Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fustero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSTERO

La palabra fustero procede del latín fustuarĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FUSTERO EM ESPANHOL

fus · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fustero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUSTERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fustero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fustero no dicionário espanhol

A primeira definição de fustero no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa ao radical. Outro significado de fustero no dicionário é turner. Fustero também é La primera definición de fustero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al fuste. Otro significado de fustero en el diccionario es tornero. Fustero es también

Clique para ver a definição original de «fustero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUSTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
trastero
tras·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUSTERO

fuslina
fuso
fusor
fusta
fustada
fustado
fustal
fustán
fustanero
fustaño
fuste
fustera
fustete
fustigación
fustigador
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
fustumbre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUSTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero
testero

Sinônimos e antônimos de fustero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUSTERO»

fustero escuela sabatica powerpoint primera lengua española perteneciente relativo fuste otro tornero fustero también plan tejas resultados producción rasa aragonesa régimen represión protestantismo españa tachas efectivamente revelan denuncia motivada puro rencor pero esto excluye coca fuese culpable varios puntos acusación embargo poco importa grado culpabilidad diferencia sotereológica configuración estilos teológicos río morisco finalmente entre miembros familia algunos dellos emparentado cristianos viejas total descubren decena matrimonios mixtos granada venegas aparte unión lomelino nbsp historia tradicional vida esfuerzo electrodinámica cuerpos formalismo predictivo

Tradutor on-line com a tradução de fustero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSTERO

Conheça a tradução de fustero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fustero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fustero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Fustero
1.325 milhões de falantes

espanhol

fustero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fustero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fustero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fustero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fustero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fustero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fustero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fustero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fustero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fustero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fustero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fustero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fustero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fustero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fustero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fustero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fustero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fustero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fustero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fustero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fustero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fustero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fustero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fustero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fustero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fustero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSTERO»

O termo «fustero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fustero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fustero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fustero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSTERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fustero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fustero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fustero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUSTERO»

Descubra o uso de fustero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fustero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La represión del protestantismo en España, 1517-1648
Las tachas efectivamente revelan que la denuncia de Fustero fue motivada por puro rencor, pero esto no excluye que Coca fuese culpable en varios puntos de la acusación. Sin embargo, poco importa el grado de culpabilidad de Coca.
Werner Thomas, 2001
2
El río morisco
Finalmente, entre los miembros de la familia Fustero, «algunos dellos han emparentado con cristianos viejas». En total se descubren una decena de matrimonios mixtos. Pero, los granada venegas, aparte de una unión con un lomelino, ...
Bernard Vincent, 2011
3
Los servicios farmacéuticos del Hospital de los Reyes, de ...
Lo normal es que el médico fuera el del Hospital, que en esta ocasión es el Dr. Pedro Fustero, personaje de gran renombre y está siempre bastante ocupado que incluso en ocasiones se encuentra ausente de la ciudad, ausencia que llega a ...
José Luis Valverde López, 2009
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Egidio [LB] 75 Fuster, Joan [EA] 12 Fustero Piña, Lope [DCJ] 1 Fustero, Diego [ LA] 1 Fustero, Lope [DCJ] 1 Fustiñana, José [LB] 174 Futay [QH] 257 Futoho Bages, Pere [LY] 248 Futoy, Pedro [EQ] 155,156,273,276 Fuxet, Miguel [JS] 28, 35 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Estudio documental de las artes en la Comunidad de Calatayud ...
MARTÍNEZ, Pedro (carpintero, fustero) Un Pedro Martínez, de Clarés, carpintero, encontramos como testigo de un albarán de 1550:W4, y otro fustero de idéntico nombre, habitante en Calatayud, firmando como testigo de una comanda de ...
José Miguel Acerete Tejero, 2001
6
Arquitectura civil en Zaragoza en el siglo XVI
Miguel de Tarazona Miguel de Bosa, fustero Juan de Alfambra, obrero de villa AMZ, RAC, 1514, ff. 50 v y 103 v. 1520. Domingo de Jaso, cubero Miguel Antón, fustero Pedro de Huesca AHPZ, Juan Arruego, 1520, f. 472. 1542. Juan Sariñena  ...
Carmen Gómez Urdáñez, 1987
7
Libro del Castillo de Sesa
Die marris primo congrio III libras XVIII dineros, spinax I dinero, salsa I dinero et comieron— y III picadores, que andaron los otros ad Huesca et I fustero et IIII mullyeres que porgaron. Die [marris] mercurü primo arenches IIII dineros, salsa I  ...
María Dolores Barrios Martínez, 1982
8
La población de Aragón según el fogaje de 1495
... spadero Bartholome, pintor Johan Bierto, fustero Johan Aznar ^. — Alonso de Santangel Johan de Salas, fustero Domingo, fustero Lusa, sastre Johan Balenciano Johan de Spada, notario Jayme Bernat 105 La población de Aragón en 1495.
Antonio Serrano Montalvo, 1995
9
La historia del Reino de Granada a debate: viejos y nuevos ...
Junto a estos nombres, sumamente interesante resultaría adentrarse en el análisis de la familia Piñar Fustero. Una familia que, según sus propios integrantes apuntan en su ejecutoria de nobleza, eran mudéjares madrileños20. Entre ellos ...
Manuel Barrios Aguilera, Ángel Gálan Sánchez, 2004
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Fuste auarenten : Arag. poutre qui a huit au nés de longueur, i Hombre , cosa de Juste : homme et importance , chose de conséquence. FUSTERO , t. т. V. Tornero. FUSTERO, RA , adj. Qui appartient au fût d'une colonne , au bois de la lance.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fustero no contexto das seguintes notícias.
1
Cultura de calidad (y gratis)
Además cuentan con colaboraciones de artistas como Àlex Red, Juarma, Erica Fustero, Anabel Colazo, Néstor F., … La versión digital se puede conseguir en ... «Underbrain Mgz, mar 16»
2
Eloy Fustero (Qualcomm): “El Snapdragon 820 no tiene competencia”
TICBeat ha tenido la oportunidad de hablar en el Mobile World Congress de Barcelona con Eloy Fustero, director de desarrollo de negocio de Qualcomm en ... «TICbeat, fev 16»
3
Eloy Fustero, de Qualcomm: “El 5G no es solo velocidad”
Eloy Fustero: La presentación del Snapdragon 820 ha sido la apuesta tecnológica disruptiva al incluir nuevas funciones de aprendizaje de procesamiento ... «MuyComputerPRO, fev 16»
4
Todo lo que necesitas saber sobre 5G, la multiconectividad que está ...
Eloy Fustero, director en España de Qualcomm, una de las compañías que más tiene que decir desde el punto de vista de los módems y chips para dispositivos ... «El Español, fev 16»
5
Qualcomm se anticipa al MWC 2016
Eloy Fustero, director de desarrollo de negocio de Qualcomm en España, presentó en exclusiva algunas de las novedades que Qualcomm presentará la ... «MuyComputerPRO, fev 16»
6
Entran en servicio las nuevas líneas de autobús entre Sabiñánigo y ...
El Jefe de Inspección de ALOSA, Miguel Ángel Fustero, ha destacado el proceso llevado a cabo, que ha sido muy detallado, ya que la ley es muy estricta en el ... «Radio Huesca, jan 16»
7
Escolares de Farlete recolectan semillas de sabina para su ...
Fustero, defensor de esta especie endémica de Aragón y ante la deforestación que afecta a la región, ha comentado, empezó a intentar crear sus propias ... «Heraldo.es, nov 15»
8
Ya hay ganadores del reto fotográfico #paradaASALTO
Erica Fustero, con sus entrañables personajes cotidianos; La Dolce Vita y su crítica social; o Bandid8 y sus ilustraciones de cuento han sido otros de los ... «Heraldo.es, nov 15»
9
Qualcomm apostará por la agregación del 4G y el WiFi en sus ...
Fustero también ha querido destacar la apuesta de la compañía por desarrollarse en el internet de las cosas -objetos cotidianos interconectados- un segmento ... «EFE Futuro, jul 15»
10
Muere un joven de Castejon de Sos tras sufrir un accidente y caer ...
... de Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil (GEAS) comprobaba que el joven José Manuel Liminiana, conocido como Fustero por el nombre de su casa, ... «Heraldo.es, jun 15»

IMAGENS SOBRE «FUSTERO»

fustero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fustero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fustero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z