Baixe o aplicativo
educalingo
flota

Significado de "flota" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLOTA

La palabra flota procede del francés flotte.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLOTA EM ESPANHOL

flo · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOTA EM ESPANHOL

definição de flota no dicionário espanhol

A primeira definição de frota no dicionário da academia real da língua espanhola é um conjunto de navios mercantes de um país, uma companhia de navegação ou uma linha de navegação. Outro significado de frota no dicionário é um conjunto de outros vasos que têm um destino comum. Frota de guerra. Frota de pesca Frota também é equipamento de aviação para um determinado serviço.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FLOTA

angelota · arlota · balota · bellota · cacalota · carlota · celota · chalota · chilota · clota · güilota · huilota · ilota · lota · manflota · marlota · noblota · papalota · pelota · zelota

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FLOTA

floripón · floripondio · florista · floristería · florístico · floritura · florlisar · florón · flósculo · flotabilidad · flotable · flotación · flotador · flotadora · flotadura · flotamiento · flotante · flotar · flote · flotilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FLOTA

abellota · bota · compatriota · cota · cuota · derrota · galota · gaviota · gota · idiota · mascota · mota · nota · parpallota · políglota · remota · rota · Rota · ruedapelota · zapalota

Sinônimos e antônimos de flota no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FLOTA»

flota · bubaseta · material · fabrica · herramienta · construccion · vulcanita · huecos · primera · lengua · española · conjunto · barcos · mercantes · país · compañía · navegación · línea · marítima · otro · otras · embarcaciones · tienen · destino · común · flota · guerra · pesquera · también · aparatos · aviación · para · servicio · determinado · todo · poems · nueva · españa · vicisitudes · naufragios · algo · sobre · agua · negra · mixture · biography · historical · novel · tale · testimonial · this · story · transpires · between · port · limon · costa · rica · harlem · narrative · revoles · around · magnetic · personality · marcus · gravery · leader · capacidad · pesca · manejo ·

Tradutor on-line com a tradução de flota em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLOTA

Conheça a tradução de flota a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de flota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flota» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

舰队
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

flota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fleet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسطول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

флот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flotte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

armada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flotte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

艦隊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

함대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

armada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạm đội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பற்படை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चपळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

filo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

flotta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

flota
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

флот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flotta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flåte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «flota».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre flota

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «FLOTA»

Citações e frases célebres com a palavra flota.
1
Khalil Gibran
El hombre es como la espuma del mar, que flota sobre la superficie del agua y cuando sopla viento se desvanece como si no hubiera existido. Así arrebata la muerte nuestras vidas.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FLOTA»

Descubra o uso de flota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todo flota
Poems.
Coloma Fernández Armero, 2008
2
La Flota Negra
A mixture of biography, historical novel, spy tale and testimonial, this story transpires between the port of Limon in Costa Rica and Harlem, N.Y. The narrative revoles around the magnetic personality of Marcus gravery, the leader of the ...
Yazmín Ross, 2000
3
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
EVOLUCIÓN DE LA FLOTA PESQUERA ARGENTINA Los buques arrastreros de bandera argentina que operan sobre merluza común pueden ser agrupados en dos flotas principales: i) la flota fresquera (que admite ser subdividida en ...
Max Agüero, 2007
4
El Secreto de Cristobal Colon: La Flota Templaria y el ...
La flota perdida de los templarios Los MISTERIOSOS CABALLEROS TEMPLARIOS disponían de una vasta red de comunicaciones marítimas, y es posible que hasta hubiesen heredado algunos de los mapas y otros secretos de los fenicios.
David Hatcher Childress, 2006
5
El Transporte Marítimo En 2008
Capítulo 2 ESTRUCTURA, PROPIEDAD Y REGISTRO DE LA FLOTA MUNDIAL En este capítulo se estudia la dinámica del transporte marítimo mundial desde el lado de la oferta. La información y los datos abarcan en forma completa la ...
‎2010
6
Gentes de mar en Cantabria
De ahí el proceso de paulatina reducción en el volumen de la flota. El crecimiento característico de la segunda mitad del siglo XIX y primer cuarto del siglo XX, impuesto por la necesidad de hacer frente a una demanda expansiva en ...
José Ortega Valcárcel, 1996
7
Niños inteligentes: Guía para desarrollar sus talentos y ...
¿Flota o se hunde? Material necesario: 3 vasos grandes, 3 huevos, agua y sal. Procedimiento: — Llena dos vasos con agua. — Pon sal en uno y dale vueltas con una cuchara hasta que se disuelva. En un vaso de 200 cm3 se pueden ...
Ma Pilar Martín Lobo, 2004
8
Memorial a S.M. sobre los Caudales de la Flota del Cargo del ...
Ramon Torrezar y Legorburu. l «jaque podraianqsircndír los Frutos , en' que se ; ponenwok). pesos , poco mas , ò menos ; porque eflo no se pudo hazer portliquidacion fixsirüsinosolo por compuoo' , respecto de que se estava en el principio ...
Ramon Torrezar y Legorburu, 1697
9
1434: El año en que una flota china llegó a Italia e inició ...
Pero ahora Menzies presenta la idea revolucionaria de que en el año 1434 China (en ese momento la sociedad más avanzada del mundo) aportó la chispa que prendió el fuego del Renacimiento.
Gavin Menzies, 2010
10
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
Para la flota de Pedrarias, por tratarse de vino corriente de Villalba sólo se pagó a 20 maravedís la arroba48 , mientras que la partida adquirida meses más tarde en Guadalcanal, a 68,8 maravedís la arroba, lo fue de vino añejo y, ...
María del Carmen Mena García, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flota no contexto das seguintes notícias.
1
Amazon pone en marcha su propia flota de aviones
La gran cantidad de mercancía que mueve Amazon en Estados Unidos ha propiciado que la compañía de Jeff Bezos decida poner en marcha su propia flota de ... «El Observador, ago 16»
2
La flota atunera española pionera en adoptar un estándar de pesca ...
La flota atunera española agrupada en OPAGAC (Organización de Productores Asociados de Grandes Atuneros Congeladores) ha impulsado la publicación ... «Ingeniería Naval, jul 16»
3
Más de 100 buques y submarinos de la Flota del Norte rusa realizan ...
Las fuerzas navales de la principal base de la Armada rusa participaron en los ejercicios militares a gran escala, que tuvieron lugar en los mares norteños de ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
4
40 heridos y un muerto en accidente de Flota Yungueña
Un accidente de tránsito producido la mañana de este jueves dejó una joven fallecida y al menos unas 40 personas heridas, luego que un bus de Flota ... «Red Erbol, jun 16»
5
Comprarán buses para completar la flota del MÍO
Metrocali comprará 46 buses para completar la flota del MÍO, usando los $40.000 millones del fondo transitorio reembolsable propuesto hace dos meses y que ... «El Pais - Cali Colombia, jun 16»
6
Vidal venderá la mayor parte de la flota aérea con problemas técnicos
Mientras tanto, en los hangares de la dirección provincial de aeronavegación hay una flota de cuatro aviones que no se pueden usar: necesitan una inversión ... «LA NACION, mai 16»
7
La flota VIP de autos dorados de un multimillonario árabe
Considerado un playboy de gusto cuestionable, Turki tiene una flota de autos VIP a los que decidió enchapar en oro. En un viaje reciente a Londres se llevó al ... «Clarín.com, mai 16»
8
LATAM profundiza planes de reducción de flota y revierte pérdidas ...
La compañía informó además que profundizará su plan para disminuir flota, para llevarla más allá de la reducción de 37% en compromisos para el período ... «Diario Financiero, mai 16»
9
Francia construirá para Australia la flota de submarinos "más ...
Por un valor de 38.570 millones de dólares estadounidenses, se trata de la mayor inversión pública en materia naval de la historia de Australia. «RT en Español - Noticias internacionales, abr 16»
10
Car2go aumenta a 500 su flota de coches eléctricos
El pasado 11 de noviembre la empresa Car2go (del grupo Daimler-Mercedes Benz) lanzó su servicio por las calles madrileñas: una flota de vehículos ... «EL PAÍS, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FLOTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/flota>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT