Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garfiada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GARFIADA

La palabra garfiada procede de garfio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GARFIADA EM ESPANHOL

gar · fia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARFIADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garfiada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARFIADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «garfiada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garfiada no dicionário espanhol

Definition definição de garfiada no dicionário inglês En el diccionario castellano garfiada significa garfada.

Clique para ver a definição original de «garfiada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARFIADA


aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
biografiada
bio·gra·fia·da
cambiada
cam·bia·da
confiada
con·fia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
desconfiada
des·con·fia·da
enviada
en·via·da
fiada
fia·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
pifiada
pi·fia·da
porfiada
por·fia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARFIADA

gardingo
gardubera
garduja
garduña
garduño
gareta
garete
garfa
garfada
garfear
garfio
gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta
gargajiento
gargajo
gargajosa
gargajoso
gargal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARFIADA

abreviada
afiliada
agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
copiada
desgraciada
desquiciada
divorciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
sitiada

Sinônimos e antônimos de garfiada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARFIADA»

garfiada garfada libreria jueces utilisima universal para todos declaró orden temporal repetidas veces como refiere interesa bien garfiada dividiendo cono república hiciera cimiento embarazar esta distinción daríamos jurisdicciones nbsp coleccion saynetes represendados teatros hacen presa aldeana aquella tiran raro vicho cuenta pobres tontas rabiáis matrimoniar apénas acaba boda sobran tortas palencia bern modo francés completo

Tradutor on-line com a tradução de garfiada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARFIADA

Conheça a tradução de garfiada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de garfiada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garfiada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

garfiada
1.325 milhões de falantes

espanhol

garfiada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clawed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garfiada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garfiada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garfiada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garfiada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garfiada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garfiada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garfiada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garfiada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garfiada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garfiada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garfiada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garfiada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garfiada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garfiada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garfiada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garfiada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garfiada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garfiada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garfiada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garfiada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garfiada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garfiada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garfiada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garfiada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARFIADA»

O termo «garfiada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garfiada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garfiada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garfiada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARFIADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garfiada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garfiada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garfiada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARFIADA»

Descubra o uso de garfiada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garfiada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libreria de jueces: utilisima y universal para todos los que ...
Afi se declaró en orden á lo temporal , en repetidas veces , como refiere que se interesa el bien de la Garfiada , dividiendo el cono- República. Si no se hiciera cimiento para no embarazar á esta distinción , daríamos en las Jurisdicciones en  ...
Manuel Silvestre Martínez, José Matías Escribano ((Madrid)), 1774
2
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
la garfiada , y hacen presa. Aldeana. a. Y aquella que no la tiran por raro vicho se cuenta. Aldeana., i* ¡Ah! ¡pobres tontas! rabiáis por matrimoniar, y apénas 1 * se acaba el pan de la boda, sobran tortas de Palencia. , Bern. De modo que las ...
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Zarpada,garfiada: dí0 ,' — ' GRES] ÉMENT' s' m' Arrugamienlo' C'EÉISIGF'É'SAÉÏ dïrgïuï'uila de África. enoog'imieute: del pergamino, ú otra cosa ' ' ' g que se arriuia mucho á la lumbre. GRIFFE ' 3' Gar” i ¡arpa z de las “es d " ' d r . b t' .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario Catalan-Castellano
posar Parpa sobre. fr. echar Arpada. f. garfiada, garfada. Arpar. a. agarrar, garj' ear, rapiñar, rapar, echar la zarpa, agarrochar. Arpía. f. aucéll fabulós. arpia. Arpillera. i. tn.pillera. Arpista m. y f. arpista. Arq.iebisbal. adj. arzobispal. Arquebisbat.
Magín Ferrer, 1839
5
Tratado teórico-práctico del arte de notaría, 1
1, cap. 7, B. 34. Molina de justit. & jur. tom. 1, truct. 2, disp. 248. Garfiada d. decís. 280, n. 17, tom. 5. Amostazo de causis pus, lib. 6, cap. 5, «. 36. Cita una decision del reino de Ar agon Sessé decís. 399, Ub. 4. Romaguera á Conciol. lib. 2, rub.
Josep Comes, 1826
6
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
En••una multitud de nombres de tres 6 mas silabas de ío$ que forman diccion grave , como poir ejemplo, aciágo, Luciano, Nacianzo, Zodiaco, india- na, Herodiano, meridiano , garfiada, Regianoi siciliano, Damiana, demoniaco, simoniaco, ...
Mariano José Sicilia, 1832
7
Segunda parte de las visiones, y visitas de Torres con D. ...
-T^Staba entrg.k garfiada dejagenjos yji estajjjigua , tan orde^ 'ÆlJj' ñadode mofletes* que los carrillos erao desatas dc^diajbjp; ran chuzo desde las sienes á la barba , que el rostro parecia capufc Portugués , ó nesga de camisa de Aldeana; ...
Diego de Torres y Villarroel, 1728
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Garfiada. Unguium iactus. ARPAR. v.a.Echar la zarpa,agarrar.ATr\pere. ARPER. s. m. ant. qui toca 1' arpa. Arpador. Citharaedus. ARQUEBISBAL. adj. Arzobispal. Archiepis- copalis. ARQUEBISBAT. s. m. Arzobispado. Archie- piscopatus.
Joaquin Esteve, 1803
9
Historia de la esclavitud en Africa durante treinta y cuatro ...
Ningun perro ,se aventura á acometerle que no le abra él tientre de una garfiada ó de una dentellada ; pero en esta postura una lanzada sola le quita la vida. Si, lejos del kubal armado , se levanta el tigre y huye pierde toda la ventaja, porque  ...
J. S. Quesné, 1829
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... ta, u. í«- torpecido Aggrancire, v. a. engan. char , garfear Aggrandimento , sub. m. engrandecimiento Aggrandire,v. a. agrandar Aggrappamento , s. m. garfiada , garabatada Agfcruppare , v.a. V. Aggrancire Aggraticciarsi , v. r. «m* brolarse x ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARFIADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garfiada no contexto das seguintes notícias.
1
Promotor da Máfia do Apito aprova desconfiança com árbitros
fiasco a falta do curintiano entrado de sola ..jogo perigoso...ninguém fala nada tudo a favor desses ladrões de s. paulo...vergonha cada rodada uma garfiada ... «Terra Brasil, set 15»
2
Corinthians ironiza Amarilla: surpresa, só que não
Não sei que idades tens, mas depois de 24 anos sem título, A Ponte Preta, em 77, foi garfiada na final do Paulista, com expulsão do goleador do time, ... «Terra Brasil, jun 15»

IMAGENS SOBRE «GARFIADA»

garfiada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garfiada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garfiada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z