Baixe o aplicativo
educalingo
heredada

Significado de "heredada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEREDADA

La palabra heredada procede del participio de heredar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HEREDADA EM ESPANHOL

he · re · da · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREDADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heredada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEREDADA EM ESPANHOL

definição de heredada no dicionário espanhol

A definição de herdado no dicionário espanhol é proprietário de terras no setor imobiliário. Outro significado de herdado no dicionário também é herdado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HEREDADA

abovedada · acordada · bordada · consolidada · dada · dedada · demandada · descuidada · desheredada · deshospedada · despiadada · embovedada · emparedada · guardada · olvidada · quedada · recomendada · redada · rodada · soldada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HEREDADA

heredable · heredad · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · hereje · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HEREDADA

acomodada · agrandada · aguardada · alidada · andada · ayudada · bandada · bardada · brandada · convidada · cordada · degradada · desbandada · desenfadada · escaldada · infundada · mandada · mudada · nidada · retardada

Sinônimos e antônimos de heredada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HEREDADA»

heredada · hacendado · bienes · raíces · otro · también · heredado · aproximación · metodología · ciencia · ciencias · concepción · heredada · todos · avances · filosofía · hasta · prácticamente · final · década · cincuenta · tuvieron · lugar · bajo · positivismo · lógico · corregido · mejorado · diversas · influencias · nbsp · tierra · literatura · configuración · canon · peruano · revisa · literario · segunda · mitad · sociedad · economía · ortodoxia · surge · denominada · preocupada · fundamentalmente · reconstrucción · racional · teorías · científicas · putnam · englobó · apelativo · valores · evaluación · investigación · social · quot · constituido · punto · vista · predominante · sobre · función · desde · apareció · como · campo · diferenciado · sesenta · asume · sabor · pepitas · manzana · casa · primer · paso · comienza · poner · orden · pertenencias · abuela · medida · redescubriendo · habitaciones · rincones · maravilloso ·

Tradutor on-line com a tradução de heredada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEREDADA

Conheça a tradução de heredada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de heredada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heredada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

遗传
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

heredada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Inherited
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विरासत में मिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موروث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

унаследованный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

herdado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তরাধিকারসূত্রে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hérité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diwarisi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ererbt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遺伝性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

warisaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thừa hưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரபுரிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वारसा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miras
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ereditata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dziedziczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

успадкований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moștenit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρονόμησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geërf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärvt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arvet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heredada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEREDADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heredada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «heredada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre heredada

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «HEREDADA»

Citações e frases célebres com a palavra heredada.
1
Ippolito Nievo
La ciencia heredada de cien generaciones y el orgullo fruto de cuatro mil años de historia huyen como esclavos cogidos en falta ante la amenaza tempestuosa de un sentimiento.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «HEREDADA»

Casa labrada y viña heredada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HEREDADA»

Descubra o uso de heredada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heredada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aproximación a la metodología de la ciencia: las ciencias ...
LA CONCEPCIÓN HEREDADA Todos los avances de la filosofía de la ciencia, hasta prácticamente el final de la década de los cincuenta, tuvieron lugar bajo la concepción del positivismo lógico, corregido y mejorado por diversas influencias,  ...
Francisco Javier Quesada Sánchez, 2004
2
La literatura heredada: configuración del canon peruano de ...
Se revisa el canon literario peruano de la segunda mitad del s.
Cecilia Moreano, 2004
3
Ciencia, sociedad y economía
De la ortodoxia del positivismo lógico surge la denominada concepción heredada, preocupada fundamentalmente por la reconstrucción racional de las teorías científicas47. En 1960 Putnam englobó bajo el apelativo de concepción ...
Ignasi Brunet Icart, Inma Pastor Gosálbez, Pastor Gosálbez, Inma, 2003
4
Valores en evaluación e investigación social
La "concepción heredada" ha constituido el punto de vista predominante sobre la función de los valores en la evaluación, desde que apareció como campo diferenciado en la década de los sesenta. La concepción heredada asume una ...
Ernest R. House, Kenneth R. Howe, 2001
5
El sabor de las pepitas de manzana: Una casa heredada, un ...
Como primer paso, comienza por poner orden en las pertenencias de su abuela.A medida que va redescubriendo las habitaciones y los rincones del maravilloso jardín que rodea a la casa, Iris reconstruye la historia, tierna y amarga como el ...
Katharina Hagena, 2011
6
Teoría de la educación, metodología y focalizaciones : la ...
alternativa ha logrado el consenso generalizado, es un hecho que a finales de los años 60 la concepción heredada se consideró inadecuada para explicar las teorías científicas (suppe, 1979). De acuerdo con los trabajos de Quintanilla, ...
Rafael Sáez Alonso, José Manuel Touriñán López, 2012
7
La aculturación de los adolescentes inmigrantes en España: ...
en otro grupo de jóvenes inmigrantes puede ser útil «reintroducir» las prácticas y valores de la cultura heredada. esta estrategia está especialmente recomendada cuando la intervención va dirigida al contexto de la cultura heredada...
Elena Briones Pérez, 2010
8
Familias adictas y abusivas en recuperación
Las historias de vergüenza heredada descubren una pobreza por bancarrota, suicidios, muertes infantiles y accidentes de los que los padres sienten que fueron culpables, o bien secretos alrededor de embarazos, nacimientos y adopciones.
Merle A. Fossum, Marilyn J. Mason, 2003
9
Ciencia: abriendo la caja negra
La concepción heredada es consistente con la desatención de los sociólogos respecto al contenido del conocimiento científico y con el énfasis en la ciencia como institución social y en las relaciones entre los productores del conocimiento.
Steve Woolgar, 1991
10
Lluvia De Oraciones:
Abdías 1:17 Para aquellos que sufren enfermedad heredada Para aquellos que buscan el toque divino de sanación de enfermedad genética Para aquellos que desean cortarse de cualquier modelo maldito que provenga de familia Cuando ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEREDADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heredada no contexto das seguintes notícias.
1
Regidor afirma que a pesar de la deuda económica heredada hay ...
EL NUEVO DIARIO, SAN CRISTOBAL.- El regidor perredeísta Jochy Leger, consideró que aunque la nueva administración se encuentra constreñida debido a ... «El Nuevo Diario, ago 16»
2
Fernando Zavala: No toleraremos la corrupción, ni la heredada, ni la ...
Voto de confianza. Fernando Zavala señaló que el gobierno de PPK no tiene pactos ni vínculos con el gobierno de Ollanta Humala. «Diario Gestión, ago 16»
3
La pasión heredada de Islacker
Bien mirado, podría decirse que el padre de Mandy Islacker es el verdadero "culpable" de que la futbolista alemana esté en estos momentos en Río buscando ... «FIFA, ago 16»
4
Familiares en conflicto por derechos sobre propiedad heredada
Familiares en conflicto por derechos sobre propiedad heredada. Janet demanda a Joalina para que le venda los derechos de la herencia y así poder quedarse ... «Chilevision, ago 16»
5
Llamosas prometió un informe sobre la deuda heredada y crece la ...
El Ejecutivo presentará un informe sobre “el desmanejo y la deuda de $350 millones” heredada. Así lo confirmó el intendente Juan Manuel Llamosas en ... «Telediario Digital, jul 16»
6
“La nostalgia heredada se pasa en la adolescencia”
Pero yo creo que esa nostalgia heredada se pasa en la adolescencia. En el fondo, el acto nostálgico es siempre suspirar por lo que no se tiene, y hay que ... «EL PAÍS, jun 16»
7
Inteligencia: ¿heredada o aprendida?
Algunas teorías indican que la inteligencia de los niños es heredada de su madre, otras plantean que la genética no influye… ¿La respuesta definitiva? ¡Aquí te ... «Universia.es, jun 16»
8
Madrid sepulta la "Operación Chamartín" heredada del PP
... que participan BBVA y San José, promotoras del plan- y han declarado la "imposibilidad" de la tramitación del convenio, heredado de la corporación anterior. «Expansión.com, mai 16»
9
Hombre mata a su hermano en discusión por casa heredada
Un hombre asesinó ayer a su hermano durante una discusión por una casa heredada en Villa Mella, Santo Domingo Norte, según informó la Policía. La víctima ... «Listín Diario, mai 16»
10
La inflación heredada y la propia
La inflación que hoy padecemos es básicamente heredada y la desaceleración advertida en el núcleo de los bienes de consumo permite alentar la esperanza ... «LA NACION, mai 16»

IMAGENS SOBRE «HEREDADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heredada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/heredada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT