Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fracasada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRACASADA

La palabra fracasada procede del participio de fracasar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRACASADA EM ESPANHOL

fra · ca · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRACASADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fracasada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRACASADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fracasada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fracasada no dicionário espanhol

O dicionário falhou espanhol significa uma pessoa dizendo: Decepcionado por causa das falhas sofridas em suas tentativas ou aspirações. En el diccionario castellano fracasada significa dicho de una persona: Desacreditada a causa de los fracasos padecidos en sus intentos o aspiraciones.

Clique para ver a definição original de «fracasada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRACASADA


acompasada
a·com·pa·sa·da
antepasada
an·te·pa·sa·da
arrasada
a·rra·sa·da
asada
sa·da
atrasada
a·tra·sa·da
barrabasada
ba·rra·ba·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
compasada
com·pa·sa·da
desamasada
de·sa·ma·sa·da
desclasada
des·cla·sa·da
descompasada
des·com·pa·sa·da
guasada
gua·sa·da
malcasada
mal·ca·sa·da
masada
ma·sa·da
pasada
pa·sa·da
payasada
pa·ya·sa·da
retrasada
re·tra·sa·da
sobrasada
so·bra·sa·da
sobreasada
so·bre·a·sa·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRACASADA

frac
fracasado
fracasar
fracaso
fracatán
fracción
fraccionable
fraccionamiento
fraccionar
fraccionaria
fraccionario
fractal
fractura
fracturar
frada
fradar
frade
fradear
fraga
fragancia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRACASADA

abusada
acusada
adosada
aguasada
atravesada
cansada
desasada
egresada
interesada
mesada
pensada
pesada
posada
prepasada
procesada
pulsada
quesada
revisada
rosada
usada

Sinônimos e antônimos de fracasada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRACASADA»

fracasada persona dicho desacreditada causa fracasos padecidos intentos aspiraciones inteligencia teoría práctica estupidez primero ellos vacunarnos contra tontería profilaxis urgente necesidad así comienza este nuevo libro josé antonio marina intenta responder preguntas todos hacemos qué equivocamos tanto negociar medio guerra estrategia fracasada histerica feliz transforma vida desarrollando identidad inevitable pensar pasado cada reunía histéricas giro inesperado tomó luego haberme casado motivo principal para poder nbsp invasión militar entre ríos doble plan reprivatización bancaria

Tradutor on-line com a tradução de fracasada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRACASADA

Conheça a tradução de fracasada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fracasada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fracasada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不成功
1.325 milhões de falantes

espanhol

fracasada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unsuccessful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ناجح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неудачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mal sucedido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infructueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berjaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erfolglos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不成功
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성공하지 못한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thành công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयशस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infruttuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieudany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невдалий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nereușit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπιτυχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsuksesvolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misslyckad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mislykket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fracasada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRACASADA»

O termo «fracasada» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fracasada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fracasada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fracasada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRACASADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fracasada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fracasada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fracasada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRACASADA»

Descubra o uso de fracasada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fracasada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La inteligencia fracasada: Teoría y práctica de la estupidez
El primero de ellos, vacunarnos contra la tontería, profilaxis de urgente necesidad.» Así comienza este nuevo libro de José Antonio Marina, que intenta responder a preguntas que todos nos hacemos. ¿Por qué nos equivocamos tanto? ¿Por ...
José Antonio Marina, 2010
2
Histerica, Fracasada y Feliz: Transforma tu vida y ...
III. DeSarrOLLaNDO. mI. IDeNTIDaD. YO: La. FraCaSaDa. Era inevitable pensar en el pasado cada vez que me reunía con las histéricas. El giro inesperado que tomó mi vida luego de haberme casado, fue el motivo principal para no poder ...
Sandra Colon, 2013
3
Tratado de derecho administrativo - Tomo 2
Licitación pública fracasada por inadmisibilidad de las ofertas Dichas leyes prevén como causal de contratación directa el que una licitación pública anterior haya fracasado porque “no se hubiesen presentado en la misma ofertas admisibles.
Agustin Gordillo
4
La Fabricación de la información: los periodistas y la ...
DEL. MUNDO. Y. DE. SUS. HABITANTES. ) La. revolución. fracasada. Como los pasajeros de un avión, reunidos fortuitamente para el instante de un viaje, los países de todos los continentes y los hombres de todos los confines se ...
Florence Aubenas, Miguel Benasayag, 2001
5
Mundos de ayer
CAPÍTULO 9 NARRAR LA NACIÓN FRACASADA. NARRATIVAS DEL FRACASO E HISTORIOGRAFÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA Ferran Archilés Universitat de València (Estudi General)1 Narrar la nación ha sido una de las ...
‎2009
6
Rojo y Negro: Historia del ELN
Fracasada. la trampa belisarista, el movimiento guerri- llero colombiano se da la tarea de buscar puentes que posi- biliten un diálogo fecundo para emprender el difícil camino de la unidad guerrillera en el país. Dentro de lo tortuoso de las ...
7
El sueño del psicoanalista: relatos
Pero detrás de una obra fracasada no hay sino esa participación en el bullir de su tiempo, en las corrientes pasajeras e inmediatamente trasnochadas de su tiempo, y seguramente nada más. Así, El viaje, usted tiene razón, participa sin duda ...
Lorenzo Martín del Burgo, 1990
8
El gozo del amor comprometido: Tomo 2
No caigas en la trampa de pensar que eres una fracasada sólo porque cometes faltas. Solamente serás una fracasada si abandonas toda esperanza de obtener éxito y todo esfuerzo por conseguirlo. Que Dios te bendiga mientras te dedicas ...
Dr. Gary Smalley, 1992
9
Plinio Corrêa de Oliveira: El cruzado del siglo XX
La comedia fracasada de la ONU En 1945, después de la conferencia de Yalta, fue aprobado el estatuto de las -Naciones Unidas-, la nueva organización internacional que debería sustituir a la -Liga de las Naciones-. Desde el comienzo ...
Roberto de Mattei, 1997
10
Estudios jurídicos
LOS GRACOS. NOTAS SOBRE UNA REVOLUCION FRACASADA ( * ) ( * ) Conferencia pronunciada en la Universidad de Granada, Seminario de Estudios Sociales. Publicada en Boletín de la Universidad de Granada, Año 1945. Núm. 78.
‎1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRACASADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fracasada no contexto das seguintes notícias.
1
La fracasada "nueva Steve Jobs" intenta recuperar su prestigio con ...
La fracasada "nueva Steve Jobs" intenta recuperar su prestigio con miniLab. Theranos afirmaba ser capaz de realizar múltiples análisis de sangre con una ... «Technology Review en español, ago 16»
2
Orban considera cúpula de la UE fracasada por política de refugiados
El primer ministro húngaro, el conservador de derecha Viktor Orban, considera que la cúpula de la Unión Europea (UE) ha fracasado por su política de ... «La Hora, jul 16»
3
María Fracasada: la heroína de los monitores
¿Por qué no hacer una telenovela uruguaya? Un director fanático del género, su familia y varios vecinos de Young presentan una historia de amor, traición y ... «Diario El País, jul 16»
4
'Fracasada política de Erdogan motiva desorden en Turquía'
Oriente Medio / Turquía. 'Fracasada política de Erdogan motiva desorden en Turquía'. Error loading player: Could not load player configuration. El Ejército turco ... «Hispan TV, jul 16»
5
¡"Vuelta a la normalidad"!: Inteligencia turca da por fracasado el ...
La Inteligencia turca ha dado por fracasada la intentona golpista que ha vivido el país, aunque todavía hay resistencia por parte de algunos militares rebeldes. «Hispan TV, jul 16»
6
Tomás Guanipa: Los CLAP son una propuesta fracasada del gobierno
El diputado de la Asamblea Nacional por el Distrito Capital Tomás Guanipa, junto con las parlamentarias Marialbert Barrios y Fátima Soárez, recorrió este ... «El Nacional.com, jul 16»
7
Conocé a los principales personajes de María Fracasada
Los personajes de la webnovela son interpretados por la cantante tropical Belu Queijo, Rosa Almada, Joaquín Castelli, Verónica O´Brien y gran elenco. «Teledoce.com, jul 16»
8
Esta es la historia que contará la webnovela María Fracasada
María Celeste tiene un problema: la despiden de todos sus trabajos sin entender por qué. “¿Estás segura que te echaste desodorante? Quizá es por eso que te ... «Teledoce.com, jul 16»
9
La sociedad fracasada
Nos hemos tragado un modelo social que ha fracasado, se mire por donde se mire. Pero es que el inmovilismo político al respecto produce que la situación se ... «La Voz de Lanzarote, jul 16»
10
Robert Alcalá denuncia que los CLAP son una estructura fracasada
"Los CLAP son una estructura fracasada y politizada", expresó durante una entrevista en el programa “Vladimir a la 1” transmitido por Globovisión. «El Nacional.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «FRACASADA»

fracasada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fracasada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fracasada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z