Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "folgar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOLGAR EM ESPANHOL

fol · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Folgar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA FOLGAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «folgar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de folgar no dicionário espanhol

A definição de folgar no dicionário de Português é preguiçoso. Outro significado de folgar no dicionário é também ter um conselho carnal. La definición de folgar en el diccionario castellano es holgar. Otro significado de folgar en el diccionario es también tener ayuntamiento carnal.

Clique para ver a definição original de «folgar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FOLGAR


acolgar
a·col·gar
algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
decolgar
de·col·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
divulgar
di·vul·gar
endilgar
en·dil·gar
excomulgar
ex·co·mul·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
resolgar
re·sol·gar
salgar
sal·gar
silgar
sil·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FOLGAR

folclor
folclore
folclórica
folclórico
folclorista
fólder
folga
folgada
folgado
folganza
folgo
folía
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FOLGAR

ahidalgar
amelgar
descargar
descomulgar
desempulgar
desencabalgar
desgalgar
despulgar
empulgar
encabalgar
engalgar
espulgar
indilgar
jabelgar
nalgar
pelgar
pervulgar
rejalgar
remilgar
repulgar

Sinônimos e antônimos de folgar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FOLGAR»

folgar alexa cristian shirley william holgar otro también tener ayuntamiento carnal libro buen isla novilunios poemas vigilia blanca clima verde dimensión angustia lecciones sobre lengua quijote pasos yerba gusano plataforma cristal casa pájaros mujeres escriben poesía

Tradutor on-line com a tradução de folgar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOLGAR

Conheça a tradução de folgar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de folgar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «folgar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

folgar
1.325 milhões de falantes

espanhol

folgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To cheer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

folgar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

folgar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

folgar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Folgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

folgar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Folgar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

folgar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Folgar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

folgar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

folgar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

folgar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

folgar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

folgar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

folgar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Folgar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Folgar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

folgar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

folgar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folgar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

folgar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

folgar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folgar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folgar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de folgar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLGAR»

O termo «folgar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «folgar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de folgar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «folgar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOLGAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «folgar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «folgar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre folgar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FOLGAR»

Descubra o uso de folgar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com folgar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mujer, cuerpo y palabra: tres décadas de re-creación del ...
para alzarme en un vuelo incorporarme al viento que es un coro y la distancia verde, donde nacen luceros amarillos. (Berry-Bravo, 76) Méndez de la Vega observa también esta voz –que califica como «desmitificadora»– de Alarcón Folgar ...
Myron Alberto Avila, 2004
2
Semata Ciencias Socias E Humanidades 10 Cultura, Poder Y ...
Fuera de Santiago, Folgar de la Calle atribuye a la acción del maestrescuela la construcción por Fernández Sarcia del Pazo de Sistallo en Lugo y del campanario del monasterio de Caaveiro'2. La lista del reparto de algunos de sus bienes ...
3
Manoel de Oliveira
MANOEL de Oliveira / Coordinadores José María Folgar de Ia Calle, Xurxo González Rodríguez, Jaime Pena Pérez. - Santiago de Compostela : Xunta de Galicia : Concello : Universidade, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, ...
José Maria Folgar de la Calle, Xurxo González Rodríguez, Jaime Pena Pérez, 2004
4
Iglesia y Revolución en Cuba: Enrique Pérez Serantes ...
me besaban las manos de agradecimiento. Después de bautizar les dirigía una platiquita y les daba catecismos, estampas de la Stma. Virgen, medallas, etc.»47. Folgar aseguraba que el trabajo era ingente: «Casi nunca me acosté antes de ...
Ignacio Uría, 2011
5
Simón Rodríguez
Este libro supone una de las más valiosas aportaciones de los últimos años al estudio del barroco español, en el que su autora aporta innumerables datos inéditos de gran valor sobre las creaciones arquitectónicas barrocas realizadas ...
María del C. Folgar de la Calle, 1989
6
Huellas ignotas: 1890-1990
ROMELIA ALARCÓN FOLGAR nació en Cobán, Guatemala, en 1901, y falleció en 1971. Su inquietud literaria empezó por medio de la radiodifusión, ya que por cinco años escribió notas para el programa “Hogar y Cultura”, destinado al ...
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Ca bien assi , como el que toma grand trabajo en el tiempo que deve folgar, non fe puede efeufar , que non venga por ello á enfermedad , ó á muerte : e otroíi , en tiempo del trabajo , si fe quifieffe echar á folgar , non puede ser que non reciba ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Léxico del leonés actual: D-F
El DRAE recoge folganza con la notación de ant; der. del ant. folgar. Localización: Bierzo: Toreno: folganza, folgancia (González González, l983, 92); Aneares: folgancia (Fernández González, l98l, 299); Murías de Paredes: Babia, Laciana: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
España en la Chiquimula y Jutiapa colonial
Figueroa, Juana 1 18. Folgar, Don Estanislao 119. Folgar, Don José María 120. Folgar, Doña Teodora 121. Folgar, Doña Manuela 122 Folgar} Don Vicente 123. Folgar, Don Felipe 124. Folgar, Doña Gregoria 125. Folgar, Doña Francisca 126.
Ricardo Terga, 1987
10
La mies es abundante
Figueroa, Juana 11 & Folgar, Don Estanislao 119. Folgar, Don José María 120. Folgar, Doña Teodora 121. Folgar, Doña Manuela 122 Folgar, Don Vicente 123. Folgar, Don Felipe 124. Folgar, Doña Gregoria 125. Folgar, Doña Francisca 126.
Ricardo Terga

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo folgar no contexto das seguintes notícias.
1
Video: Expulsan a participante de Miss Teen Guatemala por hacer ...
La organización emitió un comunicado, que señala: “Por motivos ajenos a nuestra voluntad, queda excluida del evento la señorita Jennifer Folgar, ... «El Diario de Hoy, jul 16»
2
Por este video, sacan a Miss de concurso de belleza
Jennifer Folgar, representante del municipio de Cobán, quedó fuera del concurso Miss Teen Latina Universo Guatemala debido a un video compartido en ... «El Tiempo de México, jul 16»
3
TJ do Pará recorre ao STF pelo direito de folgar sextas-feiras de julho
A Procuradoria Geral do Estado do Pará entrou com um mandado de segurança no Supremo Tribunal Federal (STF) para garantir aos trabalhadores do ... «Globo.com, jul 16»
4
Folgar ganó la Carreira do Corgo
Ramón Folgar se presentó este año, como en la mayor parte de las nueve ediciones anteriores de la Carreira do Corgo, para ganar. Y en esta ocasión lo hizo, ... «La Voz de Galicia, jun 16»
5
Exigen conocer el monto del salario del presidente de YPF
El ex subsecretario de Combustibles Cristián Folgar (renunció en diciembre de 2007) se presentó ante la Oficina Anticorrupción para solicitar que YPF cumpla ... «Clarín.com, jan 16»
6
Capturan a dos chapines con pistola de uso policial
Los detenidos fueron identificados como Luis Alberto Quijada Folgar y Jesús Mauricio López Linares, quienes se conducían en una motocicleta sin documentos ... «La Prensa de Honduras, dez 15»
7
Folgar remarcó el fundamento del fallo cuando sostiene que "la ...
No hay que olvidar que el mismo día que se expropió la empresa había carteles en la ciudad que decían: fuera Chevron, Shell y Esso", graficó Folgar. «Infobae.com, nov 15»
8
Buscan a dos menores de Ribeira que se escaparon de sus casas
Saray Folgar Cores, de 15 años de edad, y Alba Sampedro Millán, de 14, se fueron ayer de sus casas para desaparecer de Ribeira sin avisar a sus respectivas ... «La Voz de Galicia, set 15»
9
Lidia Folgar: "Cada uno tenía su perfil y supongo que el mío sería el ...
Lidia Folgar fue durante varios meses el centro de atención de sus vecinos de Caldas de Reis por su participación en el programa MasterChef. De vuelca a ... «El Progreso, jul 15»
10
Entrevista con Lidia de Masterchef: “a día de hoy aun no sé los ...
Se llama Lidia Folgar es gallega, dietista-nutricionista y la hemos visto embarazada en la última edición de Masterchef, la tercera, llegar hasta la semifinal. «20minutos.es, jul 15»

IMAGENS SOBRE «FOLGAR»

folgar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Folgar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/folgar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z