Baixe o aplicativo
educalingo
fiable

Significado de "fiable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIABLE EM ESPANHOL

fia · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fiable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FIABLE EM ESPANHOL

definição de fiable no dicionário espanhol

A primeira definição de confiável no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma pessoa: Isso é digno de confiança. Outro significado de confiável no dicionário é que oferece segurança ou bons resultados. Mecanismo confiável. Método confiável Confiável também é credível, confiável, sem erros. Dados confiáveis


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FIABLE

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · inapreciable · insaciable · intercambiable · invariable · inviable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · repudiable · sociable · variable · viable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FIABLE

fi · fía · fiabilidad · fiaca · fiacosa · fiacoso · fiada · fiado · fiador · fiadora · fiadura · fiaduría · fiambrar · fiambre · fiambrera · fiambrería · fiana · fianza · fiar · fiasco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FIABLE

codiciable · comerciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · renunciable

Sinônimos e antônimos de fiable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fiable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FIABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «fiable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FIABLE»

fiable · fidedigno · fiel · honesto · honrado · íntegro · leal · desleal · dudoso · panzyma · pastillas · primera · lengua · española · dicho · persona · digna · confianza · otro · ofrece · seguridad · buenos · resultados · mecanismo · método · fiable · también · creíble · error · datos · fiables · fabricación · embutidos · guía · para · técnico · werner · presente · libro · aspira · ayudar · fabricacin · productos · crnicos · condiciones · garanta · como · evitar · radicalmente · elaboracin · artculos · defectuosos · biblia · hemos · oído · hablar · incluso · mejor · alguna · leído · palabra · reticulo · completo · boole · logica · matematica · teoria · conjuntos · experto · cuestión · puede · valorada · siguientes · otras · ocho · sentencias · sucesivamente · crecientes · quot · nada · casi · poco · bastante · fiabilísimo · nbsp · personal · viddas · salvadas · carpeta · herramienta · matemáticas · fiabilidad · fundamentos · prácticas · aunque · haya · usado · precisamente · quería · decir · ésta · familiar ·

Tradutor on-line com a tradução de fiable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIABLE

Conheça a tradução de fiable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fiable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

可靠
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fiable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Reliable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विश्वसनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موثوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

надежный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confiável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fiable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dipercayai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zuverlässig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

信頼性の高いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신뢰할 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dipercaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng tin cậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நம்பகமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विश्वसनीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güvenilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affidabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezawodny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιόπιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betroubare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillförlitlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pålitelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fiable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fiable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «FIABLE»

Citações e frases célebres com a palavra fiable.
1
Douglas Coupland
Las máquinas sólo pueden ser producto de nuestro ser, si examinamos las máquinas que construimos y la cosas que metemos en ellas, tenemos un dato único y fiable de cómo estamos evolucionando.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FIABLE»

Descubra o uso de fiable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fabricación fiable de embutidos: guía para el técnico Werner ...
El presente libro aspira a ayudar a la fabricacin de productos crnicos en condiciones de garanta, as como a evitar radicalmente la elaboracin de artculos defectuosos.
Werner Frey, 1985
2
¿Es fiable la Biblia?
Hemos oído hablar de la Biblia e incluso a lo mejor alguna persona la ha leído.
Maite Barceló, 2012
3
reticulo completo de boole logica matematica teoria de conjuntos
Para el experto, una cuestión puede ser valorada por una de las siguientes (u otras) ocho sentencias sucesivamente crecientes: "nada fiable", "casi nada fiable ", "muy poco fiable ", "poco fiable", "bastante fiable ", "muy fiable", "fiabilísimo", ...
Antonio González Carlomán, 2006
4
Matemáticas de la fiabilidad: fundamentos, prácticas, ...
Aunque puede que no se haya usado precisamente la palabra «fiable», se quería decir lo que ésta significa. La familiar queja de que «las cosas ya no duran lo que solían durar» es una comparación, si bien subjetiva, de las fiabilidades ...
Bertram L. Amstadter, 1976
5
Metodología didáctica
Para que una prueba sea válida necesita previamente ser fiable, sin embargo, una prueba fiable no tiene por qué ser válida. Por ejemplo: una prueba sobre conocimientos de habilidades docentes puede ser muy fiable (haya constancia en ...
María Isabel Corrales Palomo, 2012
6
Tratamiento de la lesión medular: Guía para Fisioterapeutas
TABLA 1.3 Definición de la puntuación ASIA para el tacto leve y el pinchazo Grado 0 Tacto leve El paciente no puede distinguir de forma fiable entre ser o no tocado con un trozo de algodón suave. Pinchazo El paciente no puede distinguir de ...
Lisa HARVEY, 2010
7
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
Investigación de incendios provocados CASO EN ESTUDIO: “Falso y poco fiable ” 9.1 La química del fuego 9.2 Reacciones de combustión 9.3 Reacciones redox 9.4 La termoquímica del fuego 9.5 Capacidad calorífica y cambios de fase 9.6 ...
Matthew E. Johll, 2008
8
La fotografía en la arqueología española (1860-1960): 100 ...
Como fuente objetiva y fiable, su consulta debía posibilitar la rectificación o el establecimiento de nuevas teorías. La difusión de la fotografía era prioritaria ante la necesidad de dar a conocer los restos de la antigüedad. W. Deonna llamó la ...
Susana González Reyero, 2007
9
Papeles de economía española
Fiable. Indicadores CH de Coyuntura Banco Central Hispano Mensual Anticipan datos de los próximos meses. Rabie. DE LA PRODUCCION Producciones y superficies agrarias Ministerio de Agricultura (MAPA) Atemporal Avances anuales ...
10
Windows Server 2003. Network infrastructures: preparación ...
En el nivel inmediatamente superior, un servicio de transporte fiable constituye un medio para transmitir sus informaciones a los servicios de niveles superiores (las aplicaciones). Modo no conectado Este servicio constituye un sistema de ...
Philippe Mathon, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiable no contexto das seguintes notícias.
1
Andalucía pone en marcha una web para facilitar información fiable ...
image__Escuela_andaluza_salud_pu__blica_200_65954 La Consejería de Salud, a través de la Estrategia de Cuidados de Andalucía, ha puesto en marcha ... «Acta Sanitaria, ago 16»
2
"Queremos demostrar que somos un equipo fiable para competir en ...
El jugador del Athletic Club Aritz Aduriz ha afirmado hoy que la intención del equipo para este año es "mejorar", con la aspiración de demostrar que es "fiable" ... «Deia, ago 16»
3
¿Son las Redes Sociales el medio más fiable para medir las ...
Las Redes Sociales son, aunque muchos se empeñen en alegar lo contrario, uno de los medios más fiables a la hora de medir el impacto de los productos ... «PR Noticias, ago 16»
4
Aduriz: "Queremos ser un equipo fiable"
"La intención es que el equipo sea fiable. En estos últimos años hemos demostrado que podemos ser un equipo que juega regularmente en Europa, que es ... «MARCA.com, ago 16»
5
'Brexit': El sondeo más fiable no garantiza la permanencia
El más fiable sondeo sobre la intención de voto de los británicos afirma que hay seis puntos de diferencia (53% contra 47%) en favor de que Reino Unido se ... «Finanzas.com, jun 16»
6
"Rodalies no es fiable con o sin huelgas"
Por eso Àlex asegura que las protestas laborales las nota menos, "porque el problema del tren es que ya no es fiable de entrada". Además, señala, al haber ... «El Periódico, jun 16»
7
Steven Spielberg llevará la vida del hombre más fiable de EEUU a ...
El productor de cine Steven Spielberg mantiene la apuesta por la reconstrucción de historias reales. Tras filmar El puente de los espías (y a la espera del ... «Crónica Global, jun 16»
8
EH Bildu advierte de que el PSOE no resulta "un aliado fiable"
El cabeza de lista de EH Bildu al Congreso por Bizkaia, Oskar Matute, ha mostrado hoy la disposición de la formación abertzale a apoyar un cambio político ... «El Mundo, mai 16»
9
Italia, más fiable que España en el corto plazo
El principal motivo es la 'italianización' de la política española, frente a los políticos "cada vez son menos italianos" del país transalpino. El telón político de ... «Expansión.com, mai 16»
10
Shakira: Gerard Piqué es generoso y fiable
Para la famosa cantante colombiana, "es un hombre muy generoso y fiable. Siempre sé que puedo contar con él. Nos cuida tanto a mis hijos y a mí... Desde ... «Goal.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «FIABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fiable>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT