Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forínseco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORÍNSECO

La palabra forínseco procede del latín forinsĕcus, fuera.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORÍNSECO EM ESPANHOL

fo · rín · se · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORÍNSECO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Forínseco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORÍNSECO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «forínseco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de forínseco no dicionário espanhol

Definition definição de forinseco no dicionário inglês En el diccionario castellano forínseco significa que está de la parte de fuera.

Clique para ver a definição original de «forínseco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FORÍNSECO


extrínseco
ex·trín·se·co
intrínseco
in·trín·se·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FORÍNSECO

forero
foresta
forestación
forestal
forestar
forfait
fórfolas
forigar
forillo
forínseca
forista
forja
forjado
forjador
forjadora
forjadura
forjar
forlón
forma
formable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FORÍNSECO

ajiseco
anquiseco
boquiseco
calseco
carniseco
chaleco
checo
eco
greco
guatemalteco
hueco
lavaseco
muñeco
pacheco
petiseco
puntiseco
reseco
seco
sueco
verdiseco

Sinônimos e antônimos de forínseco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FORÍNSECO»

forínseco está parte fuera española pechero cobrabalas rentas debidas porfucro fórfolas escamas forman cútis cabeza moda caspa gruesa pero pegada algun humor debajo forínseco esta nbsp carta paracuellos escrita fernando perez empie laifpor aunque cosa paracueixos frances crasse tete ressemble extérieur dehors jurisconsulte légiste forja forge fourneau orfèvre fragua mortier pour action forger effet cette lengua castellana cobraba fuero derecho cutis modo cuestiones poética actual poesía otero espacio escena conversacional aquí allá interesa modelo normativo explicativo escritura preguntamos como

Tradutor on-line com a tradução de forínseco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORÍNSECO

Conheça a tradução de forínseco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de forínseco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forínseco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

forínseco
1.325 milhões de falantes

espanhol

forínseco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foríns
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

forínseco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

forínseco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

forínseco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forínseco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

forínseco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forínseco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forínseco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

forínseco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

forínseco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

forínseco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forínseco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forínseco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

forínseco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

forínseco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forínseco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forínseco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

forínseco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

forínseco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forínseco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

forínseco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forínseco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forínseco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forínseco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forínseco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORÍNSECO»

O termo «forínseco» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forínseco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forínseco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «forínseco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre forínseco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FORÍNSECO»

Descubra o uso de forínseco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forínseco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Academia Española
V. Pechero. — ant. El que cobrabalas rentas debidas porfucro. FÓRFOLAS. s. f. p. ant. Escamas que se forman en el cútis de la cabeza al moda de caspa gruesa, pero pegada y con algun humor debajo. FORÍNSECO, CA. adj. ant. Lo que esta ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Carta de Paracuellos escrita por D. Fernando Perez a un ...
... los que* empie- laifpor la Q. . - . , --»• - to 'forínseco que leu es , aunque significa cosa muy M- paracueixos. 115.
Tomás Antonio Sánchez, 1789
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) Crasse de la tete qui ressemble au son. FORÍNSECO, CA, adj. (к.) Extérieur, de dehors. FOR1STA, s. m. (v.) Jurisconsulte, légiste. FORJA , s. f. Forge : fourneau d'orfèvre. V. Fragua. \\ Mortier pour h lin . L'action de forger, et l'effet de cette ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
ant. £1 que cobraba las rentas debidas por fuero ó derecho. FÓRFOLAS, s. f. pl. ant. Escamas qqe se forman en el cutis de la cabeza al modo de caspa gruesa. FORÍNSECO , CA , adj. ant. Que está de la parte de fuera. FOR1STA, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Cuestiones de poética en la actual poesía en castellano
La poética de Otero: espacio, escena conversacional, aquÍ/allá No nos interesa un modelo normativo o explicativo forínseco a la escritura poética de Otero. Nos preguntamos por su poética como un intratexto, un texto implícito o posible, que  ...
Miguel Casado, 2009
6
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Forínseco. Forista. Formadura Formidar. Fornacino. Fornalla. Fornazo. Fornecer. Forneeimieuto. Forneoino. F ornício. Fornicion. Fornimento. Fornimiento. Fornir. Forno. Foro. Forqueta. Forradura.' Forrajero. Forro. Fortalecer. Fortalecimiento.
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*fenígeno. florífero. galénico. fenómeno. folículo. gálgulo. féretro. fómite. gálico. adj. y s. férula. forínseco. m. ) fétido. fórmula. * galvánico. *fíbula. fortísimo. gámbalo. ficédula. fosfórico. gámbaro. fidelísimo. fósforo. gangrénico. *fidícula. fótula.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
8
Diccionario de la rima
Corolifero. Somnífero. Crucifero. Soporífero. Crucígero. Sortílego. Sudorífero. Decímetro. Efímero. Suícero. Epíteto. Terrígeno. Estelífero. Venenífero. Estelígero . Vitífero. Extrínseco. Zymosímetro. Flamígero. Florífero. f-E-C. Forínseco. Fructífero.
Juan Landa, 1867
9
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Forínseco. Fructífero. Fumífero. Gasífero. Glandífero. Hidroquelímetro. Ignífero. Ignígeno. Impigero. Indígeno. infero. Infructífero. íntegro. Intrinseco. Isoperímetro. Junípero. Lactífero. Lanífero. Leonímetro. Libero. Lucífero. Lupífero. Mamífero.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El que cobraba las rentas debidas por fuero ó derecho. . * •□' FÓRFOLAS. s. f. p. ant. Escamas que s« forman «n el cutis de la cabeza al modo de caspa gruesa, , pero pegada y con algún humor debajo. FORÍNSECO, CA. adj. ant. Lo que esta ...
Real academia española, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forínseco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/forinseco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z