Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guitón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GUITÓN

La palabra guitón tiene su procedencia en el francés jeton, ficha; y también en el francés antiguo guiton, paje.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GUITÓN EM ESPANHOL

gui · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUITÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guitón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUITÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guitón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guitón no dicionário espanhol

A definição de guitón no dicionário de Português é um tipo de moeda usada para testar. En el diccionario castellano guitón significa especie de moneda que servía para tantear.

Clique para ver a definição original de «guitón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUITÓN


abitón
a·bi·tón
aceitón
a·cei·tón
capitón
ca·pi·tón
chitón
chi·tón
conmilitón
con·mi·li·tón
facilitón
fa·ci·li·tón
garitón
ga·ri·tón
gritón
gri·tón
hitón
hi·tón
levitón
le·vi·tón
marmitón
mar·mi·tón
mirlitón
mir·li·tón
mitón
mi·tón
pitón
pi·tón
quitón
qui·tón
ritón
ri·tón
tiritón
ti·ri·tón
tritón
tri·tón
visitón
vi·si·tón
vomitón
vo·mi·tón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUITÓN

guitarra
guitarrazo
guitarreo
guitarrera
guitarrería
guitarrero
guitarresca
guitarresco
guitarrillo
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitona
guitonear
guitonería
guitudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUITÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
cartón
comilitón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
portón
ratón
teletón

Sinônimos e antônimos de guitón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUITÓN»

guitón especie moneda servía para tantear onofre galicismos siglos xvii guillen castro casados valencia álvarez miranda infra catalán macarrónico fill puta quem trait carta diálogo intitulado capón nbsp honofre novela picaresca quijote cervantes ayer guitón quizá esta extraña palabra ayude extraordinariamente identificación autor avellaneda corominas dedica larguísimo artículo más paginas dejando margen problema pesimismo caso cuerpo vestido construcción identidad honrado entre quien conoce hace honrada persona

Tradutor on-line com a tradução de guitón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUITÓN

Conheça a tradução de guitón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guitón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guitón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Guiton
1.325 milhões de falantes

espanhol

guitón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gitto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guiton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guiton
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guiton
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guiton
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guiton
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guiton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guiton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guitons
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Guiton
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Guiton
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guiton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guiton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guiton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guiton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guiton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guiton
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guiton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guiton
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guiton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guiton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guiton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GUITON
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guiton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guitón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUITÓN»

O termo «guitón» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guitón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guitón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guitón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUITÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guitón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guitón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guitón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUITÓN»

Descubra o uso de guitón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guitón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1595-1604 GUILLEN DE CASTRO Los mal casados de Valencia (ÁLVAREZ DE MIRANDA, v. infra, 81): [En catalán macarrónico:] ¡Oh fill de puta guitón, / quem mia trait en la carta! 1597? Diálogo intitulado el capón (ÁLVAREZ DE MIRANDA,  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Don Quijote y Cervantes, de ayer a hoy
Guitón”. Quizá esta extraña palabra nos ayude extraordinariamente en la identificación del autor del Avellaneda. Corominas le dedica un larguísimo artículo (más de dos paginas) en su diccionario y, dejando al margen el problema de su ...
Manuel Criado de Val, 2005
3
El cuerpo vestido y la construcción de la identidad en las ...
El honrado vestido del guitón Onofre El honrado vestido - entre quien no la conoce - hace honrada la persona (El guitón Onofre) El guitón Onofre de Gregorio González se escribe en 1604, tras el éxito editorial de la primera parte del Guzmán ...
Encarnación Juárez Almendros, 2006
4
La novela picaresca: concepto genérico y evolución del ...
Y Honofre continúa: « — Ése — dije yo llorando — será mi desdichado nombre, que pues hay primero y segundo picaro, justo es darle compañero, que no puede pasar el mundo sin guitón». Los dos picaros son, claro está, Lázaro de Tormes ...
Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlickers, 2008
5
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
5603 CABO ASEGUINOLAZA, F. "El Guitón Honofre y el modelo picaresco". (RdL , 48, n°. 96, 1986, pp. 367-86). 5604 MORATILLA GARCÍA, EMILIO. "El Guitón de Honofre en la tradición picaresca". Tesis doctoral de la Universidad de ...
Joseph L. Laurenti, 2000
6
La verdad sobre el caso Mendoza
El guitón Onofre Bouvila, el picaro moderno de La ciudad de los prodigios José V. Saval (University of Edinburgh) Una de las principales características de la novelística de Eduardo Mendoza es su parentesco con la tradición picaresca.
José Vicente Saval, 2005
7
La "oficializacion" de la vanguardia artistica en la ...
El Surrealismo, en el que incluye a los artistas de DAU AL SET, es una pervivencia para Guitón, que se congratula del hecho de que José ... No figurativos son, para Guitón, Ramis. con reminiscencias de Miró, Millares y Planasdurá.
Julián Díaz Sánchez, 1998
8
Antología de la novela picaresca española
Gregorio. González. PRIMERA. PARTE. DEL. GUITÓN. HONOFRE. (1604). Francisco de Ubeda LlBRO DE ENTRETENIMIENTO DE LA PÍCARA JUSTINA. Preliminares PRÓLOGO AL LECTOR Con justa causa son reprehendidos los que ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
La vida propia ó peculiar del guitón, i La acción de guitonear. daltoniano, na. adj. Propio del químico Guylon-Morveau, 6 inventado por él. Ciultonlruae. V. GtlTONlAKO. Ciultre, s. m. Denominación dada por los franceses á cada uno de los in ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
"47- el trabajo de Guitón, conforme á estos motivos, me parece debe ser bies acogido por todos loi que alterados de las desolaciones, por desgracia demasiado freqüentes , que causan las enfermedades contagiosas, hacen votos para que ...
‎1805

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUITÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guitón no contexto das seguintes notícias.
1
Los museos de la Diputación de Valencia se centran en la historia y ...
... esqueleto del leopardo de l'Avenc de Joan Guitón, en Fontanars dels Alforins, el más completo de la península ibérica, además de los huesos, hienas, lobos, ... «valenciaplaza.com, mar 16»
2
221 huesos para reconstruir al leopardo prehistórico más completo ...
... Vicent Sanchis y Rebeca Díaz durante unos trabajos topográficos en una sima de Fontanars dels Aforins, conocida como el Avenc de Joan Guitón. «valenciaplaza.com, nov 15»
3
Javier Davara se recrea en La Alameda, el salón decimonónico de ...
Ante un numeroso público, el primer ponente de las Jornadas habló sobre 'El Guitón Onofre' (1604), obra de Gregorio González y una de las cumbres de este ... «La Comarca de Puertollano, ago 15»
4
El regreso del leopardo prehistórico
Fue el pasado verano durante la realización de trabajos topográficos en la sima del Avenc de Joan Guitón. Nombre de lugar con historia, importante, referente ... «El Mundo, jul 14»

IMAGENS SOBRE «GUITÓN»

guitón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guitón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guiton>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z