Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bisílaba" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BISÍLABA

La palabra bisílaba procede del latín bisyllăbus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BISÍLABA EM ESPANHOL

bi ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISÍLABA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bisílaba e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BISÍLABA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bisílaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bisílaba no dicionário espanhol

A definição de bisílaba no dicionário de Português é duas sílabas. En el diccionario castellano bisílaba significa de dos sílabas.

Clique para ver a definição original de «bisílaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BISÍLABA


cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BISÍLABA

bisectriz
bisel
biselador
biselar
bisemanal
bisemanario
bisextil
bisexual
bisexualidad
bisiesto
bisilábica
bisilábico
bisílabo
bismutina
bismutita
bismuto
bisnear
bisnes
bisnieta
bisnieto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BISÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinônimos e antônimos de bisílaba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BISÍLABA»

bisílaba sílabas cuadernos ortografia cuar bién cien cuatrocientos polisílaba monosílaba trisílaba nbsp acentuación española nuevo manual normas acentuales preceptúa posición penúltima sílaba nunca acentúa jesuita altruismo otras posiciones acentuarse procede última huí rehuí obstante esta misma grafía habis dentro cursus planus tetrasílaba pentasílaba velox quijote pensamiento teórico literario actas edición dirigida rico encontramos verso copla arte menor epitafio cachidiablo sepultura palabra fiel diéresis escudero más soneto nuevos estudios métrica fïel obra completa seria sinéresis lleva tilde sena cantado muerte convertido dirigido orientado hacia teñido bañado sublimes ruedas refiere celebración triunfos romanos grado doctor entre ciencia virtud sintaxis

Tradutor on-line com a tradução de bisílaba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BISÍLABA

Conheça a tradução de bisílaba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bisílaba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisílaba» em espanhol.

Tradutor português - chinês

双音节
1.325 milhões de falantes

espanhol

bisílaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bisyllabic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो अक्षरों का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذات مقطعين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двусложный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disyllabic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিস্বরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissyllabique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dwisuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zweisilbige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disyllabic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이음 절의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disyllabic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hai âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரசைச் சொல் உடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन अवयवी शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki heceli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disillabo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwuzgłoskowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двоскладових
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disyllabic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόνου Δισύλλαβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweesillabiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TVÅSTAVIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disyllabic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisílaba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISÍLABA»

O termo «bisílaba» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bisílaba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisílaba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bisílaba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BISÍLABA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bisílaba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bisílaba» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bisílaba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BISÍLABA»

Descubra o uso de bisílaba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisílaba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuadernos de ortografia 1
ciu-dad a-bue-lo cuar-to rei-na fau-na en-deu-dar-se vai-ni-lla cui-da-do tam- bién cien-cia llu-vio-so via-jan-te he-roi-co re-si-duo za-na-ho-ria cuatrocientos polisílaba monosílaba trisílaba monosílaba monosílaba bisílaba trisílaba trisílaba rey ...
Juan Antonio García Castro, 2002
2
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
La RAE preceptúa que ui en posición de penúltima sílaba nunca se acentúa: jesuita, altruismo; en otras posiciones ha de acentuarse, si procede: a) En la última sílaba: huí (bisílaba), rehuí (trisílaba), etc. No obstante esta misma grafía /u /7 ...
Roberto Veciana, 2004
3
Habis
Dentro del cursus planus: monosílaba + tetrasílaba; pentasílaba; trisílaba + bisílaba; bisílaba + monosílaba + bisílaba; monosílaba + bisílaba + bisílaba. Dentro del cursus velox: trisílaba + bisílaba 4- bisílaba; bisílaba + + trisílaba + bisílaba.
4
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
En la misma edición dirigida por F. Rico encontramos en el verso 7 de la copla de arte menor del epitafio del Cachidiablo en la sepultura de don Quijote la palabra fiel bisílaba con diéresis: escudero el más fiel (p. 596). En el soneto del ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
5
Nuevos estudios de métrica
En la misma edición dirigida por F. Rico encontramos en el verso 7 de la copla de arte menor del epitafio del Cachidiablo en la sepultura de don Quijote la palabra fiel bisílaba con diéresis: escudero el más fïel (p. 596). En el soneto del ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
6
Obra completa
«seria de mí», sinéresis, no lleva tilde, es bisílaba; sena cantado por mí. v. 14. «a muerte convertido», dirigido, orientado hacia la muerte. v. 15. «teñido», bañado. v. 17. «sublimes ruedas», se refiere a la celebración de los triunfos romanos en ...
Garcilaso de la Vega, Guillermo Suazo Pascual, 2004
7
El grado de doctor: entre la ciencia y la virtud
La sintaxis funciona como un metalenguaje con respecto a relaciones secuenciales y jerárquicas de las categorías sintácticas. La pragmática analiza la relación metalingüística que hay entre denotación y connotación. 34 «Bisílaba » es toda ...
Ángel Longás Miguel, 2010
8
Elementos de la filosofía del espíritu humano
La piedra es una voz bisílaba; La piedra es una sustancia; Luego la voz bisílaba es una sustancia. El equívoco consiste en las dos significaciones de la palabra piedra, que sirve de término medio. En la primera proposicion se toma por un ...
Ventura Marín, 1872
9
La Epístola a Mateo Vázquez: historia de una polémica ...
Éste añadió a las objeciones literarias de aquél una nueva, aparentemente de escasa entidad, pero de sutil valor: el uso cervantino de la palabra «real» como bisílaba, excepto en un verso de la Epístola, donde se introduce con sinéresis.
José Luis Gonzalo Sánchez-Molero, 2010
10
Sobre la suposición
De donde, si se escriben estas cuatro proposiciones: «hombre es animal», « hombre es especie», «hombre es voz bisílaba», «hombre es expresión escrita», cualquiera de éstas [suposiciones] podría verificarse, y sin embargo solamente para ...
Guillermo De Ockham, Luis Guerrero, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISÍLABA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisílaba no contexto das seguintes notícias.
1
Sílabas tónicas y sílabas átonas
Así pues, toda palabra de más de dos sílabas (bisílaba o polisílaba) tiene una sílaba tónica y una o más átonas. (Tomado del periódico Guerrillero) ... «Unión de Periodistas de Cuba, mai 16»
2
Un guion largo, por favor
... o con hiato (guión [gi – ón]), es bisílaba y se tilda por ser aguda acabada en -n. ... que en España, esta palabra se articula con hiato y resulta, pues, bisílaba”. «La Prensa, out 15»
3
Inés Arrimadas
Heine y Rilke; Espronceda y Larra; Bécquer y Juan Ramón, en la rima bisílaba de su nombre de leyenda; poesía en la clepsidra del mundo. Argumenta, con ... «El Almería, out 15»
4
Cuatro días en los Alpes para derribar el muro impuesto por Froome
Palabras agudas, bisílabas, duras. Nombres propios para componer un himno guerrero, los puertos de las batallas: Allos, Glandon, Toussuire, Alpe d'Huez ... «EL PAÍS, jul 15»
5
Sobre el origen de la palabra mamá
... la sílaba 'Ma' que será bisílaba a fuerza de su insistencia para lactar. De ahí que la palabra mamá no es sólo una palabra, es un nexo inevitable con la vida”. «BolPress, mai 15»
6
La tilde de sólo
También hay algunas palabras bisílabas que son átonas, como cuando digo «Quiero estudiar como Javier». Si yo quiero preguntar por el modo como estudia ... «ElEspectador.com, abr 15»
7
El juego de lógica para los amantes de la gramática
Javier dijo una palabra compuesta (nombre geográfico) y otra con hiato pero bisílaba. 3. Sonia dijo una palabra aguda no acentuada (nombre geográfico) y una ... «ABC.es, mar 15»
8
Podemos a la parrilla (I)
Si no, sería una palabra bisílaba que llevaría el acento (la 'fuerza de voz', no la tilde) en la e. Clarinete • Hace 1 año. http://forum.wordreference.com... ¡¡Cazurro! «Publico.es, mar 15»
9
Un artículo en el que solo hablamos del acento en ?solo?
... adjetivo (No me gusta estar solo), no debe llevar tilde según las reglas generales de acentuación, pues se trata de una voz bisílaba llana terminada en vocal”. «GQ, fev 15»
10
Uso del guión
Guión es una palabra bisílaba, aguda terminada en “n”, por esto se tilda. El Diccionario de la Academia consigna 14 acepciones. Veamos algunas porque son ... «ElLitoral.com, out 14»

IMAGENS SOBRE «BISÍLABA»

bisílaba

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisílaba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bisilaba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z