Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "homosexuel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOMOSEXUEL EM FRANCÊS

homosexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMOSEXUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Homosexuel pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOMOSEXUEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «homosexuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
homosexuel

homossexualidade

Homosexualité

A homossexualidade é desejo, amor, atração sexual ou relações sexuais entre indivíduos do mesmo sexo, de uma perspectiva comportamental ou empírica. É também um gosto, uma orientação sexual, de uma perspectiva psicológica ou sociológica. A homossexualidade é parte da sexualidade humana, mas também há comportamentos homossexuais em muitos animais. No Ocidente moderno, uma nomenclatura foi estabelecida para definir orientações sexuais. Por exemplo, uma lésbica ou um homossexual é exclusivamente atraída por casais do mesmo sexo, enquanto um homem ou mulher bissexual é atraído por graus variados por pessoas de ambos os sexos. Hoje, essas pessoas às vezes são agrupadas sob o nome de comunidade LGBT. De acordo com tempos e culturas, a homossexualidade é mais ou menos aceita ou reprimida em suas diferentes encarnações. No início do século XXI, a tendência nas sociedades ocidentais era aceitar e, em alguns países, estabelecer um estatuto jurídico. L'homosexualité est le désir, l'amour, l'attirance sexuelle ou les rapports sexuels entre individus du même sexe, selon une perspective comportementaliste ou empirique. C'est également un goût, une orientation sexuelle, selon une perspective psychologique ou sociologique. L'homosexualité fait partie de la sexualité humaine, mais on trouve également des comportements homosexuels chez de nombreux animaux. Dans l'Occident moderne, s'est établie une nomenclature pour définir les orientations sexuelles. Par exemple, une lesbienne ou un gay sont exclusivement attirés par des personnes de même sexe, alors qu'un homme ou une femme bisexuel sont attirés, à des degrés divers, par des personnes des deux sexes. Aujourd'hui, ces personnes sont parfois regroupées sous l'appellation de communauté LGBT. Selon les époques et les cultures, l'homosexualité est plus ou moins acceptée ou réprimée dans ses différentes incarnations. Au début du XXIe siècle, la tendance, dans les sociétés occidentales, est à l'acceptation et, dans certains pays, à l'établissement d'un statut légal.

definição de homosexuel no dicionário francês

A definição de homossexual no dicionário é que experimenta uma atração sexual para indivíduos do próprio sexo. O que caracteriza o comportamento sexual de um indivíduo atraído exclusivamente ou ocasionalmente por indivíduos de seu próprio sexo.

La définition de homosexuel dans le dictionnaire est qui éprouve une attirance sexuelle pour des individus de son propre sexe. Qui caractérise le comportement sexuel d'un individu attiré exclusivement ou occasionnellement par des individus de son propre sexe.

Clique para ver a definição original de «homosexuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOMOSEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOMOSEXUEL

homophilie
homophone
homophonie
homopolaire
homopolymère
homopraxie
homoptère
homorgane
homosexualiser
homosexualité
homosexuelle
homosphère
homothallique
homothallisme
homothétie
homothétique
homothétiquement
homotope
homotopie
homotransplantation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOMOSEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinônimos e antônimos de homosexuel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOMOSEXUEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «homosexuel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de homosexuel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOMOSEXUEL»

homosexuel androgame giron giton homo homophile lesbien mignon uraniste descoings pour mariage adoption cause celebre connu homosexualité désir amour attirance sexuelle rapports sexuels homosexuel actualité vidéos photos mytf news retrouvez toutes actualités direct vidéo dépêches concernant croix fred tanneau ouvrant couples été publiée journal officiel nbsp wiktionnaire être spécifique êtres humains nature font lions tandis activités lionnes etre acceptation fantasme romains était plus complexe faisait intégrante hommes libres devaient michael premier joueur ouvertement entré samedi histoire sport devenant recruté huffington post policiers seraient livrés chantage naturalisation jeune russe elle refusait donner nouvel observateur parlement examine

Tradutor on-line com a tradução de homosexuel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMOSEXUEL

Conheça a tradução de homosexuel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de homosexuel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «homosexuel» em francês.

Tradutor português - chinês

同性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homosexual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homosexual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समलैंगिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثلي الجنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гомосексуальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homossexual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমরতি
260 milhões de falantes

francês

homosexuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

homoseksual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Homosexuelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホモセクシャル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동성애의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homoseksual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tính luyến ái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓரின
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homoseksüel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omosessuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homoseksualista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гомосексуальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

homosexual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοφυλόφιλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homoseksuele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homosexuell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homoseksuell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de homosexuel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMOSEXUEL»

O termo «homosexuel» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «homosexuel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de homosexuel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «homosexuel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOMOSEXUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «homosexuel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «homosexuel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre homosexuel

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HOMOSEXUEL»

Citações e frases célebres com a palavra homosexuel.
1
Marc Escayrol
Un homosexuel est un homme qui a souvent des états dame.
2
Ian McKellen
C'est très difficile pour un acteur américain qui veut faire carrière d'être ouvertement homosexuel.
3
Régis Hauser
Devenez homosexuel, et élargissez le cercle de vos amis.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOMOSEXUEL»

Descubra o uso de homosexuel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com homosexuel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ballades en argot homosexuel
Jusqu'à aujourd'hui, ces vers cryptés n'ont jamais bénéficié d'une traduction qui restitue, sans le trahir, l'esprit de François Villon.
François Villon, 1998
2
Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel: Ecrit en collaboration ...
Pierre Seel se souvient : la déportation dans les camps nazis, la torture et l'humiliation, puis l'enrôlement forcé - comme Alsacien - dans l'armée allemande, le front de l'Est, l'évasion et la capture par les Russes.
Pierre Seel, 1994
3
Qui a peur des homosexuel-les?: discussions autour des ...
Comment lit-on les textes bibliques ? Quelle image de l'être humain est-elle présupposée ? Comment comprend-on la bénédiction et qu'entend-on par mariage ? Comment se joue la relation entre l'Église et l'État ?
Isabelle Graesslé, Pierre Bühler, Christoph D. Müller, 2001
4
Biologie de l'homosexualité: on naît homosexuel, on ne ...
Le livre de Jacques Balthazart a le mérite de faire un point très complet sur des notions peu connues de la biologie de l'orientation sexuelle qui entrent à part entière dans l'explication des homosexualités, car l'homosexualité ne ...
Jacques Balthazart, 2010
5
L'homosexuel ou la difficulté de s'exprimer
« On a beaucoup dit de l’univers de Copi qu’il était débridé, chaotique, décalé, inventif et osé, tandis que l’homosexualité a toujours été honteuse, traumatique, marginale, condamnable ou jugée déviante.
Copi, 2013
6
Le corps homosexuel en-jeu: sociologie du sport gay et lesbien
Enquête organisée selon deux axes : le sport traditionnel et ses assignations normatives de genre, et le sport gay et lesbien et les tentatives d'institutionnalisation de ce domaine, avec l'exemple des Gay games.
Sylvain Ferez, 2007
7
Mariage homosexuel: les termes du débat
Étudie la question du mariage entre conjoints de même sexe.
Guy Ménard, 2003
8
L'honneur professionnel d'un bourreau homosexuel en 1847: ...
Interdictions professionnelles du bourreau Sanson et ministre Martin du Nord en 1847, suicide sollicité du général Macdonald en 1903, assassinat d'un ex-avocat en 1909 : trois façons de tuer des homosexuels.
Christian Gury, 1999
9
Le couple homosexuel et le droit
UN STATUT CONJUGAL OUVERT AU SEUL COUPLE D'HOMOSEXUEL/LES Différents États européens ont d'ores et déjà adopté une législation qui instaure un statut conjugal ouvert au seul couple homosexuel. Cette conception d'un statut ...
Flora Leroy-Forgeot, Caroline Mécary, 2001
10
Les droits des homosexuel/les
La condition des homosexuel/les est une question d'actualité en constante évolution qui suscite de multiples interrogations : existe-t-il des droits spécifiques régissant la vie privée des homosexuel/les ?
Caroline Mécary, Géraud de Geouffre de La Pradelle, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMOSEXUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo homosexuel no contexto das seguintes notícias.
1
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
Atlantico : La chancelière allemande Angela Merkel a déclaré il y a quelques jours être hostile au mariage homosexuel. Berlin n'a jamais été ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Bruno Le Maire sur le mariage gay : "Je suis reconnaissant aux …
Mais, lors de ce meeting, j'ai ressenti de la fierté quand j'ai été hué pour mes convictions : oui, je crois au mariage homosexuel; oui, je crois ... «leJDD.fr, jul 15»
3
Homosexuel lynché : Les agresseurs devant la justice
Jeudi 9 juillet, le tribunal de première instance de Fès a reporté au 23 juillet le procès des agresseurs du jeune homosexuel victime d'un ... «Le Reporter, jul 15»
4
Moscou : Ils se font passer pour un couple homosexuel, et filment la …
Un couple homosexuel qui marche comme ça tous les jours, il a forcément des problèmes", ajoute Artyom Frantsuzov. Au début du mois, un ... «Le Point, jul 15»
5
Quimper : un jeune homosexuel agressé après avoir embrassé son …
AGRESSION HOMOPHOBE – Un jeune homme a été agressé mardi, à l'aube, parce qu'il embrassait son compagnon dans le centre-ville de ... «metronews, jul 15»
6
ONU : Cinglante défaite du lobby homosexuel
Comme chaque année à l'ONU, le lobby homosexuel tente de faire reconnaître les couples de même sexe comme étant une forme naturelle ... «Médias-Presse-Info, jul 15»
7
Mariage homosexuel: les femmes se disent plus facilement oui en …
Sur ces huit mois, une commune sur dix a donc célébré un mariage homosexuel », précise l'Insee Rhône-Alpes, qui relève des disparités entre ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Luc Carvounas, premier parlementaire homosexuel marié, "oute" les …
Avec recul, Luc Carvounas, sénateur socialiste, proche de Manuel Valls, revient sur son passage à l'hôtel de ville avec son époux, Stéphane ... «LeLab Europe1, jul 15»
9
Insultes, coups, bousculades... Quand un couple homosexuel se …
Ce n'est pas nouveau, l'homosexualité est assez mal vue au pays de Vladimir Poutine. En se promenant main dans la main, ces deux jeunes ... «dh.be, jul 15»
10
La preuve qu'il ne fait pas bon être homosexuel en Russie
Deux jeunes Russes ont voulu connaître la réaction de leurs compatriotes face à un couple homosexuel. Et le moins que l'on puisse dire, c'est ... «l'avenir.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Homosexuel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/homosexuel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z