Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hormona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORMONA

La palabra hormona procede del inglés hormone, la cual a su vez procede del griego ὁρμῶν, participio presente activo de ὁρμᾶν, excitar, mover.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HORMONA EM ESPANHOL

hor · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORMONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hormona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORMONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hormona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hormona

Hormona

As hormônios são substâncias segregadas por células especializadas, localizadas em glândulas de secreção interna ou glândulas endócrinas, ou também por células epiteliais e intersticiais cujo propósito é afetar a função de outras células. Há também hormônios que atuam na mesma célula que os sintetiza. Existem alguns hormônios animais e hormônios vegetais, como auxinas, ácido abscísico, citocinina, giberelina e etileno. Eles são transportados por sangue ou pelo espaço intersticial, isolados ou associados a certas proteínas e fazem seu efeito em certos órgãos ou tecidos alvo a uma distância de onde foram sintetizados, na mesma célula que a sintetiza ou em células contíguas que intervêm na comunicação celular . Las hormonas son sustancias secretadas por células especializadas, localizadas en glándulas de secreción interna o glándulas endocrinas, o también por células epiteliales e intersticiales cuyo fin es la de afectar la función de otras células. También hay hormonas que actúan sobre la misma célula que las sintetiza. Hay algunas hormonas animales y hormonas vegetales como las auxinas, ácido abscísico, citoquinina, giberelina y el etileno. Son transportadas por vía sanguínea o por el espacio intersticial, solas o asociadas a ciertas proteínas y hacen su efecto en determinados órganos o tejidos diana a distancia de donde se sintetizaron, sobre la misma célula que la sintetiza o sobre células contiguas interviniendo en la comunicación celular.

definição de hormona no dicionário espanhol

A definição de hormônio no dicionário é um produto da secreção de certas glândulas que, transportadas pelo sistema circulatório, excitam, inibem ou regulam a atividade de outros órgãos ou sistemas orgânicos. En el diccionario castellano hormona significa producto de secreción de ciertas glándulas que, transportado por el sistema circulatorio, excita, inhibe o regula la actividad de otros órganos o sistemas de órganos.
Clique para ver a definição original de «hormona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HORMONA


almona
al·mo·na
anemona
a·ne·mo·na
bramona
bra·mo·na
cremona
cre·mo·na
escamona
es·ca·mo·na
fantasmona
fan·tas·mo·na
feromona
fe·ro·mo·na
jamona
ja·mo·na
lagrimona
la·gri·mo·na
mamona
ma·mo·na
mona
mo·na
mormona
mor·mo·na
pasmona
pas·mo·na
ramona
ra·mo·na
redomona
re·do·mo·na
tomona
to·mo·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HORMONA

hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguilla
hormiguillar
hormiguillo
hormiguita
hormilla
hormonal
hormonar
hormonoterapia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HORMONA

anémona
barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinônimos e antônimos de hormona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HORMONA»

hormona tiroidea luteinizante antimulleriana antidiuretica prolactina hormonas sustancias secretadas células especializadas localizadas glándulas secreción interna endocrinas también epiteliales intersticiales cuyo afectar función otras actúan sobre producto transportado sistema circulatorio excita inhibe regula actividad otros sistemas avances déficit crecimiento aspectos estudio presenta fruto colaboración entre médicos psicólogos preocupados problemas infantil cada existe mayor interés integrar biopsicosociales conducta humana tratado endocrinología pediátrica pacientes talla baja cursan velocidad claramente lenta presenten deficiencia frecuentemente responden primeros meses terapia nbsp desarrollo humano ciclo vital gonadotróficas sexuales gónadas hormona secretada hipófisis total cuerpo producción animal edición antidiurética desde adenohipófisis hipotálamo cortisol ejerce para acth antidiuretic hormone nombre recibe producida conservada análisis control rendimiento deportivo promotor requiere participación insulina ella consigue provocar ningún neuroanatomía clínica richard snell cuadro liberadoras inhibidoras

Tradutor on-line com a tradução de hormona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORMONA

Conheça a tradução de hormona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hormona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hormona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

激素
1.325 milhões de falantes

espanhol

hormona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hormone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्मोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гормон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hormônio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হরমোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hormone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hormon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hormon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホルモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호르몬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hormon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thích tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்மோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संप्रेरक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hormon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ormone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hormon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гормон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hormon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορμόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hormoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hormon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hormon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hormona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORMONA»

O termo «hormona» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hormona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hormona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hormona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORMONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hormona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hormona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hormona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HORMONA»

Descubra o uso de hormona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hormona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avances en el déficit de hormona del crecimiento: aspectos ...
El estudio que se presenta es fruto de la colaboración entre médicos y psicólogos preocupados por los problemas del crecimiento infantil. Cada vez existe mayor interés por integrar los aspectos biopsicosociales de la conducta humana.
‎1998
2
Tratado de endocrinología pediátrica
pacientes con talla baja que cursan con una velocidad de crecimiento claramente lenta, presenten o no deficiencia de hormona de crecimiento, frecuentemente responden en los primeros meses a la terapia con hormona de crecimiento, con ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Hormonas gonadotróficas: Hormonas sexuales secretadas por las gónadas Hormona humana del crecimiento: Hormona secretada por la hipófisis que regula el crecimiento total del cuerpo Prolactina: Hormona secretada por la hipófisis que ...
F. Philip Rice, 1997
4
Diccionario de producción animal. Edición
Hormona antidiurética desde adenohipófisis a hipotálamo. El cortisol también ejerce RAN para la secreción de ACTH. Hormona antidiurética. (antidiuretic hormone). Nombre que recibe la hormona producida por el hipotálamo y conservada ...
Carlos Fernando Barioglio, 2001
5
ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO
El efecto promotor de crecimiento de la hormona del crecimiento requiere la participación de la insulina Sin ella, la hormona del crecimiento no consigue provocar ningún efecto. El efecto promotor de crecimiento de la hormona del ...
Atko Viru, Mehis Viru, 2003
6
Neuroanatomía clínica
Richard S. Snell. Cuadro 13-2 Hormonas liberadoras e inhibidoras hipotalámicas y sus efectos sobre el lóbulo anterior de la hipófisis Hormona de la hipófisis anterior Hormona del crecimiento (GH) Hormona del crecimiento ( producción ...
Richard S. Snell, 2007
7
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
El complejo hormona-receptor experimenta normalmente cambios conformacio- nales a consecuencia de la interacción con el ligando hormonal. Estos cambios permiten una interacción posterior con una proteína transductora (proteína G) a ...
Thomas M Devlin, 2004
8
Cuidados Intensivos Del Paciente Quemado
Tratamiento. con. hormona. de. crecimiento. en. pacientes. quemados. D.N. Herndon, K.N. Stokes. E.J. Pierre Las grandes quemaduras producen efectos metabólicos devastadores. El trauma producido por una quemadura aumenta el gasto ...
José Ángel Lorente, J. A. Lorente, Andrés Esteban, 1998
9
Fisiología y aplicaciones de la hormona del crecimiento: ...
Aunque hasta hace poco se pensaba que la GH circulaba en el plasma en forma libre se ha descubierto recientemente la existencia de dos proteínas transportadoras, con lo que una parte de la hormona circula unido a dichas proteínas ...
Jesús A. Fernández-Tresguerres Hernández, Antonio Gallego Fernández
10
Biología: la vida en la tierra
hormona adrenocorticotrópica ( ACTH): hormona que secreta la pituitaria anterior y que estimula la liberación de hormonas por las glándulas suprarrenales, especialmente como respuesta al estrés. hormona antidiurética ( ADH): hormona ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORMONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hormona no contexto das seguintes notícias.
1
NFL: No hay evidencia creíble de que Peyton Manning utilizó ...
Una investigación de la NFL de siete meses "no encontró evidencia creíble de que Peyton Manning obtuvo o utilizó la Hormona del Crecimiento Humano ... «Univisión, jul 16»
2
Una inyección de la hormona FGF1 logra la remisión, durante ...
Los científicos concluyeron que el cerebro influye en la cantidad de glucosa en la sangre y que la inyección de la hormona FGF1 conduce a cambios en este ... «Antena 3 Noticias, mai 16»
3
Relacionan la hormona cortisol con una mayor agresividad en niños ...
Investigadores españoles han estudiado la relación entre hormonas y conducta agresiva en niños y niñas de ocho a diez años. Los resultados sostienen que ... «SINC, mar 16»
4
El estrés femenino puede provocar cambios hormonales y alterar el ...
El estrés en las mujeres puede originar cambios hormonales, alteraciones en el ciclo menstrual, problemas en el deseo sexual e, incluso, amenorrea —falta o ... «20minutos.es, mar 16»
5
La hormona que vuelve a los hombres fieles... y confiados
La misma hormona que hace a un hombre un fiel marido y un buen padre ... de esta hormona en los varones humanos, y es que los vuelve más confiados y ... «ABC.es, fev 16»
6
Hormona que estimula la empatía plantea tratamiento para el autismo
Un equipo de científicos de Estados Unidos ha localizado la hormona que estimula la empatía, lo que abre una nueva línea de investigación para el tratamiento ... «Diario El País, jan 16»
7
Científicos identifican una hormona generada por el hígado que ...
Un estudio en ratones dirigido por la Universidad de Iowa (IU, por sus siglas en inglés), Estados Unidos, muestra que una hormona producida por el hígado, ... «20minutos.es, dez 15»
8
Peyton Manning niega uso de hormona; Broncos y Potros lo ...
El reporte afirma que Manning recibió hormona de crecimiento humano a través de una clínica de tratamiento contra el envejecimiento en Indianapolis, en 2011 ... «Excélsior, dez 15»
9
Un médico español descubre una hormona que influye en la ...
Foto: Un afectado por la esclerosis múltiple recibe la visita de la Infanta Elena y Un afectado por la esclerosis múltiple recibe la visita de la Infanta Elena y ... «El Confidencial, set 15»
10
La transmisión humana del Alzheimer es posible
Estas personas habían sido tratadas con la hormona de crecimiento en su infancia, cuando todavía se usaba a partir de extracciones de las glándulas ... «El Mundo, set 15»

IMAGENS SOBRE «HORMONA»

hormona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hormona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hormona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z