Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hibridar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIBRIDAR EM ESPANHOL

hi · bri · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIBRIDAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hibridar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hibridar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA HIBRIDAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hibridar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hibridar no dicionário espanhol

A definição de hybridize no dicionário espanhol é produzir híbridos. Outro significado de hibridizar no dicionário é também realizar hibridações. La definición de hibridar en el diccionario castellano es producir híbridos. Otro significado de hibridar en el diccionario es también realizar hibridaciones.

Clique para ver a definição original de «hibridar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO HIBRIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hibrido
hibridas / hibridás
él hibrida
nos. hibridamos
vos. hibridáis / hibridan
ellos hibridan
Pretérito imperfecto
yo hibridaba
hibridabas
él hibridaba
nos. hibridábamos
vos. hibridabais / hibridaban
ellos hibridaban
Pret. perfecto simple
yo hibridé
hibridaste
él hibridó
nos. hibridamos
vos. hibridasteis / hibridaron
ellos hibridaron
Futuro simple
yo hibridaré
hibridarás
él hibridará
nos. hibridaremos
vos. hibridaréis / hibridarán
ellos hibridarán
Condicional simple
yo hibridaría
hibridarías
él hibridaría
nos. hibridaríamos
vos. hibridaríais / hibridarían
ellos hibridarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hibridado
has hibridado
él ha hibridado
nos. hemos hibridado
vos. habéis hibridado
ellos han hibridado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hibridado
habías hibridado
él había hibridado
nos. habíamos hibridado
vos. habíais hibridado
ellos habían hibridado
Pretérito Anterior
yo hube hibridado
hubiste hibridado
él hubo hibridado
nos. hubimos hibridado
vos. hubisteis hibridado
ellos hubieron hibridado
Futuro perfecto
yo habré hibridado
habrás hibridado
él habrá hibridado
nos. habremos hibridado
vos. habréis hibridado
ellos habrán hibridado
Condicional Perfecto
yo habría hibridado
habrías hibridado
él habría hibridado
nos. habríamos hibridado
vos. habríais hibridado
ellos habrían hibridado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hibride
hibrides
él hibride
nos. hibridemos
vos. hibridéis / hibriden
ellos hibriden
Pretérito imperfecto
yo hibridara o hibridase
hibridaras o hibridases
él hibridara o hibridase
nos. hibridáramos o hibridásemos
vos. hibridarais o hibridaseis / hibridaran o hibridasen
ellos hibridaran o hibridasen
Futuro simple
yo hibridare
hibridares
él hibridare
nos. hibridáremos
vos. hibridareis / hibridaren
ellos hibridaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hibridado
hubiste hibridado
él hubo hibridado
nos. hubimos hibridado
vos. hubisteis hibridado
ellos hubieron hibridado
Futuro Perfecto
yo habré hibridado
habrás hibridado
él habrá hibridado
nos. habremos hibridado
vos. habréis hibridado
ellos habrán hibridado
Condicional perfecto
yo habría hibridado
habrías hibridado
él habría hibridado
nos. habríamos hibridado
vos. habríais hibridado
ellos habrían hibridado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hibrida (tú) / hibridá (vos)
hibridad (vosotros) / hibriden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hibridar
Participio
hibridado
Gerundio
hibridando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HIBRIDAR


alaridar
a·la·ri·dar
arridar
a·rri·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
cridar
cri·dar
cuidar
cui·dar
desbridar
des·bri·dar
descuidar
des·cui·dar
desembridar
de·sem·bri·dar
desmaridar
des·ma·ri·dar
embridar
em·bri·dar
enmaridar
en·ma·ri·dar
enridar
en·ri·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
solidar
so·li·dar
validar
va·li·dar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HIBRIDAR

hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense
hibuero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HIBRIDAR

anidar
apartidar
apellidar
circuncidar
convidar
desanidar
desconvidar
desoxidar
dilapidar
dilucidar
elucidar
envidar
invalidar
lapidar
oxidar
reenvidar
revalidar
revidar
suicidar
trepidar

Sinônimos e antônimos de hibridar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HIBRIDAR»

hibridar producir híbridos otro también realizar hibridaciones jilguero querer especies hemisferio reproducen época coincidente nuestro otoño invierno necesario usar trucos técnicos como iluminación artificial para adelantar estro nbsp sobre mismas hace genómico previamente digerido cadn esta técnica permite detectar diferencias constitución genética entre cepas inmovilizando genes ellas haciendo capacidad preparaciones ácidos nucleicos constituye demostración precisa complementariedad sólo secuencias complementarias pueden formar estructura bicatenaria reacción química boro capa

Tradutor on-line com a tradução de hibridar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIBRIDAR

Conheça a tradução de hibridar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hibridar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hibridar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

杂交
1.325 milhões de falantes

espanhol

hibridar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To hybridize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hybridizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهجين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гибридизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hibridação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hybridizing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hybridant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hybridizing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hybridisierende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイブリダイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼성화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hybridizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lai tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்புச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hybridizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hibridlenecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ibridazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hybrydyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гібридизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hibridizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υβριδισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hibridiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hybridiserande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hybridisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hibridar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIBRIDAR»

O termo «hibridar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hibridar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hibridar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hibridar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIBRIDAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hibridar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hibridar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hibridar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HIBRIDAR»

Descubra o uso de hibridar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hibridar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El jilguero
Al querer hibridar el jilguero con especies del hemisferio sur, que se reproducen en la época coincidente con nuestro otoño o invierno, es necesario usar trucos técnicos –como iluminación artificial para adelantar el estro del jilguero– o usar ...
Renzo Esuperanzi, 2009
2
13
Sobre las mismas se hace hibridar ADN genómico previamente digerido o cADN . Esta técnica permite detectar diferencias en la constitución genética entre dos cepas o entre dos especies, inmovilizando los genes de una de ellas y haciendo  ...
3
Genes
La capacidad de dos preparaciones de ácidos nucleicos para hibridar constituye una demostración precisa de su complementariedad, ya que sólo las secuencias complementarias pueden formar una estructura bicatenaria La reacción de ...
Benjamin Lewin, 1993
4
Química i
El boro, capa externa: 2s2 2px1, cuando se combina con un átomo de otro elemento, puede hibridar sp2, porque sus tres electrones externos pueden ocupar tres orbitales híbridos. También puede hibridar sp, con lo cual, dos de sus ...
5
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
Asimismo hemos traducido interbreed (entrecruzar, hibridar) e intercross ( entrecruzar, cruzar castas, hibridar) como cruzamiento en lugar de entrecruzamiento. que el lector podrá encontrar en otras obras, en aras de la unificación, aunque ...
Charles Darwin, 2008
6
El Vehículo Eléctrico. Desafíos tecnológicos, ...
... entre otros proyectos como la utilización de motores con gas natural o la integración de filtros especiales para reducir las emisiones, decidió apostar por hibridar —hacer un retrofit— un autobús convencional. La ingeniería encargada de tal ...
Sociedad de Técnicos de Automoción (STA), 2011
7
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
x n=lí hibridar, sobre metafases de interés, sondas específicas marcadas con combinación de fluorocromos diferentes que confieren a cada uno de los 24 cromosomas humanos un color de fluorescencia característico15. Las imágenes son ...
Suarez, 2007
8
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Transferencia e inmovilización de fragmentos de ADN monocatenario a una membrana, con los que podrán hibridar secuencias complementarias de ADN monocatenario o transcriptos. Absorción/hibridación de Western.Transferencia e  ...
Carlos F Barioglio, 2006
9
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
Es necesario hibridar los orbitales de la capa externa para crear una geometría de orbitales congruente con la forma triangular preferida. En este caso, sólo hay que hibridar tres de los cuatro orbitales, puesto que sólo se deben distribuir en ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
10
La alquimia de la innovación
En síntesis, hibridar es innovar rentabilizando el conocimiento que ya tenemos gracias a la combinación de lo mejor de dos productos entre los que no existía ningún tipo de conexión. CLAVES PARA INNOVAR A PARTIR DE: HIBRIDAR ...
Alfons Cornella, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIBRIDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hibridar no contexto das seguintes notícias.
1
Podría haber un Bugatti Chiron más rápido e híbrido
Bugatti ha reconocido que durante la fase de desarrollo del sucesor del Veyron, se plantearon hibridar su motor W16, pero finalmente no se llevó a cabo, entre ... «MotorAdictos, ago 16»
2
Laika, pequeña gran factoría de animación
... gran discípulo, Ray Harryhausen, pero al mismo tiempo investigando el potencial de las nuevas tecnologías para hibridar el elemento artesanal con el digital. «El Periódico, ago 16»
3
Cerdos vietnamitas 'invaden' el arroyo del Molino de Pelayos de la ...
Para ellos, que los cerdos estén sueltos en la zona puede llevar a la "transmisión de enfermedades a la población" o incluso podrían "hibridar con los jabalíes y ... «ECOticias.com, ago 16»
4
Cerdos vietnamitas y basura en el arroyo del Molino de Pelayos de ...
Los cerdos estén sueltos en la zona y puede llevar a la transmisión de enfermedades a la población o incluso podrían hibridar con jabalíes y crear una nueva ... «Madrid es Noticia, ago 16»
5
Ahora cualquiera puede tener su propio Peugeot 402, desde los 2 ...
Algo así como lo que hace el Peugeot L500 R HYbrid, pero a escala, en antiguo y sin hibridar. Peugeot Design Lab Baghera 3. Esta reproducción de juguete ... «Motorpasion, ago 16»
6
Peter Sagan mete en un apuro a Oleg Tinkoff tras su victoria en Berna
Siempre puede hacer como José Ramón de la Morena e hibridar ambos países para dar lugar a uno imaginario "Eslovequia" (esto es real). La final del Mundial ... «El Mundo, jul 16»
7
KIA Niro, híbrido + SUV al estilo coreano
No habrá versión sin hibridar. KIA hace tiempo que se introdujo en el terreno de los vehículos híbridos, aunque no ha cosechado un gran éxito. Si volvemos la ... «Highmotor, fev 16»
8
El múltiple negocio en torno a Internet
“El trabajo no está en los sitios habituales. Ahora está en el big data, de procesamiento de datos, en un encuentro con compañeros. Y en hibridar disciplinas: ... «eldiario.es, jan 16»
9
Lexus celebra 10 años de híbridos y nos presenta su nuevo RC 300h
Se trata de celebrar 10 años de modelos híbridos en su gama, un aniversario marcado por la tendencia a hibridar cada vez más modelos y su rápida expansión ... «Actualidad Motor, set 15»
10
BMW va a hibridar el BMW Serie 2 Active Tourer y también le va a ...
El BMW Serie 2 Active Tourer se pasa al mundo de la hibridación y, como ya es normal en los últimos vehículos de este tipo, es enchufable para poder rodar ... «Motorpasion, jul 15»

IMAGENS SOBRE «HIBRIDAR»

hibridar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hibridar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hibridar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z