Baixe o aplicativo
educalingo
gritadera

Significado de "gritadera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRITADERA EM ESPANHOL

gri · ta · de · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRITADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gritadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRITADERA EM ESPANHOL

definição de gritadera no dicionário espanhol

No dicionário inglês, gritar significa gritar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRITADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRITADERA

grísea · grisear · gríseo · griseta · grisgrís · grisma · grisón · grisona · grisú · grisura · grita · gritador · gritadora · gritar · gritería · griterío · grito · gritón · gritona · gritonear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRITADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinônimos e antônimos de gritadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRITADERA»

gritadera · gritería · coleccion · poesias · castellanas · anteriores · siglo · nueva · hecha · bajo · direccion · eugenio · ochoa · llumaso · pareceelavo · enelcodicedegayoso · gritadera · gritadora · lomaso · parece · pelambre · angustia · terreno · heredad · cotral · vieja · ciendo · nbsp · mejores · autores · españoles · fuese · golondrina · casa · cazador · fiso · alli · nido · quanto · pudo · mijor · como · mucho · gorgeador · plógo · pajajero · madrugador · cogido · cáñamo · fecha · parama · pajarero · solía · caza · chilenismos · otras · voces · locuciones · fraseología · estilística · castellana · chabeta · llover · sufrir · grita · beber · barriles · ninguna · congoja · tienen · pesadumbre · prójimos · allí · resulta · algún · interés · ballesta · hallado · habéis · dicen · este · chiste · moza · libro · buen · amor · fizo · cuanto · plogó · paranza · ingenioso · hidalgo · quijote · mancha · palabra · entre · refranes · colección · encajador · fácilmente · formables ·

Tradutor on-line com a tradução de gritadera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRITADERA

Conheça a tradução de gritadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gritadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gritadera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

喊的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gritadera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Screaming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक के लिए चिल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصراخ ل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крича
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gritando para um
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি জন্য চিৎকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

criant pour un
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjerit dengan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schreien für eine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

以下のために叫んで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

외치는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nguwuh kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

la hét cho một
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு கத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक सातत्याने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bir için bağırarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gridando per un
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krzycząc za
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кричачи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strigând pentru o
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνάζοντας για μια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skree vir ´n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrika för en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roper etter en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gritadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRITADERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gritadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gritadera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gritadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRITADERA»

Descubra o uso de gritadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gritadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Nueva ed., hecha bajo la direccion de D. Eugenio de Ochoa. 1 Llumaso. Pareceelavo.EnelcodicedeGayoso 1 Gritadera. Gritadora. lomaso. 1 Parece pelambre, angustia. s Era, terreno, heredad. « Cotral, res vieja. 1Red. ciendo el mal fin que ...
‎1842
2
Coleccion de los mejores autores españoles
Fuese la Golondrina á casa del cazador, Fiso alli su nido quanto pudo mijor, Como era gritadera 4 é mucho gorgeador, Plógo al pajajero, que era madrugador. 726. Cogido ya el cáñamo é fecha la parama, Fuese el pajarero como solía i caza ...
3
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Sufrir la grita y beber los barriles, de los que ninguna congoja tienen de la pesadumbre que dan a sus prójimos, si de allí les resulta algún interés. S. Ballesta. GRITADERA. Hallado habéis la gritadera. (Dicen este chiste: que una moza y un ...
Julio Cejador y Frauca, 1923
4
El libro del buen amor
Fuese la golondrina a casa del cazador, fizo allí su nido cuanto pudo mijor, como era gritadera e mucho gorgeador, plogó al pajarero, que era madrugador. Cogido ya el cáñamo e fecha la paranza, fuese el pajarero, como solía a caza, ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Ja palabra entre los refranes de su Colección encajador, de que se usa en el tex - el de: hallado habéis la gritadera, to, es de Xas fácilmente formables: En la comedia de la Celestina, cota- género de riqueza propio del idio- posicion magistral ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
6
Origenes de la lengua española,
Haja no tiene que comer , i combida huespí- des. Holgar gallinas , que muerto es el gallo. Hallado aveis la gritadera. Huésped que se combida , ligero es de hartar . Hallado ha Sancho fu rocin. Huello que te queda en parte , róelo con loü arte.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
7
Las caricias de la hierba: cuentos
Un día oímos un estruendo espantoso y una gritadera de gatos que ponía los pelos de punta. Luego apareció el señor Nicolás todo arañado, que tuvimos que llevarlo al hospital.
Javier Duplá, 1995
8
Doctrinas y sermones para Mision
Qtfgjfefeé Mifti Gritadera,: felicidad. Lai^ra-r 0% de. Dios , sí.; incrédulos,, obrará ' este grande prQdigí<30§i;ypsotroSj la pedis con humildad f^i» ls3gdn^^cp^ agradegimieíiro^ y obráis con:ella^ ^¡j^j^c^n^ Inc¡BÓ4uta>era JSaülo ,jy, cayendo, ...
Miguel de Santander, 1813
9
Refranes o prouerbios en romance
Halagar con la cola , y morder con la boca. Habla la boca,y paga la coca. Habla Roldan,y habla por fu mal. Habla Marta,refpóde Iuíta,vna putaaocrabufea. Hazer la cuenta fin la huefpeda Ha hombre fa,cullera depa. Hallado aueys la gritadera.
Hernán Núñez de Guzmán, 1555
10
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
sesga, parece significar aquí oscura. a deshora 'de pronto'. lelilíes 'gritadera que hacen los moros cuando entran en combate'. pifaros = pífanos. contino = continuamente. triunfante = triunfal. rii ver que = viendo aue. elevado 'suspenso,  ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRITADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gritadera no contexto das seguintes notícias.
1
Periodistas reciben amenaza de funcionarios de Donoso
Producto de la confusión que se generó por la gritadera, uno de los funcionarios arrancó de las manos de una de las periodistas presentes en la conversación ... «La Estrella de Panamá, ago 16»
2
Glosas de la realidad política de Panamá del 16 de agosto del 2016
Padres de familia y vecinos de San Antonio se quejan del irrespeto a profesores y estudiantes, hasta de la sección maternal, pues hubo gritadera, forcejeo y ... «La Estrella de Panamá, ago 16»
3
El no al revocatorio es traición a la patria, por José Vicente ...
Porque así lo exige el psiquiatra enloquecido en su gritadera. Porque así lo sugieren las rectoras en declaraciones que evidencian su parcialidad política. «RunRun, ago 16»
4
¡Palos y piedras!
Ruido, gritadera, obstruccionismo, falta de criterio común. Hoy el corazón se me estremece al rendir homenaje a mis paisanos de Margarita que el 31 de julio ... «El Informador.com.ve, ago 16»
5
Que ya hay elegido en Frontera
VAYA USTED A SABER, PERO la gritadera de los líderes va a quedar en eso, en pura llamarada de petate y al final de cuentas ni les van a dar nada y sí van a ... «Periódico Zócalo, ago 16»
6
PETRONILO VÃ ZQUEZ VUELVAS | Diario de Colima
A los pocos segundos, empezó la gritadera de la señora pidiendo auxilio, porque no podía despertar a su esposo; el chofer encendió la luz interior, y en cuanto ... «Diario de Colima, jul 16»
7
Brian May, guitarrista de la banda Queen, se pregunta ¿quién es ...
... con el diario colombiano El Tiempo, el cantante dijo que “En lo del heavy metal, lo que no he podido entender es la gritadera”, declaración por la que fue muy ... «El Comercio, jul 16»
8
Erotismo, sudor y mucha tocadera
... un grupo de cientos de féminas se olvidaron de ella y empezó la sudadera: era la salida de los “Magic Boys”, quienes fomentaron la gritadera y la algarabía ... «Crítica, jul 16»
9
Inició Feria de Gómez con presentación de CD-9
Al momento que salió CD9 aumentó la gritadera. Los integrantes salieron de uno en uno, cantando su parte de la canción “She's a jaw droper”, la que corearon ... «Milenio.com, jun 16»
10
¡El 'show'!
¡Explíquenme este “show” nuevo de Esto es Guerra! Y aquí vamos con otro Calle 7, donde la competencia es de verdad. Esa gritadera, los intentos de insultos y ... «Panamá América, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GRITADERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gritadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gritadera>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT