Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haba" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HABA

La palabra haba procede del latín faba.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HABA EM ESPANHOL

ha · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HABA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «haba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
haba

Vicia Faba

Vicia faba

Vicia faba, o feijão, é uma planta de escalada herbácea anual com hastes semi-eretas que estão emaranhadas; Cultivado em todo o mundo por suas sementes, que são usadas na gastronomia. Dá o seu nome à família das fabáceas, das quais é a espécie tipo. Vicia faba, el haba, es una planta trepadora herbácea, anual, de tallos semi-erectos que se enredan; cultivada en todo el globo por sus semillas, las cuales son empleadas en gastronomía. Da su nombre a la familia de las fabáceas, de la cual es la especie tipo.

definição de haba no dicionário espanhol

A primeira definição de feijão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é planta herbácea, anual, da família das Papilionáceas, com caule ereto, cerca de um metro, ramificada e um tanto estriada, folhas compostas de folhetos elípticos, crasas flores veulosas e verde-azuladas, amareladas, brancas ou rosadas, com uma mancha negra nas pétalas laterais, perfumadas e duas ou três juntas no mesmo pedúnculo, e frutos em forma de vagem com cerca de doze centímetros de comprimento, rechonchudas, coriáceas aguçado pelas extremidades, com cinco ou seis sementes grandes, oblongas, achatadas, esbranquiçadas ou apertadas e com uma faixa preta na peça agarrada ao mesmo casulo. Estas sementes são comestíveis e até mesmo todas as frutas quando são verdes. Acredita-se que a planta vem da Pérsia, mas é cultivada em toda a Europa. Outro significado de feijão no dicionário é fruto e semente desta planta. Haba é também a semente de certas frutas, como café, cacau, etc. La primera definición de haba en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta herbácea, anual, de la familia de las Papilionáceas, con tallo erguido, de un metro aproximadamente, ramoso y algo estriado, hojas compuestas de hojuelas elípticas, crasas, venosas y de color verde azulado, flores amariposadas, blancas o rosáceas, con una mancha negra en los pétalos laterales, olorosas y unidas dos o tres en un mismo pedúnculo, y fruto en vaina de unos doce centímetros de largo, rolliza, correosa, aguzada por los extremos, con cinco o seis semillas grandes, oblongas, aplastadas, blanquecinas o prietas y con una raya negra en la parte asida a la misma vaina. Estas semillas son comestibles, y aun todo el fruto cuando está verde. Se cree que la planta procede de Persia, pero se cultiva de antiguo en toda Europa. Otro significado de haba en el diccionario es fruto y semilla de esta planta. Haba es también simiente de ciertos frutos, como el café, el cacao, etc.
Clique para ver a definição original de «haba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HABA


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
aljaba
al·ja·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HABA

ha
habada
habado
habana
habanera
habanero
habano
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HABA

alfaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba
yaba

Sinônimos e antônimos de haba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HABA»

haba marina calabar ignacio panosa egipto indias tonca echar habas verdes vicia faba planta trepadora herbácea anual tallos semi erectos enredan cultivada todo globo primera lengua española papilionáceas tallo erguido metro aproximadamente ramoso algo estriado hojas compuestas hojuelas elípticas crasas venosas color verde azulado flores amariposadas blancas rosáceas mancha negra pétalos laterales olorosas unidas tres mismo pedúnculo fruto vaina unos doce centímetros largo rolliza correosa aguzada extremos cinco seis grandes oblongas

Tradutor on-line com a tradução de haba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HABA

Conheça a tradução de haba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de haba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haba» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

haba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاصوليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feijão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haricot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bohne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fasulye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fagiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fasola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fasole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φασόλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boontjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bønne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABA»

O termo «haba» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «haba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HABA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haba» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre haba

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «HABA»

El lino y el haba, la primera obrada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HABA»

Descubra o uso de haba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
III curso corto: investigación para la producción de haba, ...
SITUACION ACTUAL DE LA PRODUCCION DE ARVEJA, HABA, GARBANZO Y LENTEJA EN COLOMBIA Jaime Osario Bedoya INTRODUCCION Las principales leguminosas de grano que se producen y consumen en Colombia son: frijol ...
Guillermo Hernández-Bravo, B. Ramakrishna
2
Estudio, identification y control de principales ...
C. PLAGAS Entre las plagas de mayor importancia económica del haba (Vicia faba L.), en los países de la Subregion Andina, se pueden mencionan El barrenador del tallo Melanagromyza sp. , los gusanos trozadores o tierreros Agrotis ...
3
El Haba de San Ignacio: Comedia en Tres Actos y en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Enrique Gaspar, 2007
4
Comparación de Poblaciones de Siembra de Haba (Phaseolus ...
2ERJ-YWZ-RTC6 Vera Moreira Roberth Atilio. то 21. como de presupuesto parcial en e1 ensayo 'Comparación de poblaciones de «Левша de1 haba ( Ehgëggly'â u gggêîyg 1.1, asociado con lalz en época lluviosa en el valle de Portoviejo.
Vera Moreira Roberth Atilio
5
PROCIANDINO - Boletin Tecnico No. 5 Estudio, Identificacion ...
C. PLAGAS Entre las plagas de mayor Importancia económica del haba (Vicia f aba L.)f en los países de la Subregión Andina, se pueden mencionan El barrenador del tallo Melanagromyza sp. , los gusanos trozadores o tierreros Agrotis ...
6
Recetario de cocina maya
JAWSQ'OR ATOLE DE HABA Para 8 vasos Se necesita: 1/2 libra de harina de haba 2 rajas de canela, 7 vasos de agua Azúcar y sal al gusto. Se prepara así: 1 . - La harina se compra o se prepara con haba tostada y molida finamente. 2.
Adela Ajquijay On, 1997
7
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Haba ó pepita de San Ignacio, Strychnos imcli Ignota, Iynalia amara, planta de la familia de las apoefneas. El haba de San Ignacio es la semilla de la lgnatia amara; tales semillas tienen el tantalio de las aceitunas; son redondeadas y ...
Armand Trousseau, 1863
8
Identificación de proyectos específicos de riego.
5.6.15 Haba Al igual que la Vertiente Cerrada, el mercado de haba se va a conside_ rar, como si se consumiera en fresco y en seco. Los mercados de haba para la Vertiente del Plata lo constituyen, prijx ci palmente, los mercados urbanos de ...
IICA, MACA
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
HAB HABA, Faba. Género fln la numerosa^ interesante familia de las leguminosas, tribu do las vicéas. y de la díadelfia uecandria, establecido por Tournefort, reunido al género Ficta por Linneo, y restablecido por los modernos ; según se ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
10
Principales virus de las plantas hortícolas
( BBWV = broad bean wilt fabavirus) Familia Comoviridae; Género Fabavirus El patógeno El virus de la marchitez del haba (BBWV) es la especie tipo del género Fabavirus, familia Comoviridae a la que pertenece también el virus del mosaico  ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haba no contexto das seguintes notícias.
1
Estudiantes del IPN elaboran sopa instantánea enriquecida con ...
... enriquecida con fibra proveniente del nopal, así como con una proteína obtenida a partir de la harina de haba que en conjunto elevan la calidad del producto ... «Así Sucede, jul 16»
2
Primer triunfo para Jonathan Vázquez en la cita de La Haba
El piloto pacense Jonathan Vázquez, de la escudería Ráfagas Racing, se hizo con la victoria del I Slalom La Haba, cita valedera para el Campeonato de ... «El Periódico Extremadura, jul 16»
3
Granizada atípica afecta cultivos de maíz, haba, frijol y cebada en
Ocotepec, Pue.- Granizada atípica que se prolongó por 30 minutos, dejó afectaciones en sembradíos de maíz, haba, frijol y cebada en el municipio de Ocotepec ... «Puebla Noticias, jul 16»
4
Tres heridos, uno de ellos grave, en un accidente entre varios ...
Un accidente de tráfico ocurrido este miércoles en La Haba (Badajoz) en el que se han visto implicados varios vehículos, uno de ellos una furgoneta, ... «Hoy Digital, jun 16»
5
El origen bíblico de la expresión 'más tonto que una mata de habas'
Ser 'más tonto que una mata de habas' no es un dicho tan conocido o utilizado como ser un 'tontolaba' o 'habas contadas, pero al fin y a la postre hace ... «Diario Vasco, abr 16»
6
Villanueva de la Concepción celebra su 'Día de la Haba'
La Opinión El municipio de Villanueva de la Concepción celebrará el domingo, 24 de abril, su XI edición del 'Día de la Haba', fiesta declarada de Singularidad ... «La Opinión de Málaga, abr 16»
7
Un haba de 44 centímetros, Premi a la Fava Més Llarga de Benitatxell
Un haba de 44 centímetros, de Francisco Ferrer, se alzó con el Premi a la Fava Més Llarga en la IV Festa del Vi i de la Fava celebrada en el municipio de Poble ... «Las Provincias, abr 16»
8
El 29 de junio se afianzará el hermanamiento centre La Haba y Sant ...
El Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès (Barcelona) ha invitado al consistorio de La Haba a visitar la mencionada ciudad catalana para formalizar allí la firma ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
9
La Haba (Badajoz) y Sant Cugat del Vallès (Barcelona), municipios ...
La Haba (Badajoz), 27 mar (EFE).- El municipio pacense de La Haba y el barcelonés de Sant Cugat del Vallès se han hermanado hoy con la firma de un ... «La Vanguardia, mar 16»
10
Herido tras salirse de la vía con su vehículo en la carretera que une ...
Un hombre de 47 años ha resultado herido de carácter 'menos grave' en un accidente de tráfico ocurrido este miércoles en la carretera que une La Haba con ... «Hoy Digital, jan 16»

IMAGENS SOBRE «HABA»

haba

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/haba>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z