Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gareta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARETA EM ESPANHOL

ga · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gareta pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GARETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gareta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gareta no dicionário espanhol

Definition definição de gareta no dicionário inglês é conhecido como zalagarda, motim, pendencia. En el diccionario castellano gareta significa zalagarda, alboroto, pendencia.

Clique para ver a definição original de «gareta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARETA


bareta
ba·re·ta
camareta
ca·ma·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cuchareta
cu·cha·re·ta
discreta
dis·cre·ta
gallareta
ga·lla·re·ta
jareta
ja·re·ta
lagareta
la·ga·re·ta
libreta
li·bre·ta
llareta
lla·re·ta
majareta
ma·ja·re·ta
mareta
ma·re·ta
moscareta
mos·ca·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vareta
va·re·ta
yareta
ya·re·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARETA

garcilasista
garcilla
gardacho
gardama
gardenia
gardingo
gardubera
garduja
garduña
garduño
garete
garfa
garfada
garfear
garfiada
garfio
gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARETA

anacoreta
barreta
berreta
bureta
caldereta
excreta
higuereta
indiscreta
jugarreta
opereta
pandereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vaporeta
vinagreta
voltereta

Sinônimos e antônimos de gareta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARETA»

gareta zalagarda alboroto pendencia implementación sistema automático información control instalaciones epsc telemetría vía ethernet integración cultural globalización néstor gareta canclini nuevo sujeto este mundo globalizado siente posibilidad omnipresente pero presiente dilución realidad debate entre todo nada objeto proceso cual pareciera nbsp homenaje josé garcía miguel romaní martínez maría angeles novoa gómez universidade santiago compostela entradas publicas arzobispos compostelanos edad nouveau sobrino françois espagnol provincia reino garillan riviére royaume ñafies rillr ñapóles liris clarisa garizim montagne pule fline célebre dans hiftoire fainte rizim monte zorro arriba abajo alcatraces

Tradutor on-line com a tradução de gareta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARETA

Conheça a tradução de gareta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gareta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gareta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gareta
1.325 milhões de falantes

espanhol

gareta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Git
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gareta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gareta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гарета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gareta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gareta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gareta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gareta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gareta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gareta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gareta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gareta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gareta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gareta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gareta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gareta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gareta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gareta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гарета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gareta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gareta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gareta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gareta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gareta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gareta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARETA»

O termo «gareta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gareta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gareta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gareta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gareta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gareta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gareta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARETA»

Descubra o uso de gareta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gareta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Integración cultural en la era de la globalización: ...
Néstor. Gareta. Canclini. El nuevo sujeto de este mundo globalizado siente la posibilidad de ser omnipresente, pero presiente su dilución en la realidad. Se debate entre el todo y la nada, lis sujeto y objeto de un proceso en el cual pareciera ...
Flavia Ranzolin, 2008
2
Homenaje a José García Oro
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez. Homenaje a José Gareta Oro Universidade de Santiago de Compostela, 2002; pp. 193-209. Las. entradas. publicas. de. los. arzobispos. compostelanos. en. la. Edad.
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
3
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Gareta , provincia del reino de Fez. Lat Gareta. GARILLAN, Riviére du Royaume de Ñafies. Ga.rillr.nn, rio del: reino de Ñapóles. Lat. Liris Clarisa. GARIZIM, Montagne de ¡a Pule- fline , célebre dans V Hiftoire fainte. Ga- rizim , monte de la  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
4
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Los alcatraces bajaron: pajareaban volando a ras del mar; daban como tarascadas en la hirviente red cargada, nadaban al borde de los corchos del boliche; tropezaban con la gareta de nylon durísimo, estiraban sus fláccidos bolsones y los ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
5
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
GARET , Gareta ; provincia del reyno de Fe\. Lat. Gareta. GARILLAN , Garillano ; rio del reyno de Ndpolcst Lat. Clanus. GARIZLM, Gari^im ; monte de la Palestina t celebre en la Historia sagrada. Lat. Garizim. GARNACHE , Garnacha ; villa del ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Archivo español de arte
tío de s.e 7. Con fecha 16 de abril de 1769 otro encargado de los intereses del duque a pie de obra, Juan Gareta notifica a José Faure que Joseph Maurat, escultor, ha estado acá a tomar las medidas del Retablo mayor y el del Venerable e ...
7
Asturianos En El Destierro (Francia)
Me lo dio Gareta, la pobre. Gareta era una muchacha de Me. Se había enamorado de Llobet, que era entonces un guapo rapaz de 22 años y muy rubio. Llobet era tímido todavía y la chica no le gustaba mucho. Ella, nada tonta, se dio cuenta ...
Celso Amieva, 1977
8
Revista histórica
Gareta, Chico: 347. Gareta, Eladio: 347. Gareta, Gregorio: 164, 173, 216, 253, 260, 262, 287. Gareta, Hilarlo: 331. Gareta, Zenón: 210, 331. Garibaldi, José: 236 , 340, 508. Garumba, indio: 339. Garzón, Eugenio: 487, 499, 501, 504, 512, 513.
9
Diario de sesiones
S0 Continúa Ia orden del día con el an— mento de pensión de la señora Ci-riaca Mm chuca de Gareta. (Los antecedentes de este asunto son los siguientes): “ Honorable Cámara de Representantes. Comisión de Peticiones. La señora ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1920
10
Bulletin of the Pan American Union
1743, prescribing wage increases for bakers and bakery workers, in view of the increased cost of living. (Gareta Ofirial, June 21, 1944, p. 10118.) 606. _]une 17, 1944. Resolution, War Economy Board, temporarily suspending the exportation of ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gareta no contexto das seguintes notícias.
1
Las novedades marcan las fiestas 2016
Y, parece que se ha logrado, ya que tras el pregón de Jesús Gareta, el desfile y concurso de carrozas resultó multitudinario con 17 carrozas de gran nivel que ... «El Periódico de Aragón, ago 16»
2
Santoš: Ne igra Ronaldo protiv Bejla
Takođe, Santoš je ocenio i da polufinale Evropskog prvenstva nije samo duel između Kristijana Ronalda i Gareta Bejla. "Želimo da uđemo u istoriju. Naravno, tu ... «B92, jul 16»
3
Kolman: Bili su bolji; Bejl: Očekivao ružan meč
Meč je rešio autogol Gareta Mekolija 15 minuta pre kraja, nakon centaršuta Gareta Bejla. "Šta da kažem? Znali smo da će biti ružna utakmica. Ne želim da ... «B92, jun 16»
4
Christian Sugiono ingin aplikasi taksi pendeteksi kemacetan
Aktor Christian Sugiono (paling kanan) saat menghadiri peluncuran aplikasi terbaru Mu Blue Bird di Jakarta, Kamis. (ANTARA News / Sella Panduarsa Gareta). «ANTARA, mai 16»
5
Comerciante caucano estuvo secuestrado un mes por unos ...
Los capturados fueron identificados como Murayani Solano Guerra de 42 años de edad y Aristóteles Sócrates Soto Gareta de 30 años, quienes fueron dejados ... «Caracol Radio, mai 16»
6
Alasan Hartini ungkap status ODHA
(Antaranews/ Sella Panduarsa Gareta). Jakarta (ANTARA News) - Perempuan kelahiran Indramayu bernama Hartini dinyatakan positif terkena Human ... «ANTARA, mai 16»
7
Psikolog: Pendidikan seks dimulai sejak anak lahir
(Antaranews.com/ Sella Panduarsa Gareta). Jakarta (ANTARA News) - Pendidikan seks dan moralitas di dalamnya dapat mulai diajarkan sejak anak-anak ... «ANTARA, mai 16»
8
Indonesia punya Institut Otomotif Mei 2016
Direktur Industri Maritim, Alat Transportasi, dan Alat Pertahanan Kemenperin Yan Sibarang Tandiele. (ANTARA News/ Sella Panduarsa Gareta). «ANTARA, abr 16»
9
Dewi Yull berbisnis batik tulis Cirebon
(Sella Panduarsa Gareta). Jakarta (ANTARA News) - Penyanyi dan aktris senior Dewi Yull mengisi waktu luang dengan berbisnis batik tulis khas kota asalnya ... «ANTARA, fev 16»
10
Kemenperin perkuat hilirisasi industri
(Sella Panduarsa Gareta). Jakarta (ANTARA News) - Kementerian Perindustrian akan memperkuat hilirisasi industri di segala sektor, yang akan dipertajam ... «ANTARA, jan 16»

IMAGENS SOBRE «GARETA»

gareta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gareta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gareta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z