Baixe o aplicativo
educalingo
fraccionar

Significado de "fraccionar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRACCIONAR EM ESPANHOL

frac · cio · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRACCIONAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fraccionar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fraccionar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA FRACCIONAR EM ESPANHOL

Divisão (matemática)

Em matemática, a divisão é uma operação de decomposição aritmética que consiste em descobrir quantas vezes um número está contido em outro número. O resultado de uma divisão é chamado de quociente. Em geral, pode-se dizer que a divisão é a operação inversa da multiplicação. A divisão "exata" da "divisão com restante" ou resíduo deve ser distinguida. Ao contrário da adição, subtração ou multiplicação, a divisão entre inteiros nem sempre é definida; Com efeito: 4 dividido 2 é igual a 2, mas 2 em 4 é igual a um meio, que não é mais um número inteiro. A definição formal de "divisão", "divisibilidade" e "compatibilidade" dependerá do conjunto de definições.

definição de fraccionar no dicionário espanhol

A definição de fracional no dicionário é dividir algo em partes ou frações.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO FRACCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fracciono
fraccionas / fraccionás
él fracciona
nos. fraccionamos
vos. fraccionáis / fraccionan
ellos fraccionan
Pretérito imperfecto
yo fraccionaba
fraccionabas
él fraccionaba
nos. fraccionábamos
vos. fraccionabais / fraccionaban
ellos fraccionaban
Pret. perfecto simple
yo fraccioné
fraccionaste
él fraccionó
nos. fraccionamos
vos. fraccionasteis / fraccionaron
ellos fraccionaron
Futuro simple
yo fraccionaré
fraccionarás
él fraccionará
nos. fraccionaremos
vos. fraccionaréis / fraccionarán
ellos fraccionarán
Condicional simple
yo fraccionaría
fraccionarías
él fraccionaría
nos. fraccionaríamos
vos. fraccionaríais / fraccionarían
ellos fraccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fraccionado
has fraccionado
él ha fraccionado
nos. hemos fraccionado
vos. habéis fraccionado
ellos han fraccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fraccionado
habías fraccionado
él había fraccionado
nos. habíamos fraccionado
vos. habíais fraccionado
ellos habían fraccionado
Pretérito Anterior
yo hube fraccionado
hubiste fraccionado
él hubo fraccionado
nos. hubimos fraccionado
vos. hubisteis fraccionado
ellos hubieron fraccionado
Futuro perfecto
yo habré fraccionado
habrás fraccionado
él habrá fraccionado
nos. habremos fraccionado
vos. habréis fraccionado
ellos habrán fraccionado
Condicional Perfecto
yo habría fraccionado
habrías fraccionado
él habría fraccionado
nos. habríamos fraccionado
vos. habríais fraccionado
ellos habrían fraccionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fraccione
fracciones
él fraccione
nos. fraccionemos
vos. fraccionéis / fraccionen
ellos fraccionen
Pretérito imperfecto
yo fraccionara o fraccionase
fraccionaras o fraccionases
él fraccionara o fraccionase
nos. fraccionáramos o fraccionásemos
vos. fraccionarais o fraccionaseis / fraccionaran o fraccionasen
ellos fraccionaran o fraccionasen
Futuro simple
yo fraccionare
fraccionares
él fraccionare
nos. fraccionáremos
vos. fraccionareis / fraccionaren
ellos fraccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fraccionado
hubiste fraccionado
él hubo fraccionado
nos. hubimos fraccionado
vos. hubisteis fraccionado
ellos hubieron fraccionado
Futuro Perfecto
yo habré fraccionado
habrás fraccionado
él habrá fraccionado
nos. habremos fraccionado
vos. habréis fraccionado
ellos habrán fraccionado
Condicional perfecto
yo habría fraccionado
habrías fraccionado
él habría fraccionado
nos. habríamos fraccionado
vos. habríais fraccionado
ellos habrían fraccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fracciona (tú) / fraccioná (vos)
fraccionad (vosotros) / fraccionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fraccionar
Participio
fraccionado
Gerundio
fraccionando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRACCIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRACCIONAR

frac · fracasada · fracasado · fracasar · fracaso · fracatán · fracción · fraccionable · fraccionamiento · fraccionaria · fraccionario · fractal · fractura · fracturar · frada · fradar · frade · fradear · fraga · fragancia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRACCIONAR

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

Sinônimos e antônimos de fraccionar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRACCIONAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fraccionar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FRACCIONAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «fraccionar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRACCIONAR»

fraccionar · descomponer · dividir · fragmentar · partir · romper · seccionar · integrar · juntar · unir · matematicas · fracciones · equivalentes · matemática · división · operación · aritmética · descomposición · consiste · averiguar · cuántas · algo · partes · ingeniería · gestión · confiabilidad · operacional · fraccionamiento · determinar · cuántos · equipos · qué · capacidad · tendrá · planta · particular · contrario · implica · tener · solo · equipo · ambos · casos · nbsp · mayores · consumo · estudio · sociológico · tarjeta · para · pago · personas · como · refleja · gráfico · tampoco · utilizan · crédito · permita · manifiesta · acuerdo · este · item · mientras · servicios · salud · américas · análisis · fraccionar · alícuotas · menores · cantidad · muestras · procesar · día · menor ·

Tradutor on-line com a tradução de fraccionar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRACCIONAR

Conheça a tradução de fraccionar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fraccionar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fraccionar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

分馏
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fraccionar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fractionate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fractionate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фракционировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fracionar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভগ্নাংশকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fractionner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fractionate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fraktionieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分留
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분류하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fractionate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chia ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறு சிறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fractionate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damıtmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frazionare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

frakcjonować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фракціоновані
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fracționa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλασματοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fraksioneer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fraktionera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fraksjonering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fraccionar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRACCIONAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fraccionar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fraccionar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fraccionar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRACCIONAR»

Descubra o uso de fraccionar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fraccionar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería y gestión de la confiabilidad operacional en ...
fraccionaMiento y no fraccionaMiento El fraccionar consiste en determinar cuántos equipos, y de qué capacidad, tendrá una planta en particular. Por el contrario, no fraccionar implica tener un solo equipo en la planta. En ambos casos, la ...
Adolfo Arata, 2009
2
Los mayores y el consumo, un estudio sociológico
Uso de tarjeta para fraccionar el pago Las personas mayores, como se refleja en el Gráfico 5.55, tampoco utilizan la tarjeta de crédito como medio que les permita fraccionar el pago, un 7,3% se manifiesta de acuerdo con este item, mientras ...
Ester Bódalo Lozano, 2002
3
Los Servicios de salud en las Américas: análisis de ...
Fraccionar en alícuotas menores si la cantidad de muestras a procesar en el día es menor a 12. Esterilizar las botellas o tubos en autoclave 15 minutos a 1 atmósfera. Rotular con el nombre del reactivo y fecha de preparación. Guardar en ...
‎1988
4
Competir al borde del caos: estrategias para enfrentar los ...
Fraccionar el un ciclista o grupo de ciclistas puede pelotón (breakaway): adelantarse durante el curso de una carrera. Escapar: Grupo de caza (o perseguidores): cuando un ciclista es capaz de salir del grupo principal de corredores para ...
Shona L. Brown, Kathleen M. Eisenhardt, 2002
5
Servicios y marco construido: 2o Congreso RNIU : ...
setenta y hasta la fecha, se ha dedicado a organizar grupos de solicitantes de suelo y fraccionar o subdividir ilegalmente como parte de su actividad económica. La actividad de los fraccionadores de suelo informal no es muy lucrativa, pero ...
‎1999
6
La investigación científica y el problema agrario: Jornadas ...
Byers (1971) cita el margen de variación de los aminoácidos esenciales para la nutrición, de las proteínas foliares sin fraccionar, respecto de la composición de las proteínas de referencia de la FAO (1965) y dichos valores se ofrecen en la ...
Valentín Hernando Fernández, 1979
7
Gestion financiera
GABRIEL ESCRIBANO. Valor final: Sabías que... Aunque aparentemente el método de fraccionar el periodo (Apartado 8.2) parezca más sencillo e intuitivo, no es siempre útil para resolver problemas financieros que surgen en casos reales.
GABRIEL ESCRIBANO, 2011
8
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Fraccionar en alícuotas de 2 mL en tubos estériles de 12 x 75 mm con tapa de rosca o en frascos ampolla estériles de 3.88 g Conservar entre 4 y 8 °C. B. Agar U 1. Agregar 30 g de caldo de tripticasa soja a 1 L de agua destilada. Añadir 1 1, 3 ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
9
Análisis sectorial del mercado de valores
En los impuestos progresivos, una estrategia que permite reducir la tributación, es fraccionar la base impositiva. Ello implica la existencia de alicientes a repartir las rentas o patrimonios dentro de una familia y a fraccionar un hecho imponible  ...
‎2002
10
Cuentos
«Con la obshina», dice, «no aumentará ni la industria ni la agricultura». Mantiene que es preciso que las compañías foráneas compren, en la medida de lo posible, toda nuestra tierra en parcelas, y después fraccionar, fraccionar y fraccionar ...
Fiódor M. Dostoievski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRACCIONAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fraccionar no contexto das seguintes notícias.
1
Los ribereños podrán fraccionar el pago de sus impuestos hasta en ...
Los ribereños podrán fraccionar el pago de sus impuestos municipales hasta en diez cuotas uniformes sin intereses de demora, tal y como ha aprobado el ... «El Iceberg de Madrid, jul 16»
2
ADM pide al Juzgado fraccionar el pago de los atrasos a la plantilla
El propietario de Asturiana Diseño Modular ha pedido al Juzgado fraccionar el pago de las nóminas atrasadas y las liquidaciones a los trabajadores. «El Comercio Digital, jul 16»
3
Sunat: Cinco pasos para fraccionar su deuda tributaria
¿Cómo fraccionar la deuda? Lo primero es ubicar la opción fraccionamiento, generar su reporte de precalificación, generar pedido de la deuda que es factible ... «Diario Gestión, jul 16»
4
La onda expansiva del brexit amenaza con fraccionar el Reino Unido
Se acabó y esta vez para siempre, al menos eso parece ahora. ¿Qué consecuencias tiene el brexit para Europa, el Reino Unido y Escocia? Insiders, revista de ... «euronews, jun 16»
5
Oposición nicaragüense culpa a Daniel Ortega de fraccionar partido ...
Managua. AFP. El sistema electoral de Nicaragua ha quedado en una situación “precaria” a cinco meses de las elecciones presidenciales, por un fallo judicial ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
6
Cómo aplazar o fraccionar el pago de la declaración de la Renta
Pero en caso de que no podamos hacer frente a la deuda, que nadie se asuste, existen formas de aplazar o fraccionar el pago de nuestra declaración de la ... «tuexperto.com, mai 16»
7
Ayuntamiento Lorca solicita al Juzgado fraccionar el pago de las ...
El Ayuntamiento de Lorca ha solicitado al Juzgado que se le permita el establecimiento de un calendario de pagos para hacer frente al abono de las ... «20minutos.es, abr 16»
8
Impuesto a la Renta: ¿puedo fraccionar la deuda por la ...
Un trabajador que debe regularizar sus rentas de quinta categoría por tener dos trabajos y no haberlo informado, podrá fraccionar su deuda al día siguiente de ... «Diario Gestión, mar 16»
9
Sunat: Fraccionar, aplazar o refinanciar pago de deuda tributaria ...
Las personas naturales con rentas de capital o trabajo que estén obligadas a presentar la Declaración Anual del Impuesto a la Renta del ejercicio 2015, podrán ... «Diario Gestión, mar 16»
10
Los ciudadanos podrán fraccionar el pago de las sanciones por ...
Los ciudadanos malagueños podrán fraccionar en periodo voluntario de pago las multas impuestas por tráfico, una vez que la sanción haya adquirido firmeza. «20minutos.es, fev 16»

IMAGENS SOBRE «FRACCIONAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fraccionar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fraccionar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT