Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repostero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPOSTERO

La palabra repostero procede del latín repositorĭus, que sirve para reponer y guardar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REPOSTERO EM ESPANHOL

re · pos · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPOSTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repostero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPOSTERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «repostero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de repostero no dicionário espanhol

A primeira definição de pastelaria no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma pessoa que tem o ofício de fazer doces, doces e algumas bebidas. Outro significado de pastelaria no dicionário está nos palácios dos antigos reis e senhores, encarregados da ordem e custódia dos objetos pertencentes a um ramo de serviço, como cama, estande etc. Pastelaria também é quadrada ou retangular, com emblemas heráldicos. La primera definición de repostero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio hacer pastas, dulces y algunas bebidas. Otro significado de repostero en el diccionario es en los palacios de los antiguos reyes y señores, encargado del orden y custodia de los objetos pertenecientes a un ramo de servicio, como el de cama, de estrado, etc. Repostero es también paño cuadrado o rectangular, con emblemas heráldicos.

Clique para ver a definição original de «repostero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPOSTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPOSTERO

reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposero
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostería
repoyar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPOSTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

Sinônimos e antônimos de repostero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPOSTERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «repostero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de repostero

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPOSTERO»

repostero confitero pastelero mayor primera lengua española persona tiene oficio hacer pastas dulces algunas bebidas otro palacios antiguos reyes señores encargado orden custodia objetos pertenecientes ramo servicio como cama estrado repostero también paño cuadrado rectangular emblemas heráldicos manual cocinero cocinera nueva curiosa económica marido fábulas entrando jóvenes casa pretexto comprar comestibles hurtaron ocultaron debajo ropa buen trozo carne advirtió seguida comenzó reconvenirles pero nbsp método libro repostería tradicional bellido claudia directora revista confitería bello garcía josé maría presidente nificadora tomelloso ciudad bergoñó ignasi jefe cocina

Tradutor on-line com a tradução de repostero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPOSTERO

Conheça a tradução de repostero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de repostero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repostero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

repostero
1.325 milhões de falantes

espanhol

repostero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pastry chef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

repostero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

repostero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

repostero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repostero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

repostero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repostero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repostero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

repostero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

repostero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

repostero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repostero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

repostero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

repostero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

repostero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

repostero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

repostero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

repostero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

repostero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repostero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

repostero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

repostero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repostero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repostero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repostero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPOSTERO»

O termo «repostero» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repostero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repostero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «repostero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPOSTERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «repostero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «repostero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre repostero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPOSTERO»

Descubra o uso de repostero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repostero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fábulas
Entrando dos jóvenes en casa de un repostero con el pretexto de comprar comestibles, le hurtaron y ocultaron debajo de la ropa un buen trozo de carne. Lo advirtió en seguida el repostero, y comenzó a reconvenirles, pero los jóvenes se ...
Esopo, 2002
2
El libro de la repostería tradicional
Bellido, Claudia. Directora de la revista La confitería española. □ Bello García, José María. Presidente de Pa- nificadora de Tomelloso s. l., de Tomelloso ( Ciudad Real). □ Bergoñó, Ignasi. Jefe de cocina y maestro repostero del restaurante ...
Jesús Ávila Granados, 2003
3
Historia general del Perv: trata el descubrimiento del ; y ...
Qjuepor ucnto de San Franciscos p órque eñton ser cosa rara, me pareció contarla, y fue, ees fe vsauan en aquella ciudad entierros que estando ya para espirar, lo pastaró de muysolenes, que para tres paradas que fu cama a vn repostero ...
Garcilaso de la Vega, 1617
4
Postres fáciles y ricos
Como en Cocinar es fácil y rápido, una serie de símbolos ayudan al repostero a elegir la receta más adecuada para cada caso. En las recetas que conllevan cocción en horno, la temperatura indicada en grados centígrados es solo una ...
Mari Monterrubio, 2002
5
El domador: narraciones poéticas
Sedas. del. repostero. de. Prunella. de. Lancáster. Fue el amanecer en que Prunella llegó toda sofocada: El Unicornio — decían sus voces — ha parido una cría de dos cabezas. Recuerdo que el Rey, al oírlo, sonrió. El animal sagrado ...
‎1995
6
Vida y muerte de San Eloy, Obispo de Noyons, Abogado y ...
Por esta causa quando llegaba la Qua- resma cubrian esta caxa con un velo de lino , y sobre el un precioso repostero , para que ocultase aquel resplandor, ai modo que ahora cubre la Iglesia los Altares con un ve* lo , en señal de la tristeza  ...
AUDENO, 1773
7
Historia general del Perú: Trata el descubrimiento del, y ...
Qucpór ucnto de San Francisco, y porque entòn fer cola rara,mcparcciò conrarla, y sue, cesse vsauan en aquel la ciudadentìerros que estando ya para cípirar, lopaílarô de muy solenes , que para tres paradas que sucama a vn repostero que ...
Garcilaso de la Vega, 1610
8
Tratado subtilissimo de arismetica y de geometria
CSnquísieressabersi vn repostero oe vna camaqtieneoean* crpo.4.anae:£ oe largo.ó.anas z valc. 10 ♢ realesquanto valo?a etro repostero q tíene&anae oeanclpo £iî..oelargo:l?ara8afr si q oíras fi vn repostero q tiene.4-.ana0 oe and?o 6 .oe ...
Juan de Ortega ((O.P.)), 1537
9
Proceso criminal que se fulminó contra Antonio Pèrez, ...
... vió un repostero hecho en Madrid , que le dixo á este declarante habia costado 340 ducados , y envió á Cespedes , un criado suyo ,.para que mandasen hacer como él hasta 12. con todo aderezo de sillas* y estrado ; y lo que el. repostero ...
‎1788
10
Cuadernos de historia de España
"Doce varas de Inglés", llevó Juan Gil, repostero de la reina doña María de Molina a la abadesa de San Salvador de Palacios 75. La repostería comenzaba empero a declinar en el palacio de Sancho IV. Era evidente el ascenso de la estrella ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPOSTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repostero no contexto das seguintes notícias.
1
El repostero Buddy Valastro sorprendió a Susana Giménez con ...
El carismático repostero le mostró a la conductora los regalos que le hizo. Eran cuatro tortas: una con forma de teléfono blanco, otra de zapato, otra de cartera y ... «Infobae.com, jul 16»
2
Mejor repostero del mundo repetirá visita a Cuba
Paco Torreblanca, considerado el mejor repostero del mundo y famoso por ser el creador de la tarta nupcial de los Príncipes de Asturias, regresará a Cuba por ... «CiberCuba, mai 16»
3
Rinden un homenaje en Cancún a Albert Adriá, el mejor chef ...
El chef español Albert Adriá, conocido como el mejor chef repostero del mundo, recibió esta noche un homenaje por su trayectoria en la gastronomía durante ... «eldiario.es, abr 16»
4
Casullas, mantos y el repostero de Martina Garrosa y Pepita Perera
Manuel Flores, Alberto Gómez-Saucedo, Joaquín Alvarez, Juan Carlos Fernández Rincón, Antonio Borrella, Luis Cobo, Marcial León e Isidro Morales, ayer ante ... «El Periódico Extremadura, abr 16»
5
Estrénate como repostero
Miguel Gómez, repostero de Hyatt Regency Mexico City, comparte que los primeros secretos en estos menesteres son arriesgarse a usar cualquier producto y ... «TabascoHOY.com, abr 16»
6
El concurso de tortillas ´Échale huevos´ y una clase del repostero ...
La primera edición del concurso de elaboración de tortillas de patatas bajo el título de 'Échale Huevos' y una master class del repostero Fran Zea, son las dos ... «20minutos.es, abr 16»
7
Guille Cervera, el sobrino repostero de Tita que dirigirá el próximo ...
Teniendo en cuenta que hasta hace unos meses era uno de los reposteros más conocidos de la zona, y sobre todo el parentesco familiar, el revuelo está ... «El Mundo, fev 16»
8
Prácticas ideas para renovar las puertas de tus reposteros
Si crees que ya es hora de cambiar el repostero de tu cocina, pero no cuentas ... Enchapa las puertas del repostero con placas de fórmica –un material similar a ... «El Comercio, fev 16»
9
Se incendió el local de "El Repostero" en San Lorenzo
Fue despues de la medianoche cuando se empezaron a ver llamas y humo. Las mismas provenían de calle Artigas al 600 donde el local "El Repostero" se ... «11Noticias, nov 15»
10
Jordi Roca, el mejor repostero del mundo, cocina a 7.000 metros en ...
La Expedición BBVA, encabezada por el alpinista Carlos Soria, que a sus 76 años es el más veterano del planeta, ha invitado al prestigioso maestro repostero ... «20minutos.es, nov 15»

IMAGENS SOBRE «REPOSTERO»

repostero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repostero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/repostero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z