Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grill" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRILL

La palabra grill procede del inglés grill.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRILL EM ESPANHOL

grill play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grill e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «grill» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grill

Grelha

Grill

Na cultura do hip hop, uma grelha é um tipo de jóia bling bling que é usada nos dentes. As grelhas são feitas de metal e geralmente podem ser removidas. Alguns gangsta hip-hop artistas começaram a usá-los no início da década de 1980, mas eles ganharam popularidade em 2005 devido ao surgimento do rap Dirty South. Embora as grelhas sejam adequadas à impressão dental do proprietário, elas podem causar problemas se forem realizadas por longos períodos. En la cultura hip hop un grill es un tipo de joyería bling bling que se lleva en los dientes. Los grills están hechos de metal y normalmente se pueden quitar. Empezaron a llevarlos algunos artistas de gangsta hip hop a principios de la década de 1980, pero alcanzaron la popularidad en torno a 2005 a causa del auge del rap Dirty South. Aunque los grills se adaptan a la Impresión dental del dueño, pueden causar problemas si se llevan durante períodos largos.

definição de grill no dicionário espanhol

A definição de grill no dicionário espanhol é parrilla. Outro significado da grade no dicionário é também La definición de grill en el diccionario castellano es parrilla. Otro significado de grill en el diccionario es también
Clique para ver a definição original de «grill» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRILL


krill
krill

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRILL

grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo
grifón
grigallo
grija
grilla
grillada
grillado
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRILL

full
ll
match ball
music hall
nomparell
pitbull
tell

Sinônimos e antônimos de grill no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRILL»

grill dental microondas mercadolibre gastronomia macaroni cultura tipo joyería bling lleva dientes grills están hechos metal normalmente pueden quitar empezaron llevarlos algunos artistas gangsta principios década pero alcanzaron popularidad parrilla otro también cómo construir parrillas step instructions accompanied black white illustrations photographs allow anyone savors taste grilled food knows basics simple construction build dream barbeque size sabores para disfrutar flavors enjory villafane ingredientes medallones solomillo espesor cucharada aceite oliva cucharadita pimienta negra preparación atar cada nbsp botella historia adela teresa micheloud jorge antonio grill alcides eugenia cirilo juan josé alejo dayer vincent morend sylve francois speaking spanish variations vocabulary usage

Tradutor on-line com a tradução de grill em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILL

Conheça a tradução de grill a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de grill a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grill» em espanhol.

Tradutor português - chinês

烤架
1.325 milhões de falantes

espanhol

grill
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гриль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাজাভুজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ızgara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

griglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гриль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grătar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσχάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grill

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILL»

O termo «grill» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grill» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grill
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «grill».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grill» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grill» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre grill

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRILL»

Descubra o uso de grill na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grill e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cómo construir parrillas
Step-by-step instructions accompanied by black and white illustrations and photographs allow anyone who savors the taste of grilled food and knows the basics of simple construction to build the dream barbeque grill of any size.
Raúl S. Speroni, 2004
2
Sabores Para Disfrutar La Parrilla / Flavors to Enjory on ...
Zoe Villafane. INGREDIENTES PARA LOS MEDALLONES DE SOLOMILLO 4 medallones de solomillo de 175 grs y 5 cm de espesor 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharadita de pimienta negra Sal PREPARACIÓN Atar cada uno de /os  ...
Zoe Villafane, 2006
3
Una botella una historia
Adela Teresa Micheloud. 236. JORGE ANTONIO10 GRILL (ALCIDES9 GRILL- MICHELOUD, EUGENIA* MICHELOUD, CIRILO1, JUAN JOSÉ ALEJO6 MICHELOUD- DAYER, VINCENT MICHELOUD-MOREND, SYLVE FRANCOIS* ...
Adela Teresa Micheloud, 2006
4
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
Lo graduaron de capitán. 4. to graduate (from school): I graduated last year. Me gradué el año pasado. Traditional variants -» Me dieron el título / el diploma el año pasado. GRILL (mase noun) = loanword for "grill" [DRAE 1984] grill.
Alberto Barugel, 2005
5
Cocinar en Microondas
Valentina L. Peña, L Pena Valentina. CONSEJOS PARA EL USO DEL HORNO Acerca de recipientes y materiales Recipientes v materiales aptos • Vidrio refractario (apto para modalidad combinada: mi- croondas y grill). • Servilletas de papel ...
Valentina L. Peña, L Pena Valentina, 2004
6
Munich: Architecture & Design
Albert Weinzierl 2003 Maximilianstraße 15 Altstadt www.brennergrill.de ln den Maximilianshöfen unter dem Kreuzgewölbe befindet sich im ehemaligen fürstlichen Pferdestall der Brenner Grill. Man fühlt sich hier wie in der Gesindeküche eines ...
Joachim Fischer, 2005
7
Diabetes Para Dummies
Ubicado en Santa Monica, California, el reconocido Border Grill ofrece los intensos sabores de la comida de México. Al restaurante original se ha unido otro Border Grill en Las Vegas, y el restaurante Ciudad, en el centro de Los Ángeles, que ...
Alan L. Rubin, MD, 2007
8
La buena cocina
Para métodos de cocina que no requieren un manejo especial de la carne, véanse las páginas siguientes: AHUMADO, FRITURAS, COCCIÓN AL VAPOR, MICROONDAS, PARRILLA Y GRILL La parrilla y el grill exponen la carne al ardiente ...
Harold McGee, 2011
9
La Palma:
Tambien para llevar. De: Internationale Küche, Grill und Italienische Küche Pizza und Empfehlungen des Chefs. Auch zum mitnehmen. Engl: International cusine, grill and italian cuisine pizza and sugges- tions from the chef. Also take away.
HealthArt Edition, 2008
10
Mesa Grill la guía del tequila
La gua perfecta para conocer el espritu mgico de Mxico.
Laurence Kretchmer, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grill no contexto das seguintes notícias.
1
Statue Of MOTÖRHEAD's LEMMY Officially Unveiled At Rainbow ...
... four days after his 70th birthday. A memorial in his honor was held on January 9 at the Rainbow Bar & Grill, and it extended across much of the Sunset Strip. «BLABBERMOUTH.NET, ago 16»
2
Master of the grill: cómo preparar un corte gigante (como el rib eye ...
Master of the Grill: Rib eye con hueso y ensalada de col. 1 Compartir ... Say cheese: provoleta al grill, el queso favorito de los asados #ElRecetario · Master of ... «Univisión, jul 16»
3
Chipotle Mexican Grill (CMG) Confirms Burger Restaurant 'Tasty ...
Following an earlier report, Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) confirmed that it will open a new burger restaurant called Tasty Made this fall in Lancaster, OH. «StreetInsider.com, jul 16»
4
Chipotle Mexican Grill, Inc. Announces Second Quarter 2016 Results
DENVER--(BUSINESS WIRE)--Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE: CMG) today reported financial results for its second quarter ended June 30, 2016. Overview ... «Business Wire, jul 16»
5
Invitan a participar en el evento “Grill Master Tijuana”
Tijuana.- Con el fin de promover la gastronomía de la entidad, el Gobierno del Estado que encabeza el Mandatario Francisco Vega de Lamadrid, a través de la ... «El Tijuanense.com, jul 16»
6
Can Chipotle Mexican Grill Gain From Sequoia's Stake In Its ...
Recently the Sequoia Fund in a letter to its shareholders announced that it had taken stake in Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) in Q2 2016, its stock having ... «Forbes, jul 16»
7
Master of the grill: ¿cómo hacer las mejores hamburguesas? (Parte II)
Master of the Grill: hamburguesa de res con bacon y tomates verdes. 0 Compartir. Aunque la hamburguesa tuvo su origen como un producto secundario, ... «Univisión, jul 16»
8
Moe's Southwest Grill More Popular Than Chipotle Now
But that's far from the case now as Tex-Mex chain Moe's Southwest Grill has significantly outranked the Queen of Burritos. The ubiquitous Chipotle chain, with ... «TeenVogue.com, jun 16»
9
¿Deben los alimentos vegetales imitar a la carne? Probamos Céréal ...
Marcas como Céréal Grill Vegetal apuestan por el sí para conquistar también a los más carnívoros. Hemos probado sus productos para comprobar si cumplen ... «Directo al Paladar, jun 16»
10
Sonora Grill invertirá 150 mdp en 5 nuevos restaurantes
En la segunda mitad de 2016, Sonora Grill Group abrirá cinco unidades en México con una inversión de 150 millones de pesos, anunció Ricardo Añorve, CEO ... «El Financiero, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GRILL»

grill

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grill [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/grill>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z