Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "floretada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLORETADA

La palabra floretada procede de florete.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLORETADA EM ESPANHOL

flo · re · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORETADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Floretada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLORETADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «floretada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de floretada no dicionário espanhol

O dicionário em espanhol floretada significa papirote dado na testa. En el diccionario castellano floretada significa papirote dado en la frente.

Clique para ver a definição original de «floretada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FLORETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FLORETADA

florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero
florescencia
florescer
floresta
florestero
floreta
floretazo
florete
floretear
floreteo
floretista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FLORETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinônimos e antônimos de floretada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FLORETADA»

floretada papirote dado frente heraldica castellana tiempos reyes católicos fallé otras armas valdés más diferenciadas ningunas éstas escudo esquartelado primero gulas cruz vuidada segundo plata siete escaques este nbsp tratado heráldica blason adornado láminas sello fué siempre unas trabas azules estandarte traía negra principios pero usan roja lloretada cantonada ocho

Tradutor on-line com a tradução de floretada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLORETADA

Conheça a tradução de floretada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de floretada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floretada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

floretada
1.325 milhões de falantes

espanhol

floretada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Floret
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

floretada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

floretada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

floretada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

floretada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

floretada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

floretada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

floretada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

floretada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

floretada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

floretada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

floretada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

floretada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

floretada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

floretada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

floretada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

floretada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

floretada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

floretada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floretada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

floretada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

floretada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

floretada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

floretada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floretada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORETADA»

O termo «floretada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «floretada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floretada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «floretada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre floretada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FLORETADA»

Descubra o uso de floretada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floretada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heraldica Castellana: En Tiempos de Los Reyes Católicos
«Fallé otras armas de los de Valdés más diferenciadas que ningunas de las otras, y son éstas: un escudo esquartelado: el primero de gulas con una cruz de oro floretada y vuidada; y el segundo de plata con siete escaques de gulas. Y este ...
Martí de Riquer, Martín de Riquer (Conde de Casa Dávalos (), 1986
2
Tratado de heráldica y blason, adornado con láminas
El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules , y el estandarte traía una cruz negra en sus principios; pero boy usan de la cruz roja lloretada y cantonada de ocho circulos acostados y unidos al centro , y formados de un ...
Francisco Piferrer, 1853
3
Tratado de heráldica y blasón
El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules, y el estandarte traía una cruz negra en sus principios ; pero hoy usan de la cruz roja floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro, y formados de un ...
José Asensio y Torres, 1855
4
Varia comensuracion
ir ' i.t \ El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules, y el estandarte traia una cruz negra en sus principios; pero hoy usan de la cruz roxa floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro , y formados de un ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
5
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules , y el estandarte traía una cruz negra en sus principios; pero hoy usan de la cruz roxa floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro, y formados de un ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
6
Tratado de heráldica y blasón, adornado con láminas
... y recomendacion. 575. El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules, y el estandarte traía una cruz negra en sus principios; pero hoy usan de la cruz roja floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro ...
Francisco PIFERRER, 1854
7
Revista de los Archivos Nacionales
(4) Los muebles como la cruz floretada y el castillo formal entran en composición de numerosos acrecentamientos. (5) Fernández, León, «Historia de Costa Rica durante la dominación española», Madrid, Tip. Manuel Ginés Hernández, 1889.
8
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
y 3.°: De oro. Sánchez Navarro. — Partido En azur, una cruz floretada de oro. 2.': En gules, un castillo de plata; medio cortado de 1564 VICENTE DE CADENAS Y VICENT.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... papillaí ou papitas à uno , Tromper quelqu'un somme petit enfant, Papirote, ra. eu floretada , Pne ehU quenaude. Papo, m, Grosse gorge , gros gosier , comme l' ont plusieurs qui habitent dans les montagnes , goitre, le dessous du menton ...
César Oudin, 1675
10
Religión y misticismo en los símbolos oficiales (Sevilla, ...
Argote de Molina, que recoge una tradición según la cual los linajes castellanos que la traen proceden de los caballeros que en Las Navas de Tolosa la vieron milagrosamente en el cielo, la denomina «cruz de Calatrava hueca y floretada».
Juan José Antequera Luengo

IMAGENS SOBRE «FLORETADA»

floretada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floretada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/floretada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z