanhol

A definição de estrada no dicionário está relacionada com estradas e rodovias. Rede viária En el diccionario castellano viario significa perteneciente o relativo a los caminos y carreteras. Red viaria.

Clique para ver a definição original de «viario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIARIO

viador
viaducto
viagra
viajadera
viajador
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vial
vialidad
vianda
viandante
viandera
viandero
viaraza
viaticar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario

Sinônimos e antônimos de viario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIARIO»

viario perteneciente relativo caminos carreteras viaria dosciantes trece drama ambiente ferro urbanización marginal organización cuadrícula malla sistema más rico conectividad entre diferentes viales componen zona tipo formalmente puede parecer análogo esquema soporta desarrollo urbano nbsp revisión bibliográfica análisis comparativo métodos arbolado ciudad coruña guía cutm recomendaciones para proyecto ydiseño viario reconquista tabla mejora dela superficie peatonal aplicando indicador fuente elaboración propia parámetros preexistentes modificados peatón relaciona atlas indicadores contraposición destinada muestra significativo incremento antes después reducción total área impacto social contaminación acústica maliaño izquierda población cercana alta laredo

Tradutor on-line com a tradução de viario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIARIO

Conheça a tradução de viario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de viario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

viario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan raya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIARIO»

O termo «viario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «viario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre viario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIARIO»

Descubra o uso de viario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La urbanización marginal
La organización en cuadrícula o malla es el sistema viario más rico en conectividad entre los diferentes viales que componen la zona. Es un tipo que formalmente puede parecer análogo al esquema viario que soporta el desarrollo urbano ...
Joan Busquets Grau, Joan Busquets, 1999
2
Revisión bibliográfica y análisis comparativo de métodos de ...
Arbolado urbano viario de la ciudad de la Coruña. GUÍA DE CUTM. A.I.P.2. Arbolado urbano viario de la ciudad de la Coruña.CUTM 4061-B. A.I.P.3. Arbolado urbano viario de la ciudad de la Coruña.CUTM 4061-D. A.I.P.4. Arbolado urbano ...
Calaza Martínez, Pedro
3
Reconquista
Tabla 1. Mejora dela superficie de viario peatonal aplicando Indicador SVP. Fuente: elaboración propia. 6.6.2.Parámetros preexistentes modificados Superficie viaria para el peatón El indicador SVP (Superficie viaria para el peatón) relaciona ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
4
Atlas de indicadores de Desarrollo Urbano de la Ciudad de ...
En contraposición, la superficie destinada al viario peatonal —SVP- muestra un significativo incremento del 236,0 %. Mejora de la superficie de viario peatonal aplicando Indicador 5 VP. Antes Después Reducción Superficie total del área ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
5
Impacto social de la contaminación acústica de las ...
S-10 4,2 Maliaño Izquierda Población cercana al eje viario 350 Alta 38 A-8-01 170 Laredo Derecha edificaciones residenciales ligeramente próximas al eje viario 2.000 Media 49 A-8-01 119,4 Solares Izquierda edificios de varias alturas  ...
José Luis Veira Veira (Coord.)
6
El transporte de la energía eléctrica en alta tensión
No forman parte del sistema viario las vías urbanas, siempre que tales vías no tengan la condición legal de travesía ni formen parte de una red urbana o metropolitana de acuerdo con el catálogo del sistema viario. Artículo 9. Titularidad de ...
Francisco Rodríguez Benito, Antonio Fayos Álvarez, 1998
7
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
Viario circular, 66, 80. Viario de servicio, 61. Viario local, 61, 308. Viario principal, 125-360. Viario regional, 29. Viario rural, 31 3, 362. Viario urbano, 61 . Viarios, 59, 61 -62. 77, 89,122, 176, 308, 317, 318,337,360,362,363. Vidal de la Blache, ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
8
El soporte infraestructural de la ciudad
... coste unitario de producción del metro cuadrado de viario urbanizado. Es obvio que el coste total se obtendría multiplicando el valor del módulo por la superficie del viario urbanizado.(4) Explicar el precio unitario de urbanización a partir de ...
Manuel Herce Vallejo, Joan Miró Farrerons, 2004
9
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
Un concepto más abstracto de manzana debe permitirnos englobar en el mismo tanto la edificación perimetral alineada a la calle como la edificación abierta independiente del viario. Por ello, definiremos en sentido amplio la manzana como ...
Javier Pérez Igualada, 2005
10
La explosión del desorden: la metrópoli como espacio de la ...
fusa, salvo en las áreas centrales, y cada día más desequilibrada y segregada especialmente, lo que incrementa la movilidad motorizada en general, y en concreto el transporte viario, basado en el vehículo privado, pues debido al carácter ...
Ramón Fernández Durán, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viario no contexto das seguintes notícias.
1
Arona reasfalta 24 kilómetros del viario municipal con 2 millones
Los trabajos forman parte del Plan de Restauración del firme, que, en dos fases, incluirá 57 calles en 13 núcleos del municipio y una superficie de casi 140.000 ... «eldia.es, out 16»
2
El PP acusa a Ensenyat de mentir con respecto al proyecto viario de ...
La diputada del PP María Salom y el portavoz del partido en el Consell de Mallorca, Mauricio Rovira, durante una rueda de prensa que han ofrecido la mañana ... «Última hora, out 16»
3
La APBC saca a licitación la ejecución del acceso viario por la ...
El Boletín Oficial del Estado (BOE) publica en su edición de este viernes, consultada por Europa Press, la citada resolución, que detalla que el valor estimado ... «20minutos.es, set 16»
4
XSP dice que el servicio de mantenimiento viario se ha convertido ...
Gijón, 27 sep (EFE).- El grupo municipal de Xixón Sí Puede ha denunciado hoy los incumplimientos de la nueva empresa encargada del mantenimiento viario ... «El Comercio Digital, set 16»
5
El Centenero urge medidas antes del proyecto viario de Los Baldíos
La instalación de vallas de protección en una parada de guaguas, un espejo visor a la salida de la avenida de El Centenero y un nuevo paso de peatones, ... «eldia.es, set 16»
6
Vecinos de Badalona organizan una campaña contra el caos viario ...
La Asociación de Vecinos del Centro de Badalona presenta en unos días, en el marco de la Semana de la Movilidad, una campaña informativa y de ... «La Vanguardia, set 16»
7
Juncal asegura que la Xunta conocía a través del Plan Viario do ...
Juncal recuerda que en esas alegaciones, desde el Concello ya se planteaban las necesidades de mejora viaria en Bueu y se pedía que la actuación de ... «Faro de Vigo, ago 16»
8
El Nudo Viario tendrá tres niveles para la circulación de 3.700 ...
El nudo viario de la avenida Beijing y Blanco Galindo tendrá tres niveles de circulación con 16 carriles hacia los cuatro puntos cardinales de la ciudad. «Opinión Bolivia, ago 16»
9
Siete muertos y cinco heridos en accidente viario en suroeste de ...
KUNMING, 22 ago (Xinhua) -- Siete personas han muerto y otras cinco han resultado heridas hoy lunes por la mañana en el choque entre un camión y una ... «Pueblo en linea, ago 16»
10
Luz verde para un contrato de mantenimiento viario con una baja ...
R.V. La Junta de Gobierno dio ayer luz verde a la adjudicación del nuevo contrato de conservación y mantenimiento viario a la unión temporal de empresas ... «La Nueva España, jul 16»

IMAGENS SOBRE «VIARIO»

viario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/viario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z