Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorgojarse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GORGOJARSE

La palabra gorgojarse procede de gorgojo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GORGOJARSE EM ESPANHOL

gor · go · jar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORGOJARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gorgojarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gorgojarse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA GORGOJARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gorgojarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gorgojarse no dicionário espanhol

Voltar no dicionário espanhol gorgojarse significa dizer de uma semente: Gorgulho reprodutivo. En el diccionario castellano gorgojarse significa dicho de una semilla: Criar gorgojo.

Clique para ver a definição original de «gorgojarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO GORGOJARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgojo
te gorgojas / te gorgojás
él se gorgoja
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojáis / se gorgojan
ellos se gorgojan
Pretérito imperfecto
yo me gorgojaba
te gorgojabas
él se gorgojaba
nos. nos gorgojábamos
vos. os gorgojabais / se gorgojaban
ellos se gorgojaban
Pret. perfecto simple
yo me gorgojé
te gorgojaste
él se gorgojó
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojasteis / se gorgojaron
ellos se gorgojaron
Futuro simple
yo me gorgojaré
te gorgojarás
él se gorgojará
nos. nos gorgojaremos
vos. os gorgojaréis / se gorgojarán
ellos se gorgojarán
Condicional simple
yo me gorgojaría
te gorgojarías
él se gorgojaría
nos. nos gorgojaríamos
vos. os gorgojaríais / se gorgojarían
ellos se gorgojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he gorgojado
te has gorgojado
él se ha gorgojado
nos. nos hemos gorgojado
vos. os habéis gorgojado
ellos se han gorgojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había gorgojado
te habías gorgojado
él se había gorgojado
nos. nos habíamos gorgojado
vos. os habíais gorgojado
ellos se habían gorgojado
Pretérito Anterior
yo me hube gorgojado
te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro perfecto
yo me habré gorgojado
te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional Perfecto
yo me habría gorgojado
te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgoje
te gorgojes
él se gorgoje
nos. nos gorgojemos
vos. os gorgojéis / se gorgojen
ellos se gorgojen
Pretérito imperfecto
yo me gorgojara o me gorgojase
te gorgojaras o te gorgojases
él se gorgojara o se gorgojase
nos. nos gorgojáramos o nos gorgojásemos
vos. os gorgojarais u os gorgojaseis / se gorgojaran o se gorgojasen
ellos se gorgojaran o se gorgojasen
Futuro simple
yo me gorgojare
te gorgojares
él se gorgojare
nos. nos gorgojáremos
vos. os gorgojareis / se gorgojaren
ellos se gorgojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube gorgojado
te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro Perfecto
yo me habré gorgojado
te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional perfecto
yo me habría gorgojado
te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorgójate (tú) / gorgojate (vos)
gorgojaos (vosotros) / gorgójense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gorgojarse
Participio
gorgojado
Gerundio
gorgojándome, gorgojándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GORGOJARSE


aborrajarse
a·bo·rra·jar·se
abracijarse
a·bra·ci·jar·se
adentrarse
a·den·trar·se
agorgojarse
a·gor·go·jar·se
ahorcajarse
a·hor·ca·jar·se
antojarse
an·to·jar·se
apiojarse
a·pio·jar·se
arrodajarse
a·rro·da·jar·se
desdibujarse
des·di·bu·jar·se
encarrujarse
en·ca·rru·jar·se
encelajarse
en·ce·la·jar·se
engranujarse
en·gra·nu·jar·se
envedijarse
en·ve·di·jar·se
estendijarse
es·ten·di·jar·se
regorjarse
re·gor·jar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
taperujarse
ta·pe·ru·jar·se
tapirujarse
ta·pi·ru·jar·se
tapujarse
ta·pu·jar·se
trasconejarse
tras·co·ne·jar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GORGOJARSE

gorgojar
gorgojo
gorgojosa
gorgojoso
gorgomillera
gorgón
gorgona
gorgónea
gorgóneo
gorgonzola
gorgor
gorgorán
gorgorear
gorgorita
gorgoritear
gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GORGOJARSE

ababillarse
acurrucarse
adueñarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

Sinônimos e antônimos de gorgojarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GORGOJARSE»

gorgojarse dicho semilla criar gorgojo utujil chikopiineem chikopinaq xchikopiini agorgojearse agorgojarse apolillarse madera granos xuumaj nuujaal mazorca empezó agorgojeó raíz valenciano agorgojandose acorconarse quot acorcondl agorgojado acordé dada acordada carta acordablcment acordadamenl acordadament acordadamente acepciones acordadisim nbsp catalan grans picardia ruindad maldad ribaldería tacañe carlancas ría picard picardo cosa picaro malvado picaño ruin

Tradutor on-line com a tradução de gorgojarse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORGOJARSE

Conheça a tradução de gorgojarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gorgojarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorgojarse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gorgojarse
1.325 milhões de falantes

espanhol

gorgojarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gurgle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gorgojarse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gorgojarse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gorgojarse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gorgojarse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gorgojarse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gorgojarse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gorgojarse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gorgojarse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gorgojarse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gorgojarse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gorgojarse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gorgojarse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gorgojarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gorgojarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gorgojarse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gorgojarse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorgojarse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gorgojarse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gorgojarse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gorgojarse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gorgojarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gorgojarse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gorgojarse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorgojarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORGOJARSE»

O termo «gorgojarse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorgojarse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gorgojarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gorgojarse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gorgojarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GORGOJARSE»

Descubra o uso de gorgojarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorgojarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Tz'utujil
Chikopiineem vi. [chikopinaq, xchikopiini]. Agorgojearse, agorgojarse, gorgojarse; apolillarse (madera o granos). Xuumaj chikopiineem ja nuujaal. Mi mazorca empezó a agorgojearse. Xchikopiini ja nuujaal. Se agorgojeó mi mazorca. Raíz s.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
Diccionario valenciano-castellano
Agorgojandose. Il Acorconarse. JA gorgojarse ó gorgojarse. f" Acorcondl , nd, da Agorgojado, da. Acordé , dada Acordada ó carta acordada. Acordablcment. V. Acordadamenl Acordadament Acordadamente , en dos acepciones. Acordadisim  ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario Catalan-Castellano
los grans. gorgojarse. Picardia. f. picardia, ruindad, maldad, ribaldería, tacañe- — pl. carlancas. [ría. Picard , y Picardo, da. adj. cosa de Picardia. picardo. Picaro, ra . adj. picaro, malvado , picaño , ruin, bribon, nefario, ribaldo , pillo , so- llastron.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
v. r. Empezar á bablar el niño. GORGEO, s. m. El quiebro de la voz en la garganta. — Las articulaciones imperfectas en la voz de los niños. GORGOJARSE, v. r. Agorgojarse. GORGOJO, s. m. Insecto ó gusanillo que corroe y estsaga el trigo, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
西班牙語動詞600+10000
golpear m.m.fi, Ж, ÍÉ, Ä golpetear ií8lfii|£ goncear ШШИЛК gorgojarse 4|!,tSÍ| gorgojearse iÈâ, -fíS gorgorear f^lBer , ft IBS gorgoritear Ш Ш eT , MM gorgotear ВМЙ.ШТЙ. gorjear Щ*Ч;ЩЯ&% guardar guardar »Щ ; NoШ.МШ;ШЪ guarecer v. irr.
楊仲林, 2001
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gordura. f. grexWengordiment. Gorga. f. menjar deis aucells — Ar. gbrg, xuclador . Gorgojarse. r. picarse ó corearse los grans. Gorgojo. m. morrud, coreó, core deis grans II ene llevad. Gorgojoso, sa. adj. coread ó picad. Gorgoran. m. gorgorá.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... evitarse. exentarse. exalarse. esplayarse. estrañarse. estremarse. falagarse. figurarse. franquearse. gallearse. gangrenarse. gorgojarse. gratularse. hermandarse. herrumbrarse. hidalgarse. hinojarse. homiciarse. honestarse. humanarse.
H. Gracia, 1829
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Gorgeo en los niños. Gorgojarse. r. Agorgojarse. Gorgojera, f. Lugar o granero donde abunda el gorgojo. Gorgojo, m. Insecto. Gorgojoso, s.\, adj. Corroído del gorgojo. Gorcomillera, f. ant. Garguero. Gorgonela, f. Especie de tela de Holanda .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario manual castellano-catalán
re- j'dar. || xarrotejar. Gorgeo, m. gorguetj. || pas- sada, rejilet. Gorgojarse , v. r. picarse <i corearse los grans. Gorgojo, m. morrut, core dels grans. || cue llevad. Gorgojoso , sa. adj. picad ó coread. Gorgoran, m. gorgorá. Gorgorita, f. bombolleta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Lengua castellana
Las articulicioues imperfectas en la voz de los niños. GORGOJARSE, v. r. Agorgojarse. GORGOJO, s. m. Insecto ó gnsanillo que corroe y espaga el trigo, cebada , etc. — El niño poco medrado. GORGOJOSO , SA, adj. Lo que está corroido del ...
‎1826

IMAGENS SOBRE «GORGOJARSE»

gorgojarse

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorgojarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gorgojarse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z