Baixe o aplicativo
educalingo
fistular

Significado de "fistular" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FISTULAR

La palabra fistular procede del latín fistulāris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FISTULAR EM ESPANHOL

fis · tu · lar


CATEGORIA GRAMATICAL DE FISTULAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fistular é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fistular em espanhol.

O QUE SIGNIFICA FISTULAR EM ESPANHOL

definição de fistular no dicionário espanhol

No dicionário espanhol significa fistular pertencente ou relativo à fístula.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO FISTULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fistulo
fistulas / fistulás
él fistula
nos. fistulamos
vos. fistuláis / fistulan
ellos fistulan
Pretérito imperfecto
yo fistulaba
fistulabas
él fistulaba
nos. fistulábamos
vos. fistulabais / fistulaban
ellos fistulaban
Pret. perfecto simple
yo fistulé
fistulaste
él fistuló
nos. fistulamos
vos. fistulasteis / fistularon
ellos fistularon
Futuro simple
yo fistularé
fistularás
él fistulará
nos. fistularemos
vos. fistularéis / fistularán
ellos fistularán
Condicional simple
yo fistularía
fistularías
él fistularía
nos. fistularíamos
vos. fistularíais / fistularían
ellos fistularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fistulado
has fistulado
él ha fistulado
nos. hemos fistulado
vos. habéis fistulado
ellos han fistulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fistulado
habías fistulado
él había fistulado
nos. habíamos fistulado
vos. habíais fistulado
ellos habían fistulado
Pretérito Anterior
yo hube fistulado
hubiste fistulado
él hubo fistulado
nos. hubimos fistulado
vos. hubisteis fistulado
ellos hubieron fistulado
Futuro perfecto
yo habré fistulado
habrás fistulado
él habrá fistulado
nos. habremos fistulado
vos. habréis fistulado
ellos habrán fistulado
Condicional Perfecto
yo habría fistulado
habrías fistulado
él habría fistulado
nos. habríamos fistulado
vos. habríais fistulado
ellos habrían fistulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fistule
fistules
él fistule
nos. fistulemos
vos. fistuléis / fistulen
ellos fistulen
Pretérito imperfecto
yo fistulara o fistulase
fistularas o fistulases
él fistulara o fistulase
nos. fistuláramos o fistulásemos
vos. fistularais o fistulaseis / fistularan o fistulasen
ellos fistularan o fistulasen
Futuro simple
yo fistulare
fistulares
él fistulare
nos. fistuláremos
vos. fistulareis / fistularen
ellos fistularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fistulado
hubiste fistulado
él hubo fistulado
nos. hubimos fistulado
vos. hubisteis fistulado
ellos hubieron fistulado
Futuro Perfecto
yo habré fistulado
habrás fistulado
él habrá fistulado
nos. habremos fistulado
vos. habréis fistulado
ellos habrán fistulado
Condicional perfecto
yo habría fistulado
habrías fistulado
él habría fistulado
nos. habríamos fistulado
vos. habríais fistulado
ellos habrían fistulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fistula (tú) / fistulá (vos)
fistulad (vosotros) / fistulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fistular
Participio
fistulado
Gerundio
fistulando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FISTULAR

afistular · angular · anular · capitular · caratular · celular · congratular · encaratular · espectacular · gratular · intitular · particular · popular · postular · recapitular · regular · rotular · subtitular · titular · tular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FISTULAR

fisirrostro · fisónoma · fisonomía · fisonómica · fisonómico · fisonomista · fisónomo · fisostigmina · fisóstomo · fisto · fistol · fístola · fistolar · fistra · fístula · fistulación · fistulosa · fistuloso · fisura · fisurar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FISTULAR

acumular · articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · cuadrangular · curricular · disimular · estimular · formular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · peninsular · rectangular · singular · vehicular

Sinônimos e antônimos de fistular no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FISTULAR»

fistular · perteneciente · relativo · fístula · universal · francés · fistular · está · hendido · longitudinalmente · atravesado · agugero · extremo · otro · flatulalre · zool · género · pescados · huesosos · holobránqueos · fonóstomos · encuentran · mares · nbsp · anales · históricos · medicina · general · ciega · esterna · decidiese · necesidad · operar · dividiendo · circunferencia · orificio · interno · practicará · incision · puente · como · incompletas · esternas · solo · caso · conducto · fistuloso · estrecho · gaceta · médica · madrid · periódico · semanal · cánula · después · marchar · mango · rectal · suyo · eleva · sobre · cinco · pulgadas · guarda · esta · porción · libre · misma · dirección · corvadura · bácia · cara ·

Tradutor on-line com a tradução de fistular em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FISTULAR

Conheça a tradução de fistular a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fistular a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fistular» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fistular
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fistular
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नालव्रणाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناسوري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свищевой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fistuloso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fistulous
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fistuleuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fistulous
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fistulösen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

瘻孔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관상 동맥 루
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fistulous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fistulous
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fistulous
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fistulous
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fistulous
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fistoloso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fistulous
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свищевой
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fistulos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συριγγώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fistulous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fistulous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fistulous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fistular

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISTULAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fistular
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fistular».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fistular

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FISTULAR»

Descubra o uso de fistular na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fistular e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Fistular; que está hendido longitudinalmente,, ó atravesado por un agugero de un extremo á otro. Flatulalre , s. m. fii-tu-U-r. Zool. Fistular; género de pescados huesosos , holobránqueos y si- fonóstomos , que se encuentran en los mares ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
... ciega esterna : si se decidiese por la necesidad de operar dividiendo la circunferencia del orificio fistular interno, practicará la incision del puente como en las incompletas esternas , en el solo caso de ser el conducto fistuloso tan estrecho, ...
Anastasio CHINCHILLA, 1841
3
Anales históricos de la medicina en general y ...
... ciega esterna : si se decidiese por la necesidad de operar dividiendo la circunferencia del orificio fistular interno, practicará la incision del puente como en las incompletas esternas , en el solo caso de ser el conducto fistuloso tan estrecho, ...
Anastasio Chinchilla, 1841
4
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
La cánula fistular (fig. 3.a) después de marchar por su mango MN como la rectal por el suyo se eleva sobre él cinco pulgadas , y guarda en esta porción libre AB una misma dirección en su corvadura que es bácia la cara plana de so- mango:  ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fistular, fistuloso, afistolado, lo que pertenece á la fístula ó' forma un canal pequeño б cañoncillo semejante al de las fístulas. То Fístulate, vn. Afistolar, hacerse fistuloso. — va. Hacer un canalito como el de las fístulas ; horadar. Fistulous, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Tratado de anatomía médico-quirúrgica y topográfica: ...
El guephyratomo se halla compuesto de cuatro piezas, que son- el cortante, dos cánulas, llamadas la una larga ó rectal y la otra coría ó fistular, y últimamente, un estilete El cortante, que es por decirlo así , el, verdadero guephyratomo, ...
Joseph Pierre Eleonor Pétrequin, 1848
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Böttcher netter. Medicina interna 2005, 922: Clínicamente las fístulas perianales son poco evidentes. Puede aparecer prurito anal y, en ocasiones, también trastornos en la defecación. Debido a la secreción fistular, se ensucia la ropa interior.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Manual de medicina operatoria fundada en la anatomia normal ...
Este instrumento se compone de cuatro piezas que son , el cor tante, dos cánulas llamadas la una larga ó rectal y la otra corta ó fistular, y por último un estilete. El cortante, que es propiamente hablando el verdadero guephyratomo, consiste ...
Joseph François Malgaigne, 1848
9
Manual iconográfico de medicina operatoria y anatomía quirúrgica
La cánula fistular tambien se introduce en su maugo lo mismo que la rectal, y su porcion libre tiene unas cinco pulgadas de longitud y guarda una misma direccion en su corvadura que es hácia la cara plana de su manyo. Los mangos de es- ...
Claude Bernard, C. H. Huette, Miguel Guijarro ((Madrid)), 1865
10
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
La cánula fistular (fig. 3.a) después de marchar por su mango M N como la rectal por el suyo , se eleva sobre él cinco pulgadas, y guarda en esta porción libre A B una misma dirección en su corvadura que es hacia la cara plana de su mango ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISTULAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fistular no contexto das seguintes notícias.
1
'If it wasn't for my mum, I probably wouldn't be here. I am eternally ...
I had what is called haemodialysis, which is through a fistular in your arm. It was a huge strain on my body, it absolutely knocked me for six. I used to pass out a ... «Leicester Mercury, mar 16»
2
Bid to send Nuneaton toddler for life-changing operation
At the same time he also had the fistular between the trachea and oesophagus tied off to stop aspiration into the lungs. "Two weeks later he had more surgery, ... «Nuneaton News, abr 15»
3
Stomatologul Dorin Istrati, premiat la Salonul de Inventică de la ...
Se văd schimbări pe gingie din a treia zi, cu închiderea şi apoi dispariţia canalului (fistular), care comunică cu cavitatea patologică şi care drenează secreţiile ... «Adevărul, abr 14»
4
20 Frequently Asked Questions about Homosexuality
... results in its inability to withstand gay sex without a serious risk of damage, including tearing of the sphincter, fistular infections of the rectum, and incontinence. «Virtue Online, out 07»
5
Baruch, Our Special Child
The nurse informed me that this condition, known as a tracheal-oesophageal fistular, was repairable, as were his cleft lip and palate. A few surgeries and he ... «Chabad.org, mai 06»

IMAGENS SOBRE «FISTULAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fistular [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fistular>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT