Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taperujarse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPERUJARSE EM ESPANHOL

ta · pe · ru · jar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPERUJARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taperujarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo taperujarse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TAPERUJARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «taperujarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taperujarse no dicionário espanhol

Definition definição de taperujarse no dicionário de inglês En el diccionario castellano taperujarse significa arrebujarse o taparse de cualquier modo con la ropa.

Clique para ver a definição original de «taperujarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TAPERUJARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taperujo
te taperujas / te taperujás
él se taperuja
nos. nos taperujamos
vos. os taperujáis / se taperujan
ellos se taperujan
Pretérito imperfecto
yo me taperujaba
te taperujabas
él se taperujaba
nos. nos taperujábamos
vos. os taperujabais / se taperujaban
ellos se taperujaban
Pret. perfecto simple
yo me taperujé
te taperujaste
él se taperujó
nos. nos taperujamos
vos. os taperujasteis / se taperujaron
ellos se taperujaron
Futuro simple
yo me taperujaré
te taperujarás
él se taperujará
nos. nos taperujaremos
vos. os taperujaréis / se taperujarán
ellos se taperujarán
Condicional simple
yo me taperujaría
te taperujarías
él se taperujaría
nos. nos taperujaríamos
vos. os taperujaríais / se taperujarían
ellos se taperujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he taperujado
te has taperujado
él se ha taperujado
nos. nos hemos taperujado
vos. os habéis taperujado
ellos se han taperujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había taperujado
te habías taperujado
él se había taperujado
nos. nos habíamos taperujado
vos. os habíais taperujado
ellos se habían taperujado
Pretérito Anterior
yo me hube taperujado
te hubiste taperujado
él se hubo taperujado
nos. nos hubimos taperujado
vos. os hubisteis taperujado
ellos se hubieron taperujado
Futuro perfecto
yo me habré taperujado
te habrás taperujado
él se habrá taperujado
nos. nos habremos taperujado
vos. os habréis taperujado
ellos se habrán taperujado
Condicional Perfecto
yo me habría taperujado
te habrías taperujado
él se habría taperujado
nos. nos habríamos taperujado
vos. os habríais taperujado
ellos se habrían taperujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taperuje
te taperujes
él se taperuje
nos. nos taperujemos
vos. os taperujéis / se taperujen
ellos se taperujen
Pretérito imperfecto
yo me taperujara o me taperujase
te taperujaras o te taperujases
él se taperujara o se taperujase
nos. nos taperujáramos o nos taperujásemos
vos. os taperujarais u os taperujaseis / se taperujaran o se taperujasen
ellos se taperujaran o se taperujasen
Futuro simple
yo me taperujare
te taperujares
él se taperujare
nos. nos taperujáremos
vos. os taperujareis / se taperujaren
ellos se taperujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube taperujado
te hubiste taperujado
él se hubo taperujado
nos. nos hubimos taperujado
vos. os hubisteis taperujado
ellos se hubieron taperujado
Futuro Perfecto
yo me habré taperujado
te habrás taperujado
él se habrá taperujado
nos. nos habremos taperujado
vos. os habréis taperujado
ellos se habrán taperujado
Condicional perfecto
yo me habría taperujado
te habrías taperujado
él se habría taperujado
nos. nos habríamos taperujado
vos. os habríais taperujado
ellos se habrían taperujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
taperújate (tú) / taperujate (vos)
taperujaos (vosotros) / taperújense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taperujarse
Participio
taperujado
Gerundio
taperujándome, taperujándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAPERUJARSE


aborrajarse
a·bo·rra·jar·se
abracijarse
a·bra·ci·jar·se
adentrarse
a·den·trar·se
agorgojarse
a·gor·go·jar·se
ahorcajarse
a·hor·ca·jar·se
antojarse
an·to·jar·se
apiojarse
a·pio·jar·se
arrodajarse
a·rro·da·jar·se
desdibujarse
des·di·bu·jar·se
encarrujarse
en·ca·rru·jar·se
encelajarse
en·ce·la·jar·se
engranujarse
en·gra·nu·jar·se
envedijarse
en·ve·di·jar·se
estendijarse
es·ten·di·jar·se
gorgojarse
gor·go·jar·se
regorjarse
re·gor·jar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
tapirujarse
ta·pi·ru·jar·se
tapujarse
ta·pu·jar·se
trasconejarse
tras·co·ne·jar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAPERUJARSE

tapayagua
tapazo
tape
tapeada
tapear
tapegua
tápena
tapeo
tapera
taperujar
taperujo
tapesco
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapete
tapia
tapiado
tapiador
tapial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAPERUJARSE

ababillarse
acurrucarse
adueñarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

Sinônimos e antônimos de taperujarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAPERUJARSE»

taperujarse arrebujarse taparse cualquier modo ropa lengua castellana tapatan taparapatan explica sonido tambor pani sonus iteralus taperujado taperujarse fara especialmente hablando mugeres cuando nbsp bisaya tapaboca sagpá sumbag bábá camót binúclar polong icapa hilom lain nagasuguilon tapar pagtábon pagtáclob pagsóng quot song pagcágon cagon babáye ilang nauong española encubrir disimular algun defecto mugerés alte taperujo tapon tajador puesto

Tradutor on-line com a tradução de taperujarse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPERUJARSE

Conheça a tradução de taperujarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de taperujarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taperujarse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

taperujarse
1.325 milhões de falantes

espanhol

taperujarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taper up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taperujarse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taperujarse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taperujarse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taperujarse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taperujarse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taperujarse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taperujarse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taperujarse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taperujarse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taperujarse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taperujarse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taperujarse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taperujarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

taperujarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taperujarse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taperujarse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taperujarse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taperujarse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taperujarse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taperujarse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taperujarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taperujarse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taperujarse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taperujarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPERUJARSE»

O termo «taperujarse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taperujarse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taperujarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «taperujarse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre taperujarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAPERUJARSE»

Descubra o uso de taperujarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taperujarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
TAPATAN ó TAPARAPATAN. s. m. Voz con que se explica el sonido del tambor. Tym- pani sonus iteralus. TAPERUJADO, DA, p. p. de taperujarse. TAPERUJARSE, v. r. fara. taparse. Se usa especialmente hablando de las mugeres cuando ...
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Tapaboca. = Sagpá , sumbag sa bábá, sa camót nga binúclar; polong nga icapa- hilom sa lain nga nagasuguilon. Tapar. = Pagtábon , pagtáclob, pagsóng"- song; pagcágon cagon. Taperujarse. = Pagtábon sa mga babáye sa ilang nauong, ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Encubrir, disimular algun defecto. TAPERUJARSE , v. r^Fam. Taparse mal las mugerés , sin alte. TAPERUJO, s. m. Fam. El tapon ó tajador mal puesto ó malbecbo. —Modo desaliñado 4W taparse ó embozarse. . ^ TAPETADO, DA ,.adj .
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Alcaparra. Tapapiés, m. Brial. Tapar, a. Cubrir. |{Cerrar.|| Abrigar. W Encubrir, ( parrón. Tapara, f. pr. Alcaparra y alca- Tapatao, ó taparapatan. m. Sonido del tambor. Taperujarse, r. fain. Taparse. Taperujo, m. fani. Tapón mal hecho, ó puesto.
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Diccionario espanol - bisaya
Pagtábon, pagtáclob, pagsóai- song; pagcágon cagón. Taperujarse. = Pagtábon sa mga bmbs« sa ilang nauong, sa oaláy eaangáyan. Taperujo. = Tabón nga daotan. Tapetado. = Color nga molomaítom. Tapete. = Baníg nga diótay ; tabón sa ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
6
Diccionario universal Español -Latino
La acción de tapar , de cubrir. Spissatio , obductio. Taparse los oidos. Aurel obturare; Tapara. /. v. Alcaparra 6 alcaparrón. □ Tapatan ó Taparapatan. Voz con que se esplica el sonido del tambor. Iteratus tympani sonus. . Taperujarse, r. r.fam.
Manuel de Valbuena, 1822
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
(Es voz usada en algunos lugares.) || Uno de los registros de flautas que hay en el órgano. || de tapadillo, mod. adv. Sin ceremonia ni aparato , de oculto. TAPADIZO, m. Llaman las mujeres la TAPIRUJARSE. r. taperujarse. acción de cubrirse ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Diccionario manual castellano-catalán
Tápana, f. Mure. tápara. Tapapiés, m. faldelli. Tapar, v. a. y met. tapar. || cubrir. || desar , amagar , tancar. || met. encubrir. Tápara, f. Ar. tápara. Tapatan ó Taparapatan, m. tamtarramtam. (se. Taperujarse, v. r. fam. tapar- Taperujo, m. fam. tapot.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
repantigarse. repapitarse. requesonarse. revalidarse. romadizarse. saborearse. sacrificarse. santificarse. señorearse. severizarse. sonrosearse. sotaventarse. tambalearse. taperujarse. tapiru jarse. trasconejarse. trasfigurarse. traspapelarse .
A. GRACIA, 1829
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TAPATAN , ó TAPARAPA- TÁN. S. m. V. TANTARANTAN. TAPERUJADO, DA. p. p. Co- vered. • TAPERUJARSE, v. r. V. taparse. TAPERÚJO. s. m. V. tapón mal HECHO. . *. , □ taperujo. El modo desaliñado y sin arte de taparse 6 embozarse.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taperujarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/taperujarse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z