Significado de "guerrera" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE GUERRERA EM ESPANHOL

gue · rre · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUERRERA

Guerrera e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUERRERA EM ESPANHOL

Guerra

Guerra

A guerra é a forma mais séria de conflito sócio-político entre dois ou mais grupos humanos. É talvez uma das mais antigas de todas as relações internacionais, embora se torne um fenômeno particular com o início das civilizações e envolve o confronto organizado de grupos humanos armados, com o objetivo de controlar os recursos naturais ou humanos ou o desarmamento Ou para impor algum tipo de ideologia ou religião, submissão e, se necessário, destruição do inimigo. As guerras são produzidas por causas múltiplas, entre as quais estão geralmente a manutenção ou a mudança de relações de poder, resolver disputas econômicas e / ou territoriais, etc. Na Ciência Política e nas Relações Internacionais, a guerra é um instrumento político, ao serviço de um Estado ou de outra organização com extremos eminentemente políticos. Segundo Richard Holmes, a guerra é uma experiência universal compartilhada por todos os países e todas as culturas. De acordo com Sun Tzu, "a guerra é o maior conflito estadual, a base da vida e da morte, o Tao de sobrevivência e extinção. Portanto, é imperativo estudá-lo profundamente".

La Guerra es la forma de conflicto socio-político más grave entre dos o más grupos humanos. Es quizá una de las más antiguas de todas las relaciones internacionales, aunque se convierte en un fenómeno particular con el comienzo de las civilizaciones, y supone el enfrentamiento organizado de grupos humanos armados, con el propósito de controlar recursos naturales o humanos, o el desarme, o para imponer algún tipo de ideología o religión, sometimiento y, en su caso, destrucción del enemigo. Las guerras se producen por múltiples causas, entre las que suelen estar el mantenimiento o el cambio de relaciones de poder, dirimir disputas económicas y/o territoriales,etc. En Ciencia Política y Relaciones Internacionales, la guerra es un instrumento político, al servicio de un Estado u otra organización con fines eminentemente políticos. Según Richard Holmes, la guerra es una experiencia universal que comparten todos los países y todas las culturas. Según Sun Tzu, "La guerra es el mayor conflicto de Estado, la base de la vida y la muerte, el Tao de la supervivencia y la extinción. Por lo tanto, es imperativo estudiarla profundamente".

definição de guerrera no dicionário espanhol

No dicionário inglês guerreiro significa guerreiro.

En el diccionario castellano guerrera significa guerrero.

TRADUÇÃO DE GUERRERA

Conheça a tradução de guerrera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de guerrera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guerrera» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 战士
• espanhol: guerrera
• Tradutor português - inglês: Warrior
• Tradutor português - hindi: योद्धा
• Tradutor português - arabe: محارب
• Tradutor português - russo: воин
• Tradutor português - português: guerreiro
• Tradutor português - bengali: সৈনিক
• Tradutor português - francês: guerrier
• Tradutor português - malaio: pahlawan
• Tradutor português - alemão: Krieger
• Tradutor português - japonês: 戦士
• Tradutor português - coreano: 전사
• Tradutor português - javanês: jawata
• Tradutor português - vietnamita: quân nhân
• Tradutor português - tâmil: போர்வீரன்
• Tradutor português - marata: योद्धा
• Tradutor português - turco: savaşçı
• Tradutor português - italiano: guerriero
• Tradutor português - polonês: wojownik
• Tradutor português - ucraniano: воїн
• Tradutor português - romeno: războinic
• Tradutor português - grego: πολεμιστής
• Tradutor português - africâner: vegter
• Tradutor português - sueco: krigare
• Tradutor português - norueguês: kriger

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUERRERA»

Descubra o uso de guerrera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guerrera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jenni Rivera (Spanish Edition): La increíble vida de una ...

En Jenni Rivera: La increíble vida de una Mariposa Guerrera, Leila Cobo —pianista, presentadora de televisión y directora ejecutiva del contenido y la programación latina de Billboard— nos regala una biografía íntima y conmovedora ...

Leila Cobo, 2013

El destino del guerrero: aspectos míticos de la función ...

El profesor Dumézil ha deslindado en los indoeuropeos, antes de su dispersión, una teología constituida en torno a tres funciones: la soberanía, la fuerza, y la fecundidad y riqueza.

Georges Dumézil, 1990

La sabiduría del samurái: Cinco textos clásicos de la ...

Este libro ofrece nuevas traducciones de cinco obras clásicas del bushido, el camino del guerrero samurái, escritos por Yamaga Soko.

Thomas F. Cleary, 2009

Crónica general de la Guerra Civil

LA DONCELLA GUERRERA Un romance castellano nos habla de la muchacha que dejó la paz íntima de su casa, padre, madre y hermanos, y se marchó a pelear. La doncella guerrera viste una mañana su armadura, calza sus finas manos ...

María Teresa León, 1937

El Imperativo Espiritual

Era Guerrera, la era gobernada por la casta guerrera, correspondió al mundo antiguo y a la Edad Media. Empezó alrededor del año 4.000 A. de C. En Europa duró hasta el siglo XVII. En otras partes del mundo duró más largo tiempo.

Lawrence Taub, Maxwell Lurla, 2008

Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...

La doncella guerrera la hallamos representada en canciones, romances, cuentos y otros relatos breves en una basta área geográfica que comprende Portugal, España, Francia, Italia, el Mediterráneo oriental y el mundo eslavo. También en ...

Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003

Como Se Crea Una Guerrera Espiritual

Como se crea una guerrera espiritual cubre todos los aspectos de la vida de una guerrera espiritual proveyendole sugerencias utiles y recordatorios en cuanto a vivir una vida cristiana plena y victoriosa. Book jacket.

Quin Sherrer, Ruthanne Garlock, 2006

Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...

sucedería que se destruirían entre sí pero como podían mirar de cómo esta princesa guerrera aun se encontraba extrañamente paralizada en el cielo de este sitio mientras estaba mirando las manos llenas de llamas sucedería que sin ningún ...

Wolf Walker, 2012

TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA

El reglamentario para el Arma, con las mismas divisas, vivos y botones que la guerrera y el emblema del Cuerpo en las hombreras. Pelliza. — De paño negro, adornado con una tira de astrakán de 6 % o 7 centímetros, cuello y bocamangas  ...

José Guitart Besangé, 2006

Las diosas de la mujer madura: Arquetipos femeninos a partir ...

ATENEA,. LADIOSADE. LASABIDURÍAY. LAS. ARTES. Estratega,. guerrera. y. artesana. Atenea era la diosa griega de la sabiduría y las artes, apodada Minerva por los romanos. Era una diosa guerrera hermosa e impresionante, protectora ...

Jean Shinoda Bolen, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUERRERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guerrera no contexto das seguintes notícias.

Vuelve a festejar la afición guerrera

Los seguidores del equipo lagunero tenían la esperanza de celebrar un triunfo de su equipo después de tanto tiempo transcurrido, desde abril pasado. «Milenio.com, ago 16»

¿Una nueva guerrera entrará a los Leones?

En el reciente programa de Esto es Guerra, la llegada de Kina Malpartida al reality de América Televisión y su integración a la Cobras significó una ... «América Televisión, ago 16»

Río 2016 | Balonmano | La playlist musical de Eli Pinedo, la ...

Hasta que llegue el comienzo del partido, cada una de las guerreras buscará la forma de prepararse lo mejor posible, pero seguro que al menos una de ellas ... «RTVE, ago 16»

El reposo de la guerrera

La guerrera está en reposo. Llegó el lunes junto a Laura Martinel, su entrenadora, y a Oritia González, su sparring, y se instaló en un hotel cercano al tatami ... «Clarín.com, jul 16»

Massa sumó a Alexis Guerrera, un intendente que respondía a ...

Alexis Guerrera, Jorge Sarghini, Mirtha Cure y Jorge D'Onofrio. ... hoy con el intendente de General Pinto, Alexis Guerrera, un hombre que respondía a Julián ... «lapoliticaonline, jun 16»

VIDEO: Tamara Vega, una guerrera azteca del Pentatlón

Encontrarás resultados, conferencias de prensa y los temas más importantes relacionados a las mejores ligas del mundo. «Excélsior, jun 16»

Megan Fox: "La maternidad me mostró la guerrera que hay en mí ...

Megan Fox, uno de los "sex symbols" modernos de Hollywood, confesó en una entrevista con Efe que la maternidad le descubrió "la guerrera" que reposaba en ... «El Comercio, mai 16»

¿Por qué Gabrielle y Xena nunca terminaron juntas en 'Xena: la ...

Una de las grandes cuestiones de la serie Xena: la princesa guerrera que más ha preocupado a los fans a lo largo de los años -y que ha renacido con fuerza ... «SensaCine, mai 16»

"Esto es guerra": Kina Malpartida se impuso como Mejor guerrera

En el penúltimo programa de "Esto es guerra" Kina Malpartida ratificó su condición de favorita entre las participantes mujeres al llevarse el título de la 'Mejor ... «El Comercio, abr 16»

Xena, la princesa guerrera, será abiertamente homosexual en la ...

El año pasado, la NBC confirmaba la gestación del reinicio televisivo de la icónica serie de los 90 Xena: La princesa guerrera. La noticia fue agridulce para los ... «20minutos.es, mar 16»