Baixe o aplicativo
educalingo
granadero

Significado de "granadero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRANADERO

La palabra granadero procede de granada.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRANADERO EM ESPANHOL

gra · na · de · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Granadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANADERO EM ESPANHOL

Grenadier

Um granadeiro é um soldado de alta estatura pertencente a uma empresa que formou a cabeça do regimento. O uso de granadas de mão tornou necessário criar os granadinos, cujo objeto, de acordo com seu nome, é jogar e lidar com esse tipo de projéteis.

definição de granadero no dicionário espanhol

A primeira definição de granadeiro no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um soldado de infantaria armado com granadas de mão. Outro significado de granadeiro no dicionário é soldado de alta estatura pertencente a uma empresa que formou a cabeça do regimento. O granadeiro também é uma pessoa muito alta.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRANADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRANADERO

gran · grana · granada · granadal · granadense · granadera · granadí · granadilla · granadillo · granadina · granadino · granado · granaína · granalla · granallar · granar · granate · granatín · granazón · grancanaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRANADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · quebradero · respiradero · rodadero · secadero

Sinônimos e antônimos de granadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRANADERO»

granadero · baigorria · historia · empresas · assassins · creed · codigo · postal · camping · soldado · elevada · estatura · perteneciente · compañía · formaba · cabeza · regimiento · empleo · granadas · mano · hizo · primera · lengua · española · infantería · armado · otro · granadero · también · persona · alta · manual · guardia · imperial · sobre · sepulcro · luis · vieja · zarzuera · acto · motivo · dado · para · diríjaís · tales · insultos · firme · como · fuese · abuela · mujer · tiene · cuarenta · años · tresmeses · ynueve · días · voto · vál · nbsp · modelos · lineales · ambitos · agronómico · josé · márquez · héroe · tulumbano · guerra · tonadilla · solo · señores · costumbres · comedia · tres · actos · toma · carta · isabel · dónde · queda · capitan · ocaña · regular · mañana · tarde · esté · aquí · espérese · poco · señorita · vuelvo · instante · vase · kirschemberg · zarzuela · arreglo · manuel ·

Tradutor on-line com a tradução de granadero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRANADERO

Conheça a tradução de granadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de granadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granadero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

掷弹兵
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

granadero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grenadier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Grenadier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رامي الرمانات أو القنابل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гренадер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

granadeiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সৈনিকবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grenadier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Grenadier
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grenadier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

擲弾
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

척탄병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grenadier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính ném lựu đạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

el bombası atan asker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

granatiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grenadier
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гренадер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grenadier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρεναδιέρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grenadier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skoläst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grenadier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANADERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «granadero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre granadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRANADERO»

Descubra o uso de granadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vieja y el Granadero, zarzuera en un acto
... motivo os he dado yo para que me diríjaís tales insultos?... Firme, como si yo fuese un granadero... abuela, abuela á una mujer que tiene cuarenta y un años, tresmeses ynueve días... ¡Voto vál ...
Eugenio SANCHEZ DE FUENTES, 1859
2
Las costumbres del dia: comedia en tres actos
(Toma la carta.) ISABEL. ¿Y dónde queda el capitan? GRANADERO. En Ocaña, y es regular que mañana por la tarde esté aquí. ISABEL. Espérese vm. un poco , que voy á dar la carta á la señorita, y vuelvo al instante. Vase. GRANADERO.
Ramon Tamayo y Calvillo, 1812
3
Diario de avisos de Madrid
Parada: tercer regimiento de granadero» de la Guardia Real de infantería : tea* tro», eompañía de caballería ligera de Castilla la Nuera y Voluntario» Realistas ato iofantería: parrallas , tercer regimiento de granadero» de la Gaardia Real de  ...
4
Diario de Madrid
Niaut (D. Vicente), granadero, id. Pagc (D. Juan), cabo de tiradores, id. Paliaruelo (Barón de), contador principal de rentas dé la provincia de Soria. Parraud (D. Juan Bautista), sargento de tiradores de nuestra guardia real. Pastor (D. Juan ...
5
Encyclopedia metódica : arte militar
GRANADERO. Soldado escogido i el exem- pío y honor de la infantería. La creación de los granaderos en la infantería Francesa es del año de 1667. El objeto de su institución era ir delante para escaramuzar y tirar granadas entre las tropas ...
‎1792
6
Cuentos de duendes y aparecidos, tr. por d. J. de Urcullu
EL DIABLO Y EL GRANADERO PRUSIANO. En 1742, durante la primera guerra de Silesia, el coronel de la Motte Fouqué, despues general prusiano, recibió orden del general en gefe Schwerin para ir á ocupar con su batallon de granaderos ...
Cuentos, 1825
7
Vida de Federico II, rey de Prusia: enriquecida con ... ...
El Granadero , aunque horrorizado de aquella aparicion , permaneció en su puesto. Mantuvose firme mirando de hito en hito al fingido diablo para observar sus movimientos. Este , que creyó haber logrado la suya , se acercó al Granadero , y ...
‎1788
8
Frente marítimo
7210090701 Cynomacrurus piriei Granadero Granadero 7218160502 Cynoscion jamaicensis 7218160501 Cynoscion guatucupa Pescadilla de red Pescadilla de calada Stripped weakfish 7218290101 Champsocephalus esox Pike Pike ...
9
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
Granadero.—Sargento. Coronel.—Fusilero.-Granadero.. . . Tambor y pifano.— Sargento.—Soldado . Soldado ligero.-—-Granadero.—-Fusilero. . Soldados de linea.—Soldado ligero. . Coronel.-—Granadero.—Flsiloro. . Cazador.—Tambor.
Serafín María de Sotto Clonard, 1851
10
Presente
EL CRACK “GRANADERO” . . .sufre de cólico. . . "GRANADERO" DUDOSO VIAJE A BRASIL Evidentemente que el mejor caballo que actúa en el hipódromo de San Felipe es Granadero. Se consagró, el domingo 23 de diciembre del 56, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granadero no contexto das seguintes notícias.
1
Un jardín de infantes de Granadero Baigorria fue robado 26 veces ...
Un jardín de infantes de Granadero Baigorria sufrió un nuevo robo, y ya son 26 las veces que forzaron la entrada para asaltarlos en los últimos tres años. «LaCapital.com.ar, ago 16»
2
Confirman que un joven asesinado en Granadero Baigorria fue ...
Un grupo de entre 15 y 20 personas participó de la agresión que derivó en el crimen de Cristian Javier Soberón, un joven de 28 años que murió el domingo a la ... «Terra Argentina, jul 16»
3
Fuerte polémica por el desembarco de Aldo Rico en Granadero ...
Frente a una creciente polémica, el intendente de Granadero Baigorria, Adrián Maglia, optó ayer por el silencio de radio. Sin embargo, en declaraciones ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
4
La historia detrás de la selfie del granadero con el caballo
Mildemberger tiene 30 años y pertenece al Regimiento de Granaderos a Caballo desde hace dos años. Dice que no puede creer que la imagen se haya ... «Clarín.com, jul 16»
5
La divertida selfi de un granadero en el desfile
Primero llamó la atención la foto en la que se veía a un granadero sacándose una selfi con su caballo y horas después la viralización -incluso Macri la ... «El Tribuno.com.ar, jul 16»
6
Entradera en Granadero Baigorria: le robaron 20 mil pesos y el auto
Modelo del auto que se robaron este lunes en Granadero Baigorria. ... Un vecino de Granadero Baigorria fue víctima de una entradera este lunes por la noche. «Rosario3.com, jul 16»
7
Imputan hoy a los sospechosos por el asesinato de un policía
Al llegar al cruce de la ruta con el camino que lleva hacia la planta de la firma Celulosa, en el límite con Granadero Baigorria, el policía observó a dos personas ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
8
Remueven el nombre Julio De Vido de una calle de Granadero ...
La ordenanza que proclamó la calle "Arq. Julio De Vido", hace dos años en Granadero Baigorria, al norte del Gran Rosario, fue derogada por el Concejo ... «LA NACION, jun 16»
9
Río Marrón, el jardín de Granadero Baigorria que enseña abrazado ...
Escenas como estas son las que se repiten todo el tiempo en el Jardín de Infantes Nº 253 Río Marrón de Granadero Baigorria. Está a la vuelta de la Casa del ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
10
Pelea entre bandas a la salida de un boliche en Granadero Baigorria
Sucedió este domingo a la mañana de ayer cuando dos grupos antagónicos se pelearon a la salida del boliche bailable Castell Vechio de Granadero Baigorria ... «Rosario3.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GRANADERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/granadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT