Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filadelfa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FILADELFA

La palabra filadelfa procede de Filadelfia, ciudad de los Estados Unidos, de donde proceden estas plantas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FILADELFA EM ESPANHOL

fi · la · del · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILADELFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filadelfa pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FILADELFA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «filadelfa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filadelfa no dicionário espanhol

A definição de filadelfa no dicionário é o nome dos arbustos pertencentes à família das Saxifragáceas, como celinda, originários da América, que têm hastes fistulosas, folhas opostas, pecioladas, simples, sem estípulas, e flores regulares, geralmente brancas e perfumadas . En el diccionario castellano filadelfa significa se dice de los arbustos pertenecientes a la familia de las Saxifragáceas, como la celinda, originarios de América, que tienen tallos fistulosos, hojas opuestas, pecioladas, sencillas, sin estípulas, y flores regulares, ordinariamente blancas y olorosas.

Clique para ver a definição original de «filadelfa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FILADELFA


adelfa
del·fa
alfa
al·fa
alfalfa
al·fal·fa
belfa
bel·fa
filfa
fil·fa
golfa
gol·fa
güelfa
güel·fa
olfa
ol·fa
ornitodelfa
or·ni·to·del·fa
rosadelfa
ro·sa·del·fa
solfa
sol·fa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FILADELFA

fila
filacteria
filadelfia
filadelfiana
filadelfiano
filadelfiense
filadelfio
filadelfo
filadiz
filado
filamento
filamentosa
filamentoso
filamiento
filandón
filandria
filántropa
filantropía
filantrópica
filantrópico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FILADELFA

alcachofa
algorfa
califa
cenefa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

Sinônimos e antônimos de filadelfa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FILADELFA»

filadelfa dice arbustos pertenecientes familia saxifragáceas como celinda originarios américa tienen tallos fistulosos hojas opuestas pecioladas sencillas estípulas flores regulares ordinariamente blancas olorosas muerte espant unos pjaros cristóbal estaba enterado filadelfa ahí llegaría había encomendado trabajo mediante intervención otra mujer hombre anonadado belleza mente hacía conjeturas

Tradutor on-line com a tradução de filadelfa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILADELFA

Conheça a tradução de filadelfa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de filadelfa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filadelfa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

费城
1.325 milhões de falantes

espanhol

filadelfa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Filadelfa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़िलाडेल्फ़िया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلادلفيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Филадельфия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Filadélfia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিলাডেলফিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

philadelphia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

philadelphia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Philadelphia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィラデルフィア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필라델피아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

philadelphia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

philadelphia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிலடெல்பியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिलाडेल्फिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

philadelphia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

philadelphia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filadelfia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Філадельфія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

philadelphia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φιλαδέλφεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Philadelphia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

philadelphia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

philadelphia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filadelfa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILADELFA»

O termo «filadelfa» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filadelfa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filadelfa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «filadelfa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre filadelfa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FILADELFA»

Descubra o uso de filadelfa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filadelfa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Muerte Espant Unos Pjaros
Cristóbal estaba enterado que Filadelfa ahí llegaría, él era el que le había encomendado el trabajo mediante la intervención de otra mujer. El hombre estaba anonadado por la belleza de la mujer y en su mente se hacía conjeturas vanas, ...
Rubén Amaro Soriano, 2012
2
Obras completas
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero. DON PANTALEÓN. ¡l-liervo! ¡hiervo! ¡hiervo materialmente! FILADELFA ¡]esús, papa! Don PANTALEÓN. ¡ Estoy congestionado! Da un palo en la cama. FILADELFA. ¡Ay! Don PANTALEÓN.
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero, 1960
3
Obra Escogida
por allá una noche de éstas, Filadelfa sin querer deja medio entreabierta la puerta de su cuarto, aunque no sea necesario porque el Chivo Negro entra de todos modos cuando quiere, atraviesa la pared, o se mete por una rendija o por el ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
4
El gallo de las espuelas de oro
desde su ventana que da para el pueblo, todo el mundo sabe que en la ventana está Filadelfa, conocedora de todo cuanto ocurre de su casa para abajo; por encima no, porque la casa no tiene ventana para la casa de Francisco, la piedra  ...
Guillermo Morón, 1987
5
Memorias históricas de los monarcas othomanos dedicádas a su ...
que escrivio an lengua toscana Juan Sagredo Juan Sagredo. a quien prometió a Filadelfa , Ciudad fucrtilsima en Lidia , permitiendo, que en Conftantinopla vn Prefecto Otho- mano dicidieííe. las ...
Juan Sagredo, 1684
6
Memorias historicas de los monarcas othomanos
a quien prometió à Filadelfa , Ciudad fuertií'sima en Lidia , permitiendo, que en Constantinopla vn Prefecto Otho- mano dicidieíle las controueríias de los Turcos , como también le ofreció anual tributo, en recompensa de su far uor: por lo qual  ...
Giovanni Sagredo, 1684
7
Memorias historicas de los monarcas othomanos, qve escrivio ...
à quien prometió à Filadelfa , Ciudad fuertifsima en Lidia , permitiendo, que en Constantinopia vn Prefecto Otho- mano dicidíeffc las controueríias de los Turcos, como también le ofreció anual tributo, en recompensa de fu fa- uor: por lo qual ...
Giovanni Sagredo, 1684
8
Recordando nuestra historia: Voces de Maíz, Movimiento de ...
Filadelfa.- Si. Don Enrique.- Casi la mayoría de los compañeros no se encuentran este día porque todos se van a trabajar, vendiendo sus artesanías, y la mayoría de las casitas están cerradas. En las casas tenemos un jardincito, un chilar, ...
Marcelino García López, 2003
9
Gaceta
a Adán Calzada Viniegras que mataría a Roselio y Filadelfa. Por tal motivo, se inició en esta Comisión Nacional el expediente CNDH/121/93/MOR/2662.4. En el proceso de su integración esta Institución envió el oñcio V2/13341, de fecha 25 ...
Mexico. Comisión Nacional de Derechos Humanos, 1994
10
Gaceta: publicación mensual de la Comisión de Derechos ...
a Adán Calzada Viniegras que mataría a Roselio y Filadelfa. Por tal motivo, se inició en esta Comisión Nacional el expediente CNDH/121/93/MOR/2662.4. En el proceso de su integración esta Institución envió el oficio V2/13341, de fecha 25 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILADELFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filadelfa no contexto das seguintes notícias.
1
Filadelfa šķirnes – ar citrondzeltenām lapām, pildītiem ziediem…
Nezinātājs to var noturēt par jasmīnu, savukārt no attāluma tas izskatās tikpat karalisks kā rožu krūms. Pienākot tuvāk, jūtama citrusaugļiem raksturīga smarža. «Latvijas Avīze, jun 16»
2
Szczyt UE w Brukseli: Unijni przywódcy pożegnali Camerona. Będą ...
I odnośnie „króla północy” mamy kolejną interpretację w Biblii Tysiąclecia: „małżeństwo Antiocha II (261-246) z Berenike, córką Ptolemeusza II Filadelfa ... «Polska The Times, jun 16»
3
Mateen usó las redes sociales durante el ataque al club gay
También colaboraron los periodistas de The Associated Press Jack Gillum en Washington; Michael R. Sisak en Filadelfa; Jay Reeves, Allen G. Breed y Tamara ... «Terra.com, jun 16»
4
Alexis y Vargas le dieron el pase a Chile
Eso es lo que estaba en juego en Filadelfa. Y Panamá arrancó como para dar el batacazo. Apenas cinco minutos habían transcurrido antes del primer gol de la ... «La Razón, jun 16»
5
Celebran Acto Nacional por el Día del Jurista en Holguín
Remberto Sánchez y Filadelfa Vidal, de los capítulos de Derecho Internacional y Penal, respectivamente, fueron reconocidos por su labor como presidentes de ... «Ahora Cuba, jun 16»
6
Recuerdan con cariño al Padre
... se pasaba de bueno, él siempre nos apoyó, él así era de atento, una persona muy humilde, a todos nos daba una palabra de paz”, declaró Filadelfa Fuentes. «El Mañana de Nuevo Laredo, abr 16»
7
NBA, matricole terribili
Di Emanuel Mudiay il canestro più pazzo del turno he ha dato la vittoria con Filadelfa in casa: sembrava persa, stava per perdere la palla a metà campo, ... «Gazzetta di Parma, mar 16»
8
Le Printemps revient en poésie
Dans le cadre de la 18e édition du Printemps national des poètes (du 5 au 20 mars), Eths Amics de Filadelfa de Yerda proposent un récital poétique, ... «ladepeche.fr, mar 16»
9
Le Borse Ue in rosso con le banche. L'euro risale dopo la Fed
E' balzato invece a 12,4 punti l'indice della Fed di Filadelfa, oltre le aspettative. Il superindice economico americano è salito in febbraio dello 0,1%, contro attese ... «La Repubblica, mar 16»
10
Se pronuncia consejero del INE por transitar al voto electrónico
En la segunda etapa inició este mismo martes, se sumarán los Consulados de Alburquerque, Boise, Bostón, Detroit, Filadelfa, Fresno, Indianápolis, Kansas City ... «Noticias MVS, mar 16»

IMAGENS SOBRE «FILADELFA»

filadelfa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filadelfa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/filadelfa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z