Baixe o aplicativo
educalingo
fufurufa

Significado de "fufurufa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUFURUFA EM ESPANHOL

fu · fu · ru · fa


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUFURUFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fufurufa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUFURUFA EM ESPANHOL

definição de fufurufa no dicionário espanhol

A definição de fufurufa no dicionário espanhol é dita de uma pessoa: que manifesta gostos da classe social abastada ou se acredita superior aos outros. Outro significado do fufurufa no dicionário é também que ele pretende ridiculamente ser de uma classe social alta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUFURUFA

baldrufa · galdrufa · garufa · marufa · rufa · trufa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUFURUFA

fuero · fuerte · fuertemente · fuerza · fuesa · fuet · fuetazo · fuete · fufar · fufo · fufú · fufurufo · fuga · fugacidad · fugada · fugar · fugaz · fugazmente · fugible · fúgida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUFURUFA

afufa · alcachofa · alfa · alfalfa · bufa · catalufa · chufa · cotufa · estafa · estufa · fa · fotógrafa · jefa · mafufa · mufa · porfa · rafa · rifa · tarifa · ufa

Sinônimos e antônimos de fufurufa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUFURUFA»

fufurufa · fufurufas · accion · dicho · persona · manifiesta · gustos · propios · clase · social · acomodada · cree · superior · demás · otro · también · finge · ridículamente · alta · retazos · ciudad · así · hechos · ante · encomiosa · labor · esclarecer · verdad · este · cronista · decidió · consultar · madame · fufurufa · reconocida · astróloga · ella · tono · solemne · expresó · ubicación · geográfica · variedad · climática · nbsp · sombra · dictadura · vieja · supuesta · madre · niño · cuenta · salió · corriendo · niños ·

Tradutor on-line com a tradução de fufurufa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUFURUFA

Conheça a tradução de fufurufa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fufurufa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fufurufa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fufurufa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fufurufa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fufurufa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fufurufa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fufurufa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fufurufa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fufurufa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fufurufa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fufurufa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fufurufa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fufurufa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fufurufa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fufurufa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fufurufa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fufurufa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fufurufa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fufurufa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fufurufa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fufurufa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fufurufa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fufurufa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fufurufa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fufurufa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fufurufa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fufurufa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fufurufa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fufurufa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUFURUFA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fufurufa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fufurufa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fufurufa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUFURUFA»

Descubra o uso de fufurufa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fufurufa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Retazos de ciudad
Así los hechos y ante mi encomiosa labor de esclarecer la verdad, este cronista decidió consultar a madame Fufurufa, reconocida astróloga de la ciudad y ella, en tono solemne, expresó que la ubicación geográfica y la variedad climática han ...
Rigoberto Gil Montoya, 2002
2
La sombra de la dictadura
La vieja fufurufa supuesta madre del niño se dio cuenta y salió corriendo con los niños a la calle, ella no sabía que Alba estaría ahí, muchos menos que el niño era su hijo, su marido llego una noche con el recién nacido y nunca más ...
Juan Cceres Chamorro, 2012
3
La Soledad de la Noche: Un niño Desafiando a Su Destino
donde estaría trabajando como empleado pues llego la fufurufa hija de ellos con su cartera de marca, con su pelo pintarrajeada y pintada como una payasa, yo no sé quién era la embustera que le decía que ella era linda pero se creía la ...
Juan Cceres Chamorro, 2012
4
El espejo roto: ensayos antropológicos sobre los amores y la ...
Todas estas complejidades teóricas se resuelven en los trámites diarios de la ciudad con la transición al uso, menos complicado, no institucional ni para nada intelectual, de "fufurufa". "diabla y "bandida". "Fufurufa" es un término más ...
‎2003
5
El canario desnudo
Y yo respiré bien hondo pensando en mis crenchas adornadas con perlitas y con lazos, porque imaginar los dos papás me daba aires para hacer la fufurufa en el colegio pero, al mismo tiempo, me hacía sentir un peso gacho, aquí en el ...
Marta Abadía
6
Cómo no quererte, Alba!
Elsa Minucci es una fufurufa de San Francisco, hija mayor del oligarca sanfrancisqueño Antonio Peric Minucci, un pro hombre de Morazán. Se casó con quince años y el mismo día de su boda cayó en la cuenta de que su matrimonio había ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
7
Teatro para amantes de teatro
Como una rosa me llamas, y como un perro me muerdes; pareces una amapola, y como mula das coces. Te haces la muy fufurufa. Muy de olan y de copete, ya ni te acuerdas, canija, cuando te troné tu cuete. Si no me quieres, ni modo, al fin ...
‎2000
8
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n - Volumen II
–Malo malo, te estabas viendo con la fufurufa esa de la Rosario. Paul quedo de una sola pieza cuando le nombro la mujer que exactamente estaba con él. No lo podía creer, que Edelmira supiera de Rosario, menos que le savia el nombre y ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
9
La Verdad Dormida
con la estera debajo del brazo y en posición horizontal (fufurufa). También aquella niña inteligente, hacia la labor de primeros auxilios a los muchos tantos ladronzuelos pillos y atracadores que abundaban en el barrio, y que les ayudaba a ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
10
Fuerte es el silencio
En la noche, yo la dizque fuerte, la muy reportera, la fufurufa vomité una y otra vez anteojos, vidrios, puentes dentales, casquillos de oro, piel apergaminada, cabellos. Mamá recostada sobre la almohada era más madre que nunca: "Ya ves, ...
Elena Poniatowska, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUFURUFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fufurufa no contexto das seguintes notícias.
1
El marketing del deseo
... con maneras despectivas en que los hombres pueden dirigirse a sus consumidoras: "Golosa", "Buscona" y "Fufurufa" (prostituta). Si nadie entendió el chiste, ... «LA NACION, jun 16»
2
Cocinan serie de televisión sobre Cantinflas pero venden salsas ...
“Platiqué con María del Sol, con una actriz comediante a quien le decían 'La Fufurufa' y otros cómicos. Ellos me han ayudado a recopilar datos y a cotejar ... «La Opinión, fev 16»
3
El Twitter de Actualidad Panamericana
“Procurador propone cambiar referencias de esmaltes 'Fufurufa' y 'Buscona' por 'Beata' y 'Morronga'”. “Trabajadoras sexuales piden bloquear Tinder”. «JetSet.com.co, out 15»
4
El 'Buscona' vendió e hizo a esta marca la reina de las peluquerías
... tarde, porque Masglo lleva años poniendo etiquetas curiosas a sus 140 esmaltes, recientemente los colores de 'Fufurufa' y 'Buscona' causaron un alboroto. «Cívico, out 15»
5
“Abusé de la confianza de Ana Karina y le mostré el video íntimo sin ...
... personaje de una “fufurufa” que entrevista a figuras públicas, las cuales son conscientes de que se sientan a hablar con una 'mujer' que practica el “bullying”. «ElEspectador.com, set 15»
6
Polémica por publicidad que compara frutas con los senos de las ...
Muchos usuarios en las redes sociales se indignaron por nombres de los esmaltes como 'fufurufa', Buscona', 'zángana', 'muérgana', 'casquivana', entre otros. «El Universal - Colombia, ago 15»
7
El hombre que hace millones con esmaltes
Miguel Pla entendió que su fuerza estaba en las manicuristas que pintan con sus esmaltes: Ardiente, Buscona, Caprichosa, Fufurufa, Golosa, Insaciable, Osada ... «Las2orillas, ago 15»
8
Color fufurufa
Muchos hombres nos violentan a las mujeres por considerar que nos merecemos un castigo por 'fufurufas', 'busconas' o 'morrongas'. Todos los días una mujer ... «ElEspectador.com, ago 15»
9
Ser 'buscona' o 'atrevida', una cuestión de color... de uñas
Así llegaron a la conclusión de que el rojo "fufurufa" (que se entiende como fresca) es diferente al "buscona"; o que "insaciable" brilla más que "zángana". «El Mundo, jul 15»
10
Esmaltes y otros temas absurdos que nos indignaron
Buscona y Fufurufa. No solo son los esmaltes más vendidos de la empresa Masglo, también fueron el origen de una discusión que se desató en redes sociales. «Semana.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «FUFURUFA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fufurufa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fufurufa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT