Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mobiliario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOBILIARIO

La palabra mobiliario procede del francés mobiliaire.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MOBILIARIO EM ESPANHOL

mo · bi · lia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOBILIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mobiliario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOBILIARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mobiliario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mobiliario

Móveis

Mobiliario

O mobiliário é o conjunto de móveis; São objetos que servem para facilitar os usos e atividades usuais em casas, escritórios e outros tipos de instalações. Normalmente, o termo se refere a objetos que facilitam atividades humanas comuns, como dormir, comer, cozinhar, descansar, etc., por mesas, cadeiras, camas, prateleiras, móveis de cozinha, etc. O termo exclui utensílios e máquinas como PCs, telefones, eletrodomésticos, etc. Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.

definição de mobiliario no dicionário espanhol

A definição de mobiliário no dicionário espanhol é dita pelo comum dos efeitos públicos para o portador ou transferível por endosso: mobiliário. Outro significado de mobília no dicionário também é o jogo de mobília de uma casa. La definición de mobiliario en el diccionario castellano es dicho por lo común de los efectos públicos al portador o transferibles por endoso: muebles. Otro significado de mobiliario en el diccionario es también conjunto de muebles de una casa.
Clique para ver a definição original de «mobiliario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOBILIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio
viario
via·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOBILIARIO

moa
moabita
moái
moaré
moaxaja
mobiliaria
moblaje
moblar
moble
moca
mocador
mocán
mocana
mocano
mocar
mocárabe
mocarra
mocarro
mocasín
mocear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOBILIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario

Sinônimos e antônimos de mobiliario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOBILIARIO»

mobiliario urbano mobiliario conjunto muebles objetos sirven para facilitar usos actividades habituales casas oficinas otro tipo locales normalmente término alude facilitan humanas comunes tales dicho común efectos públicos portador transferibles endoso también casa vicent martínez diseño marco recorrido ilustraciones todo color trabajos más emblemáticos filosofía diseñador valenciano resume acudir siempre esencial cosas resultado final conseguir unos ayuden historia lima mundo ensayos ontología metafísica colonial costarricense direccion alimentos bebidas hoteles direction apéndice especificaciones equipo tabla continuación cafetería ilustración artículo plan distrito metropolitano nomenclatura especies maderas carpintería

Tradutor on-line com a tradução de mobiliario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOBILIARIO

Conheça a tradução de mobiliario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mobiliario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mobiliario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

家具
1.325 milhões de falantes

espanhol

mobiliario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

furniture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असबाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفروشات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обстановка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

móveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসবাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mobilier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perabot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

備品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perabot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ nội thất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்காரங்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फर्निचर व इतर सामानसुमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mobilya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arredamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umeblowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обстановка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mobilier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπιπλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meubels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møbler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mobiliario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOBILIARIO»

O termo «mobiliario» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mobiliario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mobiliario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mobiliario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOBILIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mobiliario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mobiliario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mobiliario

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MOBILIARIO»

Citações e frases célebres com a palavra mobiliario.
1
Oliver Wendell Holmes
La ciencia es un magnífico mobiliario para el piso superior de un hombre, siempre y cuando su sentido común esté en la planta baja.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOBILIARIO»

Descubra o uso de mobiliario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mobiliario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vicent Martínez o El diseño de mobiliario en el marco de ...
Un recorrido, con ilustraciones a todo color, por los trabajos más emblemáticos y la filosofía del diseñador valenciano, que se resume en acudir siempre a lo esencial de las cosas y como resultado final conseguir unos muebles que ayuden ...
Wenceslao Rambla Zaragozá, Castellón de la Plana. Ayuntamiento, Universidad Jaume I, 2005
2
Direccion De Alimentos Y Bebidas En Hoteles / Direction of ...
Apéndice Especificaciones para el mobiliario y equipo Tabla A. 1 Especificaciones para el mobiliario y equipo. Tabla A.1 Especificaciones para el mobiliario y equipo (continuación). CAFETERÍA 239. CAFETERÍA Ilustración A: Artículo.
Jorge Lara Martínez Lazcano, 2005
3
El mobiliario en Puebla: preciosismo, mitos y cotidianidad ...
Unique and important resource of the arts of inlay and fine hand carved wood for furniture in the State of Puebla in New Spain.
Francisco Pérez de Salazar Verea, 2009
4
Cómo negociar
MOBILIARIO Y EL AMBIENTE No cabe duda de que un mobiliario adecuado en un ambiente óptimo influirá mucho en la negociación. Más de una vez hemos acudido a despachos donde nos hemos encontrado con un mobiliario viejo y ...
George Fern, 2003
5
Diseño y gestión de cocinas. Manual de higiene alimentaria ...
Mobiliario. Cuando el profesional del sector de restauración se enfrenta con la necesidad de comprar un mueble, debe realizarlo de una forma analítica que incluya, entre otros, los aspectos relacionados con la higiene. La adquisición ...
Eduardo Montes, Irene Lloret, Miguel A. López, 2005
6
Contabilidad
Después del pase de asientos al mayor, la cuenta Mobiliario queda como sigue: ACTIVO MOBILIARIO Abr. 3 16, .,500 I La agencia considera que el mobiliario tendrá utilidad durante cinco años y carecerá de valor al final de su vida útil.
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
7
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
1. INTRODUCCIÓN Los rendimientos del capital mobiliario a partir del 1-1-2007 se encuentran regulados en los artículos 25 y 26 de la nueva LIRPF, en la normativa vigente hasta el 31-12-2006 la regulación se hacia en los artículos 23 y 24 ...
‎2007
8
El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en 2009. ...
_ 1,500.3_000 Trabajo (66,2%) Capital mobiliario (19,0%) Actividades económicas (5,2%) 3,000.4_500 Trabajo (75,1%) Capital mobiliario (11,0%) Actividades económicas (7,1%) 4,500_6_000 Trabajo (71,7%) Capital mobiliario (11,7%) ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
9
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Las rentas del capital mobiliario provienen fundamentalmente del ahorro del contribuyente, el nuevo tratamiento fiscal dado por la LIRPF a partir del 1-1-2007 tiene como fi- nalidad, otorgar un tratamiento neutral a las rentas derivadas del ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
10
Libro blanco de la accesibilidad
ELEMENTOS DE MOBILIARIO ACCESIBLES Requisitos generales de accesibilidad En cada espacio verde de uso público accesible habrá un mínimo de elementos de mobiliario adaptados para cada uso diferenciado. Un elemento de ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOBILIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mobiliario no contexto das seguintes notícias.
1
El mobiliario de hostelería, clave para el éxito del negocio
Aparte de esto, lo primero en lo que se tiene que pensar es en el público objetivo, si se trata de un bar enfocado a tomar cañas con los amigos el mobiliario ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Los exteriores de la casa requieren su propio mobiliario
Cuando en patios, terrazas y jardines se cuenta con espacio, sea mucho o poco, nunca está de más pensar en mobiliario y elementos para que estas zonas de ... «El Comercio, set 16»
3
Dañados quince elementos de mobiliario urbano en actos ...
Castro Urdiales registró el pasado fin de semana, durante sus fiestas, varios actos vandálicos, en los que resultaron rotos o dañados quince elementos de ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
'Bancos para compartir', el nuevo mobiliario urbano escogido por ...
La iniciativa surgió tras un simple reflexión: en el espacio público, la disposición existente del mobiliario urbano y el diseño de los bancos públicos, no fomenta ... «Plataforma Arquitectura, ago 16»
5
Este lunes comienza el nuevo contrato de mobiliario urbano con ...
El nuevo contrato de mobiliario urbano para publicidad exterior de Madrid, adjudicado a Clear Channel, comienza este lunes, 1 de agosto, con pantallas ... «Madridiario, jul 16»
6
2016 es un gran año para el sector del mobiliario de oficina
Según un estudio elaborado por FAMO (Fabricantes Asociados de Mobiliario y Equipamiento de Oficina y Colectividades) este año está siendo un gran año ... «Lainformacion.com, jul 16»
7
El mobiliario urbano, a examen
De nuevo se trataba de mobiliario urbano en pésimo estado de conservación, lo que hizo que los populares redoblaran sus críticas. El presidente y portavoz de ... «Diario de Cádiz, jul 16»
8
Crece el debate por costo de mobiliario en la Contraloría
Crece el debate por costo de mobiliario en la Contraloría. Se adjudicó por $7.106 millones, y el presupuesto oficial final para la contratación era por un valor de ... «Portafolio.co, jul 16»
9
FER reclama que se anule la nueva licitación de mobiliario del ...
Ha insistido en que la nueva licitación de suministro del mobiliario "no garantizará el principio de igualdad de concurrencia, puede provocar nuevos retrasos en ... «Lainformacion.com, jul 16»
10
Retirar mobiliario en desuso de escuelas permitirá ampliar espacios
En las escuelas públicas del país se debe implementar un programa de deschatarrización de mobiliario en desuso, a fin de liberar espacios y ocuparlos para ... «Terra.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MOBILIARIO»

mobiliario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mobiliario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mobiliario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z