Baixe o aplicativo
educalingo
garranchazo

Significado de "garranchazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GARRANCHAZO EM ESPANHOL

ga · rran · cha · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARRANCHAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garranchazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARRANCHAZO EM ESPANHOL

definição de garranchazo no dicionário espanhol

A definição de garranchazo no dicionário de Português é uma ferida ou lágrima feita com um garrancho.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARRANCHAZO

bochazo · brochazo · cachazo · cachuchazo · charchazo · chazo · chuchazo · derechazo · duchazo · flechazo · hachazo · lanchazo · lechazo · machazo · mechazo · parchazo · pechazo · pinchazo · planchazo · rechazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARRANCHAZO

garrafal · garrafina · garrafiñar · garrafón · garraleta · garrama · garramar · garrampa · garrancha · garranchada · garrancho · garranchuelo · garrapata · garrapatea · garrapatear · garrapatero · garrapato · garrapatón · garrapatosa · garrapatoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARRANCHAZO

abrazo · arañazo · brazo · capazo · cinchazo · embarazo · garrochazo · golazo · lazo · mazo · mochazo · pedazo · piochazo · plazo · ponchazo · reemplazo · tequichazo · trazo · tronchazo · vistazo

Sinônimos e antônimos de garranchazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARRANCHAZO»

garranchazo · herida · rasgón · hechos · garrancho · léxico · leonés · actual · murías · paredes · palacios · gonzález · quevedo · riaño · sajambre · díaz · caneja · garranchazo · documenta · norte · león · sarracín · aliste · rasgadura · arañazo · nbsp · colasín · boceto · novela · regional · ente · imaginario · sirve · para · atemorizar · niños · zambullo · señal · deja · piel · ropa · enganchón · producida · gancho · definiendo · esta · misma · autora · vida · venerable · madre · paula · dios · halló · euer · fintieron · mucho · ceñidor · feis · dedos · enterrafle · eftamos · ancho · cogia · cintura · tentos · loshermanos · yerro · otras · cofas · muerto · efta · semanario · pintoresco · cosa · contestó · aquel · chupa · amparas · tiene · mojada · cual · hijo · pauduro · pierna · oyunlao ·

Tradutor on-line com a tradução de garranchazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARRANCHAZO

Conheça a tradução de garranchazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de garranchazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garranchazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

garranchazo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

garranchazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Garranchazo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

garranchazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garranchazo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

garranchazo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

garranchazo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

garranchazo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garranchazo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

garranchazo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

garranchazo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

garranchazo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

garranchazo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

garranchazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garranchazo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

garranchazo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

garranchazo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

garranchazo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

garranchazo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

garranchazo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

garranchazo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

garranchazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garranchazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garranchazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garranchazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garranchazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garranchazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARRANCHAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garranchazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garranchazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garranchazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARRANCHAZO»

Descubra o uso de garranchazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garranchazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
1983. 98); Murías de Paredes: Palacios del Sil (González-Quevedo González, 2002, 166); Riaño: Sajambre: (Díaz-Caneja/Díaz, 2001. 268. 269). Garranchazo se documenta en el norte de León; Zam. [Sarracín de Aliste]: 'rasgadura o arañazo ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Colasín: boceto de novela regional
Ente imaginario que sirve para atemorizar a los niños (A.S.) (V. ej. art. zambullo). garranchazo. Señal que deja en la piel o en la ropa el garrancho (A.S.) Enganchón o herida producida con un gancho (M. Mol.), definiendo esta misma autora ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
3
Vida de la venerable ... Madre Paula de la Madre de Dios ...
Se le halló en fu euer- „ garranchazo ; fintieron mucho „ po vn ceñidor de feis dedos de » te enterrafle. Eftamos muy con- „ ancho , que le cogia la cintura, „ tentos de que losHermanos que „ y era de yerro,y otras cofas que ,, han muerto en efta ...
Antonio de Guzmán, 1727
4
Semanario pintoresco español
No es cosa, contestó aquel , Chupa amparas tiene una mojada tal cual, el hijo del lio Pauduro tiene un garranchazo eo la pierna, y se ha des oyunlao un brazo, y el tio Lesmes tiene una gusanera en la cabeza ; pero no ha sido cosa de ...
5
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Borretina. Garro. Esbernizar-se. Berniz. Galochar. Galocha. Garranchazo. Garranchuco. Galochona. Galocha. Embonar. Bruto. Endereeharse. Derecho. Enravado. Ravo. Jolinear. Oler. Enipotingar. Pote. Faldiegue. Enjalbegar Estisnar. Tizne.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
6
El almogávar: novela histórica original
... las señoras del balcon... pero, diantre! ¡Traeis esta mano entrapajada! — Si, contestó Athon con displicencia, apeándose de su corcel. — Y qué significa eso? — Para ti un descuido; para Benilde un garranchazo que recibiera persiguiendo  ...
Gumersindo García Varela, 1850
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Garrafón. garranchazo m. Herida hecha con un garrancho. garrancho m. Parte saliente y aguda del tronco o rama de un árbol. garrar v. i. Garrar. garrideza/. Garrideza. garridiña/. V. donicela. garrido -a adx. 1. Garrido, galano, gallardo, de  ...
‎2006
8
Boletín de la Real Academia Española
Garranchazo, n. Desgarrón en la ropa o en la piel por tropezar en un garrancho. Fig.: «Por garranchazo de más o de menos no dejará de saltar a la huerta». Porque le salgan al paso muchos obstáculos no dejará de hacer lo que deba. 80 .
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
(arpa o carpa: Obsequió a su amiga con varias garpas o carpas de uvas, garranchada o garranchazo o garrancho, : Sufrió una garranchada o garranchazo o garrancho al bajar del árbol. garrancho, o gancho: El huracán dejó los árboles ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
La Antropología Médica y el Quijote
Otra cabrero, el Viejo de la aventura de Grisóstomo sufrió un garranchazo (29) en un pie, por lo que le solicita quedarse cuidando el rebaño y se excusa de ir al entierro del pastor-estudiante. CAMILA. La hermosa, sagaz y prudente Camila, ...
José Manuel Reverte Coma, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garranchazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garranchazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT