Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabachada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABACHADA EM ESPANHOL

ga · ba · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABACHADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gabachada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GABACHADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gabachada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gabachada no dicionário espanhol

A definição de gabacho em espanhol é gabacho. En el diccionario castellano gabachada significa acción propia de un gabacho.

Clique para ver a definição original de «gabachada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GABACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GABACHADA

g
gabacha
gabacho
gabán
gabaonita
gabar
gabarda
gabardina
gabarra
gabarrero
gabarro
gabarse
gabasa
gábata
gabata
gabato
gabazo
gabejo
gabela
gabijón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GABACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinônimos e antônimos de gabachada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GABACHADA»

gabachada acción propia gabacho revista información mundial gabachada director hace varias semanas publicó carta señor baleares quien quot repugna caracoles todas opiniones libres deben respetar puedo quiero imponer dicho nbsp papeletas lexicográficas empleado españa como prueba décima para hablar fidalgo portugal también colectividad

Tradutor on-line com a tradução de gabachada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABACHADA

Conheça a tradução de gabachada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gabachada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabachada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gabachada
1.325 milhões de falantes

espanhol

gabachada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gaballa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gabachada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gabachada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gabachada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gabachada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gabachada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gabachada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabachada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gabachada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gabachada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gabachada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gabachada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gabachada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gabachada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gabachada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gabachada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gabachada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gabachada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gabachada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gabachada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gabachada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gabachada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gabachada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gabachada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabachada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABACHADA»

O termo «gabachada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabachada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabachada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gabachada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gabachada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GABACHADA»

Descubra o uso de gabachada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabachada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SP: revista de información mundial
Gabachada. Sr. Director de SP: Hace varias semanas, SP publicó una carta de un señor de Baleares a quien "repugna lo gabacho". ¡Caracoles 1 Todas las opiniones son libres y se deben respetar. No puedo (y no quiero) imponer a dicho ...
2
Papeletas lexicográficas
La voz se ha empleado en España como lo prueba la décima que para hablar en gabacho un fidalgo en Portugal [...] Gabachada -Acción propia de un gabacho. También colectividad de gabachos. Gazapo - Damos este nombre, en América, ...
Ricardo Palma
3
Historia general de España y América: los primeros Borbones. ...
... el padecimiento de España: «histérico era el mal que padece, y ya es mal francés con mil accidentes». Como otra sátira, de otro escritor anónimo, decía igualmente que: «en la adulación de la gabachada toda la justicia fue sacrificada ».
‎1983
4
Taquigrafía Pitman 1
... _____ ____ III — i i Para indicar sonidos e, i con estas consonantes traza en. tapete tajada chachara bajo bado badajo baja bate data daja badajada cata garrapata capa carrito gabacho caja cajota carro gabachada gacho. 17 Ejercicio.
J. E. Gamboa, 2002
5
VII Coloquio APFFUE, Asociación de Profesores de Filología ...
Dans une autre entrée, il est précisé que gabachada désigne une action propre au gabacho sans préciser en quelle mesure ce terme doit être entendu. Tout comme francesada, gabachada est un terme péjoratif. Le suffixe -ada est ...
Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española. Coloquio, Universidad de Cádiz, 1999
6
La intervención y el imperio (1861-1867)
Antes había aquí su comercito, vivían algunos dueños de ranchos y todo marchaba como Dios quería; hoy, desde que lo quemó la gabachada, está ingrimo y solo, ingrimo y solo... y como esto es todito el Estado de Sinaloa: entiéndalo, ...
Victoriano Salado Álvarez, 1905
7
Il Simposio sobre el Padre Feijóo y su Siglo: (ponencias y ...
Y un composición posterior, pero alusiva a estos primeros tiempos, se queja de que «en la adulación de la gabachada, la justicia toda fue sacrificada» (38) No obstante, el verdadero representante de la expresión adversa a Francia durante  ...
8
Episodios nacionales: Santa Anna. La reforma. La ...
La gabachada ya' va muy lejos y no hay en Chihuahua más que puro traidor: don Juan Ramírez y don Julio Carranco les mandan, y se me afigura, aunque no sé qué piense la güena persona de su mercé, que se van a amolar de altiro.
Victoriano Salado Alvarez, 1945
9
Episodios nacionales mexicanos
Algún día ustedes serán gobierno... no se olviden de los míos, no consientan que mis pobres muchachitos se pierdan ó se vean obligados á aceptar algo de esta gabachada cochina: que sean siempre honrados, que sean siempre ...
Victoriano Salado Alvarez, 1984
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Oabaoha, especie de dengue de paño que usan las aldeanas. Gabachada, acción propia de gabacho. Gabacho, a, naturales de algunos pueblos de las faldas de los Pirineos; palomo de casta grande y calzado de plumas; francés; lenguaje ...
Félix Díez Mateo, 1943

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABACHADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabachada no contexto das seguintes notícias.
1
Pedro Menéndez de Avilés, el español dueño del Caribe
A los diecinueve años, arma un barco y acompañado por gente de su tierra consigue echarle el guante a dos barcos de la gabachada en aguas de Vigo. «ABC.es, ago 13»
2
Rocroi, 1643: donde los Tercios perdieron todo menos el honor y la ...
Reconozcamos que también la gabachada estuvo a la altura de las circunstancias, y a pesar de la bravura de nuestros compatriotas volvían a la carga una y ... «ABC.es, jan 13»
3
Ceriñola, apoteosis del Gran Capitán
La gabachada empezó a ponerse nerviosa. Una parte importante eran mercenarios suizos y gascones que, viendo como se evaporaba la paga, salieron en ... «Libertad Digital, set 11»
4
Tras los pasos de Arturo Pérez-Reverte
La tarea la continuaron en la propia Cádiz, la gabachada estaba demasiado cerca como para poner sus lúcidas y preclaras mentes en peligro. “Por estas ... «ABC.es, mar 10»
5
"Per la patria y per la llibertat de tota Espanya"
... y un siglo después, cuando la gabachada de Napoleón entró en España a sangre y fuego para quedarse, ya nadie se acordaba del lance, y la dinastía era ... «Libertad Digital, set 07»

IMAGENS SOBRE «GABACHADA»

gabachada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabachada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gabachada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z