Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guitarrillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUITARRILLO EM ESPANHOL

gui · ta · rri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUITARRILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guitarrillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUITARRILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guitarrillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guitarrillo

Leopoldia comosa

Leopoldia comosa

O jacinto ou erva da vontade ou Nazareno é uma erva vivaz de flores púrpura ou azul vistosas, nativas da Europa Central e Ásia. El jacinto comoso o hierba del querer o nazareno es una hierba vivaz de vistosas flores de color púrpura o azul, nativa de Europa Central y Asia.

definição de guitarrillo no dicionário espanhol

A definição de guitarrillo no dicionário espanhol é um instrumento musical de quatro cordas, semelhante a um violão muito pequeno. Outro significado de guitarrillo no dicionário também é pequeno violão de vozes agudas. La definición de guitarrillo en el diccionario castellano es instrumento musical de cuatro cuerdas, semejante a una guitarra muy pequeña. Otro significado de guitarrillo en el diccionario es también guitarra pequeña de voces agudas.
Clique para ver a definição original de «guitarrillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUITARRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUITARRILLO

guita
guitar
guitarra
guitarrazo
guitarreo
guitarrera
guitarrería
guitarrero
guitarresca
guitarresco
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitona
guitonear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUITARRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinônimos e antônimos de guitarrillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUITARRILLO»

guitarrillo jacinto comoso hierba querer nazareno vivaz vistosas flores color púrpura azul nativa europa central asia instrumento musical cuatro cuerdas semejante guitarra pequeña otro también voces agudas técnico música guitarrillo nombre llamada tiple guitarro gultarrión especie inventada franck cuyas punteaban como ordinaria resonaban ayuda arco festival andina mono núñez nación identidad trabaja enseñanza canto diferentes instrumentos creado escuela bandola percusión saxofón trompeta clarinete tuba fliscorno flauta traversa teclados marimba nbsp novísimo diccionarió lengua castellana relativo guitarresca guitarrista toca oficio frecuencia bien cultura soprano cuya prima afina altura aire violín octavilla contralto emulada cuarterola aquí erróneamente conoce quot requinto afinan catalan guitaneta guitarrlsta vihuelista guitarrero guitarró discante guix

Tradutor on-line com a tradução de guitarrillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUITARRILLO

Conheça a tradução de guitarrillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guitarrillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guitarrillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guitarró
1.325 milhões de falantes

espanhol

guitarrillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guitar guitar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guitarró
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guitarró
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guitarró
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

GUITARRO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guitarró
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guitarró
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guitarró
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guitarró
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guitarró
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guitarró
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guitarró
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guitarró
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guitarró
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guitarró
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

GUITARRO
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guitarró
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guitarró
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guitarró
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guitarró
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guitarró
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guitarró
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guitarró
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guitarró
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guitarrillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUITARRILLO»

O termo «guitarrillo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guitarrillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guitarrillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guitarrillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUITARRILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guitarrillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guitarrillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guitarrillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUITARRILLO»

Descubra o uso de guitarrillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guitarrillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario técnico de la música
Guitarrillo. Nombre de la guitarra llamada Tiple. Guitarrillo, guitarro ó tiple. Y. Guitarra. Gultarrión. Especie de guitarra inventada en 1831 por Franck, cuyas cuerdas se punteaban como en la ordinaria ó resonaban con ayuda de un arco.
Felipe Pedrell, 2009
2
Festival de Música andina 'Mono Núñez'. Nación, identidad y ...
También se trabaja con la enseñanza de canto y de los diferentes instrumentos: guitarrillo (instrumento creado en la Escuela), guitarra, tiple, bandola, percusión, saxofón, trompeta, clarinete, tuba, fliscorno, flauta traversa, teclados, marimba, ...
Nelson Alexis Cayer Giraldo
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Relativo á la guitarra. De guitarra, guitarresca. GUITARRILLO, m. Especie de guitarra pequeña de voc«s agudas. Guitarro. GUITARRISTA, m. El que toca por oficio ó con frecuencia y muy bien la guitarra. Guitarrillo-, GUITARRO, m. guitarrillo.
4
Cultura
la soprano y cuya prima se afina a la altura de mi de la prima al aire del violín: tiple, guitarrillo u octavilla; (2) la voz de contralto es emulada por la cuarterola ( que aquí erróneamente se conoce como "requinto"). Sus 6 cuerdas se afinan una ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1999
5
Diccionario Catalan-Castellano
Guitaneta. f. dim. guitarrillo, guitarrillo , guitarro. Guitarrlsta. m. guitarrista, vihuelista, guitarrero. Guitarró. m. guitarro, discante. Guix. m.yeso. — Hanc. espejuelo. — de sastre- jaboncillo. — fet de guixots. bizcocho. — prim yesomate. * forns de ...
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Guitarrillo, s.m. Guitarra muy pequeña. Lo mismo que Tiple . Guitarrista, s.m. El que por oficio toca la guitarra. Guitarrista. El que con frecuencia toca la guitarra y es buen aficionado. Guitarro, s.m. Lo mismo que Guitarrillo . Guitarron, s.m.aum.
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
7
Solos de Clarín
Lo pequeño del asunto no oculta el interés del fondo; lo que suele ser el accidente en el destino de los hombres, está simbolizado, en el guitarrillo de Ginés Briones. Es La lira rota uno de los mejores poemas de la colección, y en él , como en ...
Leopoldo Alas, 1975
8
Diccionario de la Real Academia Española
GUITARRILLO, s. m. Guitarra muy pequeña. Tiple. GUITARRISTA, s. m. El que toca por oficio la guitarra. Fidicen. — El que la toca con frecuencia y bien. GUITARRO, s. m. Guitarrillo. GUITARRÓN, s. m. auin. de Guitarra. — met. y fam. Hombre ...
‎1826
9
(XXIII, [4], LVI, 331 p., 5 h. de lám. pleg.)
<S lo que llaman vientre, va hacia abajo, reflecte mucho mejor que si va con la parte conven- xa hacia arriba; y la razon creo que es esta: cuando el guitarrillo ó pedazo de jarro dando en el agua hace concavidad, de suerte que la superficie ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1827
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Petite guitare : turlurette. GUITARRILLO , ». т. V. Tiple. GUITARRISTA , ». m. Celui qui pince de la guitare. || Grand . habile pinceur de guitare. GUITARRO , ». т. V. Guitarrillo. GUITARRON , s. m. augm. de Guitarra. Il (fis- fnm- ) Trucheur , rusé.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUITARRILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guitarrillo no contexto das seguintes notícias.
1
«Kubo y las dos cuerdas mágicas» (***): Animación original ...
... acecha con su maestría en el origami (nuestra papiroflexia) y con un guitarrillo cuyas dos cuerdas le dan vuelo a la imaginación y a sus creaciones de papel. «Hoycinema, ago 16»
2
Cuéllar y Tejada llenaron Folk Segovia de sonidos manchegos
En manos de los manchegos, instrumentos tradicionales como la concertina, el guitarrillo manchego, la chirimía y el rabel llenaron con sus sonidos el escenario ... «Diariofolk, jul 16»
3
Serenates 2016 concluye con un concierto de la Jove Banda ...
El conjunto que ofrecerá este concierto está formado por 'Botifarra' a las voces y la percusión, Nèstor Mont a la guitarra y voces, Emili Vera al guitarrillo, Paco ... «Las Provincias, jul 16»
4
El Ayuntamiento y la Asociación de Ánimas de Aguaderas unen ...
En este caso hablamos de instrumentos de cuerda tales como guitarra, guitarrillos, guitarros, tiple, guitarro tenor, laudes y bandurrias, junto a percusión ligera ... «Murcia.com, fev 16»
5
Minicultura entregó instrumentos musicales en San Gil
“Dentro de los instrumentos viene uno que se hace llamar guitarrillo y es especial para trabajar con niños de edades entre los cuatro y siete años”, subrayó ... «Vanguardia Liberal, dez 15»
6
Un reducto de tradición en La Ventilla
... suenan, la mezcla porque en la mayoría de los casos no habían escuchado un chicote, una chirula, una dulzaina, un guitarrillo, un guitarro, una mandolina». «El Mundo, dez 15»
7
Conchuda y guitarrona
Pero detengámonos un momento en guitarrillo y guitarrín, esos personajes en los que, si acaso y por pura compasión, se fijaría guitarrosa, porque vería en ... «Milenio.com, nov 13»
8
Los mejores timplistas del mundo se reúnen en La Gomera
"Existen parientes cercanos como el charango o el guitarrillo manchego y hay muchas pinceladas distribuidas por toda la geografía tanto en la península como ... «eldia.es, out 13»
9
Ginebra, el pueblo del Valle que lucha por preservar el arte de la ...
Los aplausos, casi siempre, se los lleva el guitarrillo, una pequeña guitarra de solo cuatro cuerdas, diseñada en la propia escuela, desde que fuera creada, con ... «El Pais - Cali Colombia, mai 13»
10
El arte de las mutaciones
Con su piano de casa de muñecas, su guitarrillo formato bosquimano, su batería de la señorita Pepis y demás instrumentos en miniatura, Lupidi consigue que ... «El País.com, mai 13»

IMAGENS SOBRE «GUITARRILLO»

guitarrillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guitarrillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guitarrillo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z