Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desaprovechada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESAPROVECHADA

La palabra desaprovechada procede del participio de desaprovechar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESAPROVECHADA EM ESPANHOL

de · sa · pro · ve · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPROVECHADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desaprovechada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESAPROVECHADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desaprovechada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desaprovechada no dicionário espanhol

A definição de desperdício no dicionário espanhol é dito de uma pessoa: quem teve a oportunidade de melhorar moralmente ou intelectualmente e não o fez. Outro significado de desperdício no dicionário também é dito de uma coisa: que não produz fruto, lucro ou utilidade. La definición de desaprovechada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que ha tenido la oportunidad de mejorar moral o intelectualmente y no lo ha hecho. Otro significado de desaprovechada en el diccionario es también dicho de una cosa: Que no produce el fruto, provecho o utilidad que puede.

Clique para ver a definição original de «desaprovechada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAPROVECHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escabechada
es·ca·be·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAPROVECHADA

desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar
desaprovechoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAPROVECHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinônimos e antônimos de desaprovechada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAPROVECHADA»

desaprovechada dicho persona tenido oportunidad mejorar moral intelectualmente hecho otro también cosa produce fruto provecho utilidad puede objetivo españa mundo radiografía dulces mentiras desaprovechada madre aquel paquistaní incluso encantada papá pero vayamos enseguida tengo estar vuelta antes parvez eche falta ricky descolgó abrigo nbsp hombres escena libro literatura teatral invención más poco presuroso recapitulador este mantiene tesis teatro siglo conjunto desaprovechamiento deriva evangelización solo irrelevante estilo agricultor para éxito cultivos sino jesús tampoco sugiere sembrador debería alterar semilla facilitar crecimiento parábola tierras

Tradutor on-line com a tradução de desaprovechada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAPROVECHADA

Conheça a tradução de desaprovechada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desaprovechada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desaprovechada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

浪费
1.325 milhões de falantes

espanhol

desaprovechada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впустую
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desperdiçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaspillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sia-sia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschwendet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無駄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낭비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boroske
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãng phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணாகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sprecato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmarnowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

даремно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pierdut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπατάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortkastade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bortkastet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desaprovechada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAPROVECHADA»

O termo «desaprovechada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desaprovechada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desaprovechada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desaprovechada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESAPROVECHADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desaprovechada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desaprovechada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desaprovechada

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DESAPROVECHADA»

Citações e frases célebres com a palavra desaprovechada.
1
Proverbio árabe
Cuatro cosas hay que nunca vuelven más: una bala disparada, una palabra hablada, un tiempo pasado y una ocasión desaprovechada.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «DESAPROVECHADA»

Ocasión desaprovechada, necedad probada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAPROVECHADA»

Descubra o uso de desaprovechada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desaprovechada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dulces mentiras
Desaprovechada en su madre, desaprovechada en aquel paquistaní. Desaprovechada en él, incluso. —Encantada, papá, pero vayamos enseguida. Tengo que estar de vuelta antes de que Parvez me eche en falta. Ricky descolgó el abrigo ...
Roopa Farooki, 2010
2
Hombres de escena, hombres de libro: La literatura teatral ...
1.2 La invención desaprovechada Por más que sea un poco presuroso y recapitulador, este libro mantiene una tesis: que el teatro del siglo XX italiano es en conjunto una «invención desaprovechada» y que el desaprovechamiento deriva ...
Ferdinando Taviani, 2011
3
La Evangelización
desaprovechada. No solo es irrelevante el estilo del agricultor para el éxito de sus cultivos sino que Jesús tampoco sugiere que el sembrador debería alterar su semilla para facilitar su crecimiento. La parábola de las tierras muestra seis ...
John MacArthur, 2011
4
Crecimiento y competitividad: los retos de la recuperación
desaprovechada. La consecuencia más negativa de la crisis es el desaprovechamiento duradero de buena parte de nuestros recursos humanos y de capital. La elevada tasa de desempleo, la sobrecualificación de parte del capital humano ...
Francisco Pérez García, 2013
5
Las 21 leyes irrefutables del liderazgo: Siga estas leyes, y ...
DESAPROVECHADA. Después de la derrota del sur, Lee esperó a las fuerzas de la Unión que estaban bajo el liderazgo del general Meade para contraatacar inmediatamente y destruir del todo a su ejército que estaba en retirada.
John C. Maxwell, 2007
6
Los maestros también se equivocan
... la torre a causa de 2. ...,d3+, y la situación de las blancas es desesperada de todos modos. Ejemplo 101. Horquilla. desaprovechada. Ciocaltea-Filip Bucarest, 1953 Las blancas creyeron que era imposible sacar provecho de una horquilla ...
Emil Gelenczei, 2006
7
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 desaprovechado la mayor parte della es inabita- ble y desaprovechada por las muchas sierras (36, 1). FORMAS DOCUMENTADAS: desaprovechada (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 desaprovechamiento dello se an  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
8
Paradojas racionales: en forma de diálogo entre un filósofo ...
No hay virtud hoy más desaprovechada principalmente entre los españoles. ... hoy se ofrecen en las conversaciones, virtud más desaprovechada; porque es experiencia cierta que no se granjea con ella crédito o estimación alguna, antes se ...
Antonio López de Vega, Máximo Higuera, 2005
9
El spaniel Breton
La fuerza de propulsión es parcialmente desaprovechada. c) Dorso encarpado. La fuerza es también aquí desaprovechada en su transmisión desde el pie propulsor hacia el tren anterior utilizando la línea grupa-dorso. d) En un dorso ...
Rosa T. de Azar, 1977
10
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
... se acogen allí y de toda la redonda. Adonde es la tierra de los Indios que comen los hombres es muy mala é desaprovechada, adonde en ningund tiempo podia haber ningund provecho : asimismo estos Indios del Caribana tienen bien  ...
Carlos Calvo, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESAPROVECHADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desaprovechada no contexto das seguintes notícias.
1
Europa lamenta la "oportunidad desaprovechada" de Andalucía ...
El Tribunal de Cuentas Europeo ha considerado que Andalucía ha desaprovechado la oportunidad de acogerse a las nuevas líneas de financiación específicas ... «eldiario.es, jul 16»
2
Las pantuflas, el pulóver y una oportunidad desaprovechada
Empoderado tras las elecciones y con una extensa luna de miel, el gobierno de Mauricio Macri tuvo una oportunidad histórica para empezar desanudar el ... «rionegro.com.ar, jul 16»
3
Los próximos 50 años de gestión forestal: fuente desaprovechada ...
Coincidiendo con el Día Mundial del Medio Ambiente, el 5 de junio, hemos clausurado los actos de celebración del 50 aniversario del Colegio Oficial de ... «elEconomista.es, jun 16»
4
Una campaña desaprovechada, un voto necesario como nunca
Termina hoy una campaña electoral que ha sido desaprovechada por los políticos, que han perdido la ocasión de formular sus propuestas a la sociedad ... «El Mundo, jun 16»
5
X-Men: Apocalypse
Totalmente desaprovechada es decir poco, seguramente tenga más metraje en el tráiler que en la película final. ¿Por qué poner en el póster a alguien que dice ... «Hipertextual, mai 16»
6
Las estampillas de comida, una ayuda desaprovechada por temor a ...
LOS ÁNGELES, California.- La comunidad hispana en California es la más expuesta a pasar hambre y la más elegible para recibir cupones de alimentos, sin ... «Univisión, mai 16»
7
Oportunidad desaprovechada en Cornellà
No sé el motivo pero cuando el Athletic tiene oportunidad de acercarse a los puestos de arriba se le funden los plomos, y esta vez no ha sido menos. El gol de ... «Deia, mar 16»
8
La mano de obra desaprovechada en México Fernando Chávez
Fernando Chávez es economista y docente de la Universidad Autónoma Metropolitana de México (UAM). Actualmente es coordinador del sitio de divulgación ... «AméricaEconomía.com, mar 16»
9
Conectividad Wi-Fi es desaprovechada
Conectividad Wi-Fi es desaprovechada. Muchos usuarios tienen ruteadores obsoletos que impiden que los dispositivos modernos se conecten a buena ... «Milenio.com, fev 16»
10
Oportunidad desaprovechada para haber estado a tres del 'play-off'
El CD Tenerife ha iniciado con empate la segunda vuelta del campeonato de liga, con buenas sensaciones en cuanto a fútbol se refiere y en tierra de nadie a ... «eldorsal.com, jan 16»

IMAGENS SOBRE «DESAPROVECHADA»

desaprovechada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desaprovechada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desaprovechada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z